Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "どんぞこ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA どんぞこ ÎN JAPONEZĂ

どん
donzoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ どんぞこ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «どんぞこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția どんぞこ în dicționarul Japoneză

Donzo [The Underworld] "Lucrare originală, (Rusia) Na dne" Gorki joacă. A patra perdea. Prima performanță în 1902. Ea descrie apariția persoanelor care trăiesc în fundul societății, așezate într-o cabană din lemn. どんぞこ【どん底】 《原題、(ロシア)Na dne》ゴーリキーの戯曲。4幕。1902年初演。木賃宿を舞台に、社会の底辺に生きる人々の姿を描いたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «どんぞこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA どんぞこ

どん‐れい
どん‐わん
どんかく‐さんかくけい
どんがめ‐ざる
どんき‐しょう
どんぐり‐まなこ
どんこん‐そう
どん
どんしょく‐さいぼう
どんする
どんだろう
どんちゃん‐さわぎ
どんちょう
どんちょう‐しばい
どんちょう‐やくしゃ
どんつく
どんつく‐ぬのこ
どんでん‐がえし
どんでん‐やま
どん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA どんぞこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あげ‐ぞこ
いし‐ぞこ
いちばん‐ぞこ
いと‐ぞこ
おお‐ぞこ
おり‐ぞこ
かわ‐ぞこ
くつ‐ぞこ
どん‐ぞこ
なべ‐ぞこ
にじゅう‐ぞこ
にばん‐ぞこ
ひら‐ぞこ
ふな‐ぞこ

Sinonimele și antonimele どんぞこ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «どんぞこ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA どんぞこ

Găsește traducerea どんぞこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile どんぞこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どんぞこ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

谷底
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fondo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rock bottom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रॉक बॉटम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحضيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

нижний предел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fundo do poço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নিম্নতম স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fond rocheux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rock bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Talsohle
180 milioane de vorbitori

Japoneză

どんぞこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

최저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngisor rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chạm đáy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ராக் கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रॉक तळाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

en düşük nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

il fondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rock Bottom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нижня межа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rock de jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rock onderkant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

botten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rock bottom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a どんぞこ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «どんぞこ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どんぞこ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どんぞこ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どんぞこ»

