Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とも‐ない" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とも‐ない ÎN JAPONEZĂ

ともない
tomonai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とも‐ない ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とも‐ない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とも‐ない în dicționarul Japoneză

Pentru a însoți 【】 însoțească să însoțească. De asemenea, acea persoană. Persoană însoțitoare. Nici [concomitent] "Schimbarea de sunet a" nu neapărat "care a devenit" nu vrea "" Reprezintă sensul de a nu vrea să facă cu forme continue de verbe. とも‐ない【伴ひ】 伴うこと。また、その人。同伴者。
とも‐ない [連語]《「たくもない」の転じた「たうもない」の音変化》動詞の連用形に付いて、…することを望まない、の意を表す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とも‐ない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とも‐ない


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とも‐ない

とも‐ぞろえ
とも‐だおれ
とも‐だち
とも‐ちどり
とも‐づな
とも‐づり
とも‐づる
とも‐どち
とも‐ども
とも‐どり
とも‐な
とも‐な
とも‐なみだ
とも‐な
とも‐
とも‐ぬの
とも‐
とも‐の‐うら
とも‐の‐お
とも‐の‐みやつこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とも‐ない

‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
あらけ‐ない
あん‐ない
‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない

Sinonimele și antonimele とも‐ない în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とも‐ない» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とも‐ない

Găsește traducerea とも‐ない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とも‐ない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とも‐ない» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

没有托莫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No hay Tomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

There is no Tomo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कोई Tomo है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا يوجد تومو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Там нет Томо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não há Tomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোন Tomo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Il n´y a pas Tomo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

No Tomo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es gibt keine Tomo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とも‐ない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

No Tomo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Không có Tomo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இல்லை Tomo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tomo नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Birlikte değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non c´è Tomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nie ma Tomo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Там немає Томо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu există nici o Tomo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν υπάρχει Τόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Daar is geen Tomo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det finns ingen Tomo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Det er ingen Tomo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とも‐ない

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とも‐ない»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とも‐ない» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とも‐ない

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とも‐ない»

