Înțelesul "トマト‐ペースト" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA トマト‐ペースト ÎN JAPONEZĂ

とまと		ぺーすと
トマト	‐	ペースト
tomato		pe-suto

CE ÎNSEAMNĂ トマト‐ペースト ÎN JAPONEZĂ?

Definiția トマト‐ペースト în dicționarul Japoneză

Pasta de tomate 【pastă de tomate】 Mush cu roșii, linger și se fierbe în jos. Este o concentrație mai mare decât piureul de tomate.

トマト‐ペースト【tomato paste】 トマトをつぶして裏ごしし、煮詰めたもの。トマトピューレよりも、濃度が高い。

TRADUCEREA トマト‐ペースト

Găsește traducerea トマト‐ペースト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile トマト‐ペースト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «トマト‐ペースト» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 番茄酱
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: pasta de tomate
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tomato paste
• Traducător din Japoneză - Hindi: टमाटर का पेस्ट
• Traducător din Japoneză - Arabă: معجون الطماطم
• Traducător din Japoneză - Rusă: томатная паста
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pasta de tomate
• Traducător din Japoneză - Bengali: টমেটো পেস্ট
• Traducător din Japoneză - Franceză: La pâte de tomate
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tampalan tomato
• Traducător din Japoneză - Germană: Tomatenmark
• Japoneză: トマト‐ペースト
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 토마토 페이스트
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tomat tempel
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bột cà chua
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தக்காளி பேஸ்ட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: टोमॅटो पेस्ट
• Traducător din Japoneză - Turcă: salça
• Traducător din Japoneză - Italiană: Concentrato di pomodoro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sos pomidorowy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: томатна паста
• Traducător din Japoneză - Română: pasta de tomate
• Traducător din Japoneză - Greacă: πελτέ ντομάτας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tamatiepasta
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tomatpuré
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tomatpuré

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «トマト‐ペースト»

Descoperă întrebuințarea トマト‐ペースト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu トマト‐ペースト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理

DOPP ムッティトマトペーストチュ一ブタイプでとっても使いやすい V トマトペースト。生のトマトをそのままベーストにしたようなフレッシュな酸味が特徴です。クセがないのでパスタやピザ、煮込みなどいろいろなお料理に使えます。-フレスキーダロルトスライスドライ ...

ヤミー, 2009

ストックペーストカレー: 簡単、絶品の秘密は「玉ねぎ・トマト・辛み」ペーストと「香り」マサラ

甘みやコク、クミンの芳香がとけ込んだ「玉ねぎペースト」、酸味と華やかな香りの「トマトペースト」、味わい深い辛さの素「辛みペースト」、香りのハーモニーの総仕上げ「 ...

香取薫, 2009

AWkitchenのパスタレシピ50: - 22 ページ

フレッシュトマトで作るトマトソース生のトマトを使ったフレッシュな味わい。ペーストのコクがアクセントになります。~【 HM ~丶丶トマトはヘタの部分を取り除いて、ー 0 等分くらいのくし形切りにする。皮はむかなくてよい。深めのフライパン(鍋でもよい)に入れる。

渡邉明, 2012

伊藤まさこの食材えらび

このミートボール、隠し味はスパイスだけではなく、トマトペーストもほんの少し。今回の羊はクセの少ない、生後間もない乳飲み子だったのでペーストの量を控え、噛み締めると“どこか遠くの方でトマト味が呼んでいる.... .'〟という感じにしたのですが、少し大人の羊 ...

伊藤まさこ, 2013

本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...

250gramsrams玉ねぎ、薄切り- 60ミリリットルの植物油-450gramsramsトマト、にカット- 2センチ個-大さじ4トマトペースト-小さじ1/2チリフレーク- 1リットルの水- 900は魚の燻製、デは骨太gramsramsとスキン準備:大きな鍋は、植物油で玉ねぎを炌め1.Inちょうど ...

Nam Nguyen, 2015

ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを！

ペコリーノ・ロマーノチーズ※ムッティトマトペースト- - -ビーァくぶす上でうに丁ぼそぐ裏ごししたトマトを徹底的に 1 枚は指ですりつぶすょうにほぐす。煮詰めて水分を抜いたものがオリーブオイル...小さじ 2 2 フラワートルティヤにオリーブオイルとトマトペーストを ...

ヤミー, 2009

太りにくいカラダをつくる 食事のはじめに食べる！ 作りおき健康サラダ

トマトみそ保存期間: T 週間材料(作りやすい分量)にんにくのみじん切りリ%かけ分オリーブ油小さじ T 後トマトペースト大さじ T みそ大さじ 3 作り方 1 小さめのフライパンににんにく、オリーブ油を入れて中火で炊、きつね色になったら火を止め、トマトペースト、みそ ...

岩崎啓子, 2014

パリの小さなキッチン

材料(前菜として 4 人分、軽いランチとして 2 人分)スモークベーコン 300g (角切り)ドライトマト 50g (オイル漬けならよく洗う)セップ昔(ポルチーニ昔) 30g (乾燥)水 1.75 リットルトマトペースト大さじ 2 ブラウンシュガー小さじ 1 塩小さじ 1 コショウ小さじ 2 分の 1 ...

Rachel Khoo, 2014

おいしくなるコツが身につく！ 料理のきほん: - 137 ページ

カレー粉ディジョンマスタードトマトピューレイカスミペーストトマトケチャップアンチョビーウスターソース粒マスタードトマトペーストペッパーソーススパイスを調合してカレー風味にしたもの。カレーやドライカレーだけでなく、肉や魚の臭み消しになります。マスタードに ...

食のスタジオ, 2014

危ない食品添加物ハンドブック: 食べていいのは、どれ!? - 20 ページ

... 大豆たん白、りんごパルプ、中濃素ソース、食塩、ぶどう糖、コラーゲンペプチド(ゼラチンを含む)、かつお節エキス、揚げ油(植物油)、調味料(アミノ酸等)、酸化防止剤(ビタミン E)、カラメル色素、ソース[砂糖、トマトペースト、醸造酢、みりん、ピーチパルプ、りんご ...

渡辺雄二, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «トマト‐ペースト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul トマト‐ペースト în contextul următoarelor știri.

たまには自宅で絶品トルコ料理！挽き肉・トマト・野菜のスパイシーな …

トルコ料理でよく使われるトマト、なす、ピーマン、シシトウガラシ（ししとう）といった野菜は、夏が旬です。そして、トルコの ... （2）トマトは半分を2～3ミリの薄切り、半分をざく切りにする。 ... （5）フライパンに調味料Bとトマトペースト、（2）のざく切りしたものを入れる。 «Business Journal, Sep 15»

キッコーマン 10月から家庭用ソース6商品を値上げ 25年ぶり

原料のトマトペーストなどの価格上昇が原因（同社ホームページより） ... キッコーマンによると、ソースの主原料であるトマトペーストや香辛料などの価格の上昇を受け、製造コストの削減や物流の合理化などの企業努力だけでは、対応が難しく、価格改定を決定 ... «ハザードラボ, Aug 15»

「チキンラーメンどんぶり トマト＆チーズ」 実際に買って食べてみた

原材料名を見てみると、油揚げめん・しょうゆ・チキンエキスと、チキンラーメンっぽい材料の中にトマトペースト・チーズ・ローズマリー ... チキンラーメンどんぶり トマト＆チーズは期間限定販売ですが、このレシピがあれば販売終了後でもイタリアンな味を再現できる ... «livedoor, Aug 15»

『太陽のトマト麺』のカップラーメン！スープにご飯を入れるとリゾットふうに

明星食品は、『太陽のトマト麺』とコラボレーションした、カップ麺『明星 太陽のトマト麺 トマトラーメン』を8月3日より販売します。 ... 香味野菜と煮込んだ鶏白湯スープをベースに、トマトペーストを合わせ、完熟トマトの酸味と甘味をバランス良く引き出し、さらに ... «週刊アスキー, Aug 15»

太陽のトマト麺がカップ麺に！人気メニュー「太陽のチーズラーメン」を再現

スープは香味野菜と煮込みトマトペーストを合わせた鶏白湯（とりぱいたん）ベース。イタリアンミックススパイスやブラックペッパー、パセリ、バジルなどで風味良く仕上げられている。具材はチンゲン菜、タマゴ、トマトダイス。チェダーチーズとパルメザンチーズに ... «えん食べ, Iul 15»

キッコーマン、ソース21品目を25年ぶり値上げ

キッコーマンは21日、10月１日納入分から家庭用と業務用のソース21品目を値上げすると発表した。希望小売価格を約５～11％上げる。トマトペーストや香辛料などの高騰が理由。ソースの値上げは25年ぶりとなる。 家庭用は６品目が対象で「キッコーマン ... «日本経済新聞, Iul 15»

『明星 太陽のトマト麺 トマトラーメン』 ２０１５年８月３日(月) 全国で新発売

今回の新商品『明星 太陽のトマト麺 トマトラーメン』は、『太陽のトマト麺』の人気メニューの「太陽のチーズラーメン」のおいしさとヘルシーさを再現した女性向けの“ご当店ラーメン”です。香味野菜と煮込んだ鶏白湯スープをベースにトマトペーストを合わせ、完熟 ... «共同通信PRワイヤー, Iul 15»

カゴメ、ソース商品の出荷価格値上げへ

カゴメ <2811> は6月1日、今年8月1日から、家庭用・業務用のソース商品を4〜10％値上げする、と発表した。 トマトペーストや香辛料などソース商品の原材料価格高騰が続いているため。業務効率化やコスト削減などに取り組んできたが、コストが吸収しきれ ... «ZUU online, Iun 15»

カゴメ、セネガルでトマト栽培・加工の準備調査を三井物産と開始、JICAに …

カゴメは、西アフリカのセネガルでトマト栽培・加工事業の準備調査を三井物産と共同で始める。国際協力機構（JICA）の「協力準備調査（BOP＝低所得層＝ビジネス連携促進）」に応募して採択された。トマトペーストが食文化に根付いている同国でトマト加工業を ... «nikkei BPnet, Mar 15»

カゴメと三井物産、西アフリカ・セネガルで"トマト栽培・加工事業準備調査"

カゴメによると、セネガルを含む西アフリカ諸国では、トマトペーストが基礎調味料として食文化に深く根付いている。しかし、栽培技術が未熟なため、品質・価格の両面で市場競争力のあるトマト加工品を製造することは難しく、トマトペーストのほぼ全てを中国など ... «マイナビニュース, Mar 15»