Descoperă întrebuințarea どんぞこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どんぞこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
国語基本用例辞典 - 578 ページ
〈鈍感になる〉何にでも気がきく男だったのに、彼も最近は年のせいか美感になった。,〈鈍感すぎる〉彼女の、思いを込めた視線に気づかないなんて、いくら何でも鍵惑すぎる。どんぞこどん底】。〈どん底の生活〉弟が生まれた昭和三十年ごろは、わが家はどん底の ...
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
2
そうだ、葉っぱを売ろう!: 過疎の町、どん底からの再生
男は朝っぱらから大酒をあおり、女は陰で他人をそしり日々を過ごすどん底の田舎町。この町でよそ者扱いされた青年が、町民の大反発を買ったことから始まった感動の再生スト ...
横石知二, 2007
3
三億円事件の真犯人 - 315 ページ
しかし、東芝府中工場のボーナス強奪という完全犯罪が成功した時点で、犯人による予この脅迫状を受け取った時点で府中署は、まさか四か月後の三億円事件の予言とは考えなかった逮捕ができなくて、警察を文字通り「恐怖のどん底に突き落とした」と読めるの ...
殿岡駿星, 2008
4
角川必携国語辞典 - 1003 ページ
3 のがれて走ること。「敵は—した」「—曲( "フ—ガご 1 騰逃走"どんぞこどん底】囤これ以上にひどいことはない最低のところ。「悲しみの二「 I 生活』どんぞこどん底】 911 一九〇二年。ロシア、ゴ I リキ. "の戯曲^ ?。安宿 3 を舞台"に、そこに壤まつたどろぱ.
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
5
長女ということ - 5 ページ
どんぞ"』プ口口 I グそのころ、慢性中耳炎のため鼓膜移植手術をした上の妹と、慢性腎臓炎を患っている姉は、狭いアバートで口論ばかりしていた。原因は母にあった。 ... 走ることが多かったのだ。 妹が精神のバランスを崩してしまったの どんぞこ— —ブロローダ.
あらきともこ, 2006
6
方言俗語語源辞典 - 324 ページ
法華宗の法事。広島県芦品郡。倒幅写とは、いそいで書き写すこと。またその写経。どん-ぞこ大言海どんぞこ(止底)ーとどむるそこノ略音便。最モ下ノ底。ソコノソコ。ドンツマリ。どんづまり止(トド)の詰(ツマリ)ノ音便転。物事ノ果(ハテ)。ドンゾコ。ドンツメ。傍 C. D. ...
山中襄太, 1970
7
国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 247 ページ
とわだ〔^田〕〔地名〕 2 ^田十一^ 4 こ、から十和田まで十一一ほ名高い奧入瀬の溪流に沿うて上るのである。 ... ゐかんなく映發せしめっ、、どんぞこ〔底〕(名) 1 どん底九 56 頂の岩角が手に取れさうにはっきりと見えた次には、深い谷が、どん底に大きな口を開く。
国立国語研究所 (Japan), 1992
8
どん底はツキの始まり: 逆境をチャンスに変える成功脳メソッド
すべての成功は、逆境から始まる。知識量や頭の良し悪しではない、基本的なイメージ力の違いが、成功者と凡人の決定的な違い。
西田文郎, 2010
9
駆けぬけて、テッサ!
幼いころから馬と一緒に暮らしてきた少女テッサ。両親が離婚したせいで、故郷アイルランドから英国にやってきたテッサは、大好きだった馬のアカリと無理やり引き離されて悲 ...
K.M. ペイトン, 2003
10
“骨のある”ブリティッシュリアルスポーツ
骨のある”ブリティッシュリアルスポーツ(1)めっきり減った“骨のあるスポーツカー”英国大使館で開催された、ファービオ発表会でのファービオGTSとケータハムスーパーセブン景気はどんぞこ、生活も怪しくなって、自動車産業はがけっぷち、な、今だからこそ、 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «どんぞこ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul どんぞこ în contextul următoarelor știri.
1
「DL数の少ないアプリで収益を増やす方法を学ぶ」AppBank Fello主催 …
アプリを次々とリリースするなら、同じジャンルのアプリを出し続け、メーカーのファンを作ることを意識すべき!とのことでした。 AppBank Fello勉強会12. ご登壇頂いたMarnishiさんの最新アプリ、「どんぞこ回転寿司」。以下のリンクよりダウンロードして、アプリの ... «AppBank, Apr 14»
2
Androidアプリ人気ランキング(3月31日〜4月6日)
14位, 電話帳ナビ-電話帳に登録されてない相手からの着信でも情報表示. 15位, 指でなぞって切り抜き!簡単写真加工. 16位, どんぞこ回転寿司 ~経営危機からの脱出~. 17位, 簡易ロック! 18位, NP電話帳 - 登録順表示アプリ. 19位, ブックマーク アプリ. «ケータイ Watch, Apr 14»
3
【謝罪語録・佐村河内守氏】「天地神明」「叱られると思って」流行語の兆 …
さらに、(今まで嘘の栄光に包まれていたが)「いつが一番どんぞこでしたか?」という質問に対し。「今です!」と回答。「今でしょ! のパクリww」「林河内」など、会見を視聴していたネット民たちをさらに盛り上げた。 また、会見中に発言した「闇に沈む人たちに光を ... «TOCANA, Mar 14»
4
ミドリ解散ライブで後藤まりこ咆哮「ボクの投身自殺や」
パーティやぞ!」と客を煽り、「デストローイ!」のシャウトから繰り出されたのはアッパーチューン「ゆきこさん」。曲中ではハジメと岩見のとっつぁん(B)がステージ前方 ... 混沌とした空気の中「どんぞこ」を演奏し、鬼気迫るパフォーマンスでライブ本編を終了させた。 «ナタリー, Dec 10»
5
9mm×ミドリ×時雨、三つ巴対バンにクライシス勃発
次の「うわさのあの子」ではエレキギターを抱え、キュートな声を聴かせたかと思えば、いきなり吠えるように会場を挑発。観客はその歌声と祭 ... どんぞこ」では助走をつけてフロアへ飛び込み、一時も目が離せないパフォーマンスで観客を沸かせる。後藤は最後 ... «ナタリー, Dec 10»
6
神聖かまってちゃんの子にキスした「ミドリ」って誰?
ですんで下品な歌詞を歌っても即興ジャズみたいに聞こえ、イチオシ曲「どんぞこ」なんかはかっこいい。 ... そしてかまってちゃんの「死ね死ね佐藤」の曲(夕方のピアノ)が始まると、ミドリは急に殺気立ち、の子の「死ねー」という歌詞に対して「はよ死ねっ! 死んで ... «リアルライブ, Oct 10»
7
2組交互に1曲ずつ演奏!ミドリvsかまってちゃん壮絶対決
ミドリが「鉄塔の上の2人」を演奏し終えると後藤まりこは「やる、やる」とつぶやき、そのまま「どんぞこ」を披露。ステージにカオティックなムードを残したままミドリのメンバーはステージを後にした。 ステージ上に残された神聖かまってちゃんは、即興のセッション ... «ナタリー, Aug 10»
8
ミドリ、ポップかつアヴァンギャルドな新作の全貌が明らかに
ミドリ初の試み、鍵盤ハジメのメイン・ボーカルによる衝撃のDT男泣きソング「春メロ」。崩壊寸前のアンサンブルで襲いかかる怒涛の爆音JAZZグルーヴ「どんぞこ」。ポップでアヴァンギャルドな色彩に彩られたミドリ・テイスト全開の「鉄塔の上の2人」「リズム」。 «BARKS, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. どんぞこ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tonsoko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe