Înțelesul "どきょう‐だめし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA どきょう‐だめし ÎN JAPONEZĂ

どき	ょ	う	‐	だめ	し
doki	xyo	u		dame	si

CE ÎNSEAMNĂ どきょう‐だめし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția どきょう‐だめし în dicționarul Japoneză

Încercați să verificați dacă aveți arsuri la stomac. Nu vreau.

どきょう‐だめし【度胸試し】 度胸があるかどうかを試すこと。きもだめし。

TRADUCEREA どきょう‐だめし

Găsește traducerea どきょう‐だめし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile どきょう‐だめし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どきょう‐だめし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 勇于没用
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Coraje para inútiles
• Traducător din Japoneză - Engleză: Courage to useless
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेकार करने का साहस
• Traducător din Japoneză - Arabă: شجاعة عديمة الفائدة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мужество бесполезно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Coragem para inútil
• Traducător din Japoneză - Bengali: সাহস করতে বেহুদা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Courage à inutile
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Keberanian tidak berguna untuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Mut, nutzlos
• Japoneză: どきょう‐だめし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 독경 안 합니다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Wani guna kanggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Can đảm để vô dụng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பயனற்றது தைரியம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: धैर्य निरुपयोगी
• Traducător din Japoneză - Turcă: yararsız Cesaret
• Traducător din Japoneză - Italiană: Coraggio di inutili
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Odwaga bezużyteczne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мужність марно
• Traducător din Japoneză - Română: Curajul de a inutile
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θάρρος να άχρηστο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Moed om nutteloos
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mod att värdelös
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mot til ubrukelig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どきょう‐だめし»

Descoperă întrebuințarea どきょう‐だめし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どきょう‐だめし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

鹿児島ふるさとの昔話 - 87 ページ

どきょう第三話度胸だめしきんまんかぶげんしやひとりむすめょうしむかむかしむかし、あるところに金満家の分限者がおつて、そこに一人娘がいて養子を迎えようとしていたそうだ。 1 ととところが、「おれこそ、養子に」といつて来る者は多かつたけれども、皆、 ...

下野敏見, 2006

彼岸の里 - 8 ページ

それは怖気付いたァラタがグ—を出すのをすでにをして飛び込む順番を決めることにした。 ... しかし、その時四人は度胸だめしにすっかヒカルとエニシは赤ふん、ァラタは水泳パンツになったが、ジヨウは近くにあった藤づ景色と渕のうねりに目をみはる思いだった。

北上創, 2000

対人関係で度胸をつける技術 - 57 ページ

こんな時は、度胸だめして、いきなり、鋭い質問を浴びせるのもおもしろい。相手はさらに動揺し、意外な情報がポロリともれることがあるからだ。研相手が喫茶店の奥に座っていたら、押せ押せて攻めろ\。野決断力はあまりない。どちらかというと根回しが得意で、 ...

渋谷昌三, 2000

プロ野球運命の出会い: 男たちの人生を変えたもの

今母親が王を阪神に入団させたがった理由王貞治一塁手(巨人)における、十代までの生いたちを調査していくと、私は不思議な気分になってしまう。本塁打八六八本を ... さて当時、この押上駅付近の小学生たちの間で、こんな度胸だめしが流行した。下り電車が ...

近藤唯之, 2012

竹馬: 明治の子供の遊び - 116 ページ

度胸だめしこれは農村青年など、昔、夜遊びのっれづれに、全国的にやっていたものだが、人間の度胸だめしなど、この農村青年たちよりも前から、日本の武家の子弟などは、とくに内々行なっていた。それはただに妖怪変化をおそれないためばかりでなく、実際 ...

塚本伴治, 1967

成り上がり: 金融王・安田善次郎

どきょう女性の一人旅は、幕府も警戒しているが、若者の抜け参りは、度胸だめしというか、大人になるための通過儀礼として世間も容認しているところが みとがちようほう牛の背負った. ふうっ。岩次郎は、深く息を嘲き、ゆっくりと立ち上がった。やはりきちんと過 ...

江上剛, 2013

大工の棟梁に学ぶプロジェクトマネジメント:

一まだぷつには無理だろうな、って思っても、『やってみな』って言ってやらせる度胸もあったほうがいいね」「やらせられるほうも、度胸だめしだって思っているだろうけど、やらせるこっちはもっと大きな度胸だめしだよ」大工の仕事には、高いところでの作業が ...

白鳥美子, 2014

発見!意外に知らない昭和史: 誰かに話したくなるあの日の出来事194

青森県むっ市の大湊港への帰港反対運動により漂流し、十月十五日帰港佐藤栄作ー兀首相、ノ—ベル平和賞受賞決定巨人軍の長嶋茂雄現役 ... 数年前から街中を素っ裸で駆け抜ける「ストリ—キング」がアメリカで流行していた。 ... で走った度胸だめしの遊び。

歴史雑学探偵団, 2007

定年からが面白い: 充実の趣味人生実践記 - 9 ページ

そうしているうち昭和五十七年十一月二日、駅の階段を降りながら手すりでこれをやったら、いきなり指が「ぶるるるる・・・・・・」と ... 控え室で練習していることを思い出し、この日の失敗を貴重な教訓とし○た演奏会のための腕だめし、度胸だめしは、昭和五十八年 ...

小林淳宏, 1995

国語基本用例辞典 - 556 ページ

時を見て\する」の「時」も、ちようどよい時分、そうしなければならない時期ということで、やはり特別な時点をさす例。ある特別な時点を ... 〈度胸だめし〉今夜の度胸だめしでいちばんこわかったのは、白い布がふんわり空を飛んでいったときだ。とぎ,れる(途切れる)。

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986