Descoperă întrebuințarea とも‐ない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とも‐ない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
だれとも打ち解けられない人
自分の弱さをさらけだせず、といって周りが楽しそうだと暗くなる。ウソで固められた対人関係から脱却し、悩まない性格になる方法とは?
加藤諦三, 2010
2
誰とも争わない生き方: 人生にも魂にも善悪はない - 55 ページ
人生にも魂にも善悪はない 秋山佳胤. の受験の択一試験、マークシートで落ちたときのことです。マークシート、つまり一次試験すらパスできなかった当時、毎日が不摂生でした。その前に大学院(東京工業大学)に推薦をいただいて籍を置いていましたが、一度も ...
秋山佳胤, 2013
3
種銭がないあなたが、宅配便に勤めずとも独立できる方法!: フロンタルデジタルブックス42番
フロンタルデジタルブックス42番 宮川学. らっきしゆうて、うちがー番好きなんは、営業を嫌がらん「男の中の男」やってん』 第三章それでもダメなら- -営業し. Copyright() 2014 ブロンタル Lu Al Rights Reserved その 2 、分レンタルを広害する。
宮川学, 2014
4
誰とも同じではない「あなた」: 人生は、もっとエキサイティングだ
牧師、カウンセラー、ゴスペルロックミュージシャン...いくつもの顔を持つ「Marr ́e(マレ)」。今、話題の著者が贈る「もう一生手放せない人生のバイブル」。
石井希尚, 2002
5
ロマンティックにはなれない
厚生労働省に勤める倫央が、繊弱ながら官僚を続けていられる理由は、従弟の医師・睦司が下僕さながらに倫央を甘やかし、ケアをしていたからだった。ある夜、過労のため体調 ...
牧山とも, 2012
6
穢れない罪
社長であり敬愛する伯父の死による環境の変化に戸惑う廉。遺言書がないため醜く争う周囲の人間に翻弄される中、伯父の十字架が縁で謎の神父・首藤の存在を知る。相続争いか ...
北川とも, 2004
7
虚空の骨 - 30 ページ
間宮英宗 こそ樑れしを汽草の科とも思ひぬるかな」と達觀して了ふのが、色卽是签签卽是色で、. ... かごくし 1 き&おんためおもくにザんとおもにともない/ \と言うのです」と話しましたが、花を惜しむと云ふのも全く夫れと同じ味ひで^と口では言うて居るけれども、實 ...
間宮英宗, 1928
8
心はなぜ不自由なのか
体験する側の身体の器官がないのに世界はありうるのか。そう考えれば、これはあるともないとも言えない。そういうことだと思うのです。自分が死んだあとについても、世界を経験すべき身体がないのに世界はあるのかという問題が立てられますが、そこでもまた、 ...
浜田寿美男, 2009
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
ねっ熱たい帯う雨りん林にす住むどう動ぶつ物たちのなか中には、もり森をはな離れたら1 にち日といえどもい生きられないどう動ぶつ物がいるそうだ。 ... 参たりとも~ない Strong overall negation stressing that not even one of some minimal unit exists.
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
はじめてのExcelピボットテーブル: - 106 ページ
... ともいえない 5 女性 54 站なし 28 矢 06 なし 50 站なし 87 知らな 1 65 ^て 1 あまり良くないあまり良くないどちらともいえない良くない良い 6 男性 7 女性 3 女性'女性ラジオ 10 女性 5'知ってし、た看板とても良い 11 女性 44 知らなレあまり良くない 12 男性 13 ...
城井田勝仁, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とも‐ない»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とも‐ない în contextul următoarelor știri.
1
『シュタインズ・ゲート ゼロ』の発売日が変更に――変更にともない
また、発売日変更に伴い、「STEINS;GATE」の世界をよりお楽しみいただけるサプライズをご用意しております。お待たせ致しまして誠に申し訳ありませんが、是非発売を楽しみにしていただけますと幸いです。今後とも弊社作品につきましてこれまで通りのご厚情 ... «ファミ通.com, Oct 15»
2
NY原油:反発で46.25ドル、米株の上昇幅拡大にともない買い戻しへ
米上院、イラン合意案を支持する十分な票を獲得」との報道もみられた。 しかし、その後、米国株価指数の上昇幅拡大にともない原油の買い戻しが優勢になった。引け前に発表された米地区連銀経済報告(ベージュブック)では、経済活動の拡大継続が指摘された ... «株探ニュース, Sep 15»
3
会員数の増加にともない、スタートアップ支援オフィス「GVH#5」を拡張 …
阪急電鉄では、昨年11月に会員制スタートアップ支援オフィス「GVH#5」(ジー・ブイ・エイチ・ファイブ)を梅田の「阪急ファイブアネックスビル」に開業しました。また、本年3月には、創業間もない成長志向の新興企業に特化したファンド「梅田スタートアップ ... «産経ニュース, Aug 15»
4
【特報】携帯電話の普及にともない増え続ける癌患者の増加、背景に …
まったく指摘されていないが、これに連動するように上昇曲線を描いているのが、携帯電話の普及率である。総務省が公表しているデータ「移動体通信(携帯電話・PHS)の年度別人口普及率と契約数の推移」によると、携帯電話の普及率は、次のように上昇して ... «Sakura Financial News, Mai 15»
5
『ダイイングライト』国内発売にともないゲームディレクターよりメッセージが …
ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントは、プレイステーション4、Xbox One用ソフト『ダイイングライト』を、2015年4月16日に日本で発売。発売にともない、本作の開発を手掛けたTechlandより、ゲームディレクターであるAdrian Ciszewski氏のメッセージ ... «ファミ通.com, Apr 15»
6
【モンスト】App Storeの価格改定にともないオーブの価格が一部変更!!
【モンスト】App Storeの価格改定にともないオーブの価格が一部変更!! 2015/04/03 13:30 ライター: natsukiコメント:0. App Storeの価格改定にともない、本日2015年4月3日(金)よりモンスターストライクのオーブの販売価格が一部変更されました。 公式情報は ... «AppBank, Apr 15»
7
ブランドビジョンの再構築にともない、ウェブサイトを一部リニューアル
ホテル・旅館の運営支援、資産管理、コンサルティング、マスターリース事業を展開するアビリタス ホスピタリティ株式会社(東京都港区、代表取締役:佐々木文裕)は、ブランドビジョンの再構築にともない、ウェブサイトを一部リニューアルしました。2014年12月より ... «PR TIMES, Mar 15»
8
ネクストエンジンは楽天市場各種APIの無料化にともない、API対応の …
Hamee株式会社(ハミィ・本社神奈川県小田原市)が開発・提供するバックヤード支援を中心とした ECプラットフォーム「ネクストエンジン」は、今回無料化が発表された楽天市場各種APIへの対応強化を 進めます。 main image. ネクストエンジンはバックヤード ... «PR TIMES, Sep 14»
9
“共闘ギルド×フリーダムウォーズタイムアタックイベント”PSN接続障害に …
... イベント”PSN接続障害にともないイベント開催日時が変更. ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアは、2014年8月24日よりPlayStation Networkで発生した接続障害にともない、イベントの開催日時を変更することを発表した。 記事にコメントする. «ファミ通.com, Aug 14»
10
ビル建て替えにともない「ビヤホールライオン銀座5丁目店」が長期休業へ
サッポロライオンが展開する「ビヤホールライオン銀座5丁目店」は3月30日の営業をもって、銀座5丁目の再開発計画による「サッポロ銀座ビル」の建て替えにともない長期休業する。 2016年初夏に再開予定. 同店の歴史は、1911年(明治44年)8月10日に「 ... «マイナビニュース, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とも‐ない [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tomo-nai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe