Înțelesul "つが‐も‐ない" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つが‐も‐ない ÎN JAPONEZĂ

つが	‐	も	‐	ない
tuga		mo		nai

CE ÎNSEAMNĂ つが‐も‐ない ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つが‐も‐ない în dicționarul Japoneză

Nu există nici un mister [Forma] [teză] Tsumugumi · shiku 1 Nu corespunde motivului. Deloc. 2 Ridiculoase. Este plictisitor.

つが‐も‐ない ［形］［文］つがもな・し［ク］１ 道理にあわない。とんでもない。２ ばかばかしい。つまらない。

TRADUCEREA つが‐も‐ない

Găsește traducerea つが‐も‐ない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つが‐も‐ない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つが‐も‐ない» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 一个是不连
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: No se trata aún
• Traducător din Japoneză - Engleză: One is not even
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक भी नहीं है
• Traducător din Japoneză - Arabă: واحد هو ليس حتى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Один даже не
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Um não é mesmo
• Traducător din Japoneză - Bengali: আবার এও নয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: On est même pas
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Satu tidak walaupun
• Traducător din Japoneză - Germană: One ist noch nicht einmal
• Japoneză: つが‐も‐ない
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 언제 가 없다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Salah ora malah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Một là không thậm chí
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரு கூட அல்ல
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक देखील नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hatta değil
• Traducător din Japoneză - Italiană: Non si è nemmeno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nie jest jeszcze
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Один навіть не
• Traducător din Japoneză - Română: Nu este chiar mai
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δεν είναι ακόμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Een is nie eens
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Man är inte ens
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Man er ikke engang

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つが‐も‐ない»

Descoperă întrebuințarea つが‐も‐ない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つが‐も‐ない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

傑作淨瑠璃集 - 10 ページ

中んでめてわ; "くさ-路も馴れぬ繁みの、紛ひ道、左手も右手も若草を、分ゆ^ぎすた龜&けつつ行けば、あさる浓子のばつと立ってはほろろけんけんほろろ打つ、なれ ... 抑れた身にはまかでもないわい 0 あられもないわい 0 0 つがもなやつながり(緣)もないわい。

樋口慶千代, 1935

近松全集 - 469 ページ

は乂のおはせぬぞで語らせ; ^へと^かる卜フば君ハットも^母祖母くれ"こぼる、淚を X しと V めでィャなふつがもない事そなたにはで成 ... めに 0 學問勧めんそのため同、それはつがもない成程お:とには 0 つがもない事そなたには成程 18 0 心くれ同、胸打追り 0 ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

魔都（下）

頼みというのはほかでもないがな、... ...秀陳、おまえは自動車を見たことがあるだろうな」「つがもない。どうして手前らが自動車を知らぬことがございましょう」「ああ、そうか。... ...では、自動車の一番先っぽにェンジンを冷やす水を入れる乳があって、その蓋に ...

久生十蘭, 2014

新・平家物語　五巻:

と、山伏は近づいて行き『ここは脇謎のお傍ま風とそんずるが、佐殿には、おっつがもないか。御在宅なれば、お目にかかりたいが』と、いった。若者の騰ざしは、依然、警戒的だった。識調なやっと、見たらしく、にべもなく追い返しにかかった。『やあ、せっかくだが、 ...

吉川英治, 2013

日本・古典文學語辭典: - 373 ページ

ェ申シテ居タま思ゥト、自分ナガラ此白菜サェモ尊ク、オイボレタ自分モ尊ィヨウ-思ヮレル〕つがもなし無束【形ク】つながり—緣—つが 1 物事の筋道が立たない II& ?樣がないという趣 1 覺束ないたあいない餹茶な二郞兵街は母親の年忌に常り在所へ^ると申した ...

石上堅, 1951

江戸ッ子

らせた、まだ足りなくて背中一面に彫り、それでもまだ足りないで、胸・脇腹までそれを彫りつける。 ... さする腕を見れば、肩さきより手首造、比所小便無用と範学に人襲子、探も扱も見事な御細工、艦足を彫らしやる時は痛みましたで御座りましょ、ハテつがもない、 ...

三田村鳶魚, 2013

庵原平四郎物語 - 235 ページ

5 つがもなひ卩たわいもない。くだらない。「つがもなし」は「つがなし」の強意形。 ^至善に止まる卩『大学』「 2 5 死字法語石橘たの、げたしたならば。。体験一番絶後再甦大死&んまも鬼もぎやふんとするぞ、何事も皆打捨て、死んで見よ、みなうちす世界國土に敵 ...

芳澤勝弘, 2002

小說野中兼山 - 72 ページ

田岡典夫 72 もともと、山内家で生れて野中家の人となったお合と、伯仙夫妻のもとで野中家の嫡孫として育てないのだ。かく自分が山内姓の ... 母は「つがもないこと」と云うが、とャのうちに葬りさられたということで倍加されていたのである。そうなると、山内姓を ...

田岡典夫, 1978

Nihon dai jisho - 1110 ページ

厶つが,ねい《: :笑. ... )形,〔つきは(附镇)ないノ转 7 元祿時代、祙行ノ語.スぺテ、吾.力身分ヲ眩メラレヌャゥナ場合ヒ、或ヒハ丼ダシク誇ル塲合ヒナド一一尊大一一ィフ言菜. —女楠、『女; 4 クックタト吠キ出ダシ「鳴^ -つがもない,日.カナ一日丸綿锞ッテ錢二十取 ...

Binyō Yamada, 1894

イラスト版「9つの性格」入門: エニアグラムで、個性や能力を最大限に生かす!

口 G いきなり人から「今どのよつに感じているか」聞かれても答えよつがない。口 G 日常生活で、プライベートな時間と場所があるとくつろげる。口の自分が率先して行つよりも、他の人に任せる。口 CD 自分が直接関わる前に、他人のしていることを観察する傾向 ...

鈴木秀子, 2014