Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とら‐ごぜん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とら‐ごぜん ÎN JAPONEZĂ

とらぜん
toragozen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とら‐ごぜん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とら‐ごぜん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とら‐ごぜん în dicționarul Japoneză

Tora-zen 【Tiger Gozaima】 O prostituată din Oiso, o țară Sagami în perioada Kamakura. El a devenit un om de felicitare al lui Yosunari Soga (Juro), a spus că a mers la lucru. とら‐ごぜん【虎御前】 鎌倉時代の相模国大磯の遊女。曽我祐成(十郎)の妾となり、のち出家したという。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とら‐ごぜん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とら‐ごぜん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とら‐ごぜん

とら‐かん
とら‐かんむり
とら‐
とら‐が‐あめ
とら‐が‐いし
とら‐がしら
とら‐がり
とら‐ぎす
とら‐けん
とら‐
とら‐さん
とら‐ざめ
とら‐つぐみ
とら‐ねこ
とら‐の‐お
とら‐の‐かしら
とら‐の‐かわ
とら‐の‐こ
とら‐の‐まき
とら‐の‐もん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とら‐ごぜん

あ‐ぜん
あい‐ぜん
あおうどう‐でんぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あげぜん‐すえぜん
あばれ‐たんぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
い‐ぜん
いい‐きぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いちにち‐いちぜん
いちねん‐さんぜん
いちもく‐りょうぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
ぜん
うっけつせい‐しんふぜん

Sinonimele și antonimele とら‐ごぜん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とら‐ごぜん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とら‐ごぜん

Găsește traducerea とら‐ごぜん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とら‐ごぜん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とら‐ごぜん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

虎御膳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tiger Gozen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tiger Gozen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टाइगर Gozen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نمر Gozen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тигр Gozen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tiger Gozen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টাইগার Gozen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tiger Gozen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tiger Gozen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tiger Gozen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とら‐ごぜん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

호랑이 앞에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tiger gozen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tiger Gozen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புலி Gozen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वाघ Gozen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kaplan Gözen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tiger Gozen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tiger Gozen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тигр Gozen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tiger Gozen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tiger Gözen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tiger Gozen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tiger Gozen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tiger Gozen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とら‐ごぜん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とら‐ごぜん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とら‐ごぜん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とら‐ごぜん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とら‐ごぜん»

Descoperă întrebuințarea とら‐ごぜん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とら‐ごぜん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 20 ページ
越、盖虎御女中昔有:丈夫兒〗王越舊居荆記籬。尚使, .領原春涙洒。父之讎、-許: -【読み方〕「手越の少將の舊居」〈二十四日。誓願寺を出で、ぜ山原の善應寺に赴^。妓女、王(手)越は、盖し、虎御前の姉なり。〉&よちゅうむかしちやうふじあ X てごしきうきよけい ...
市木武雄, 1993
2
名将・名軍師立志伝上杉謙信と宇佐美定満: 師獅の機縁
幼少期の謙信を育て、義の将に成長させたふたりの女性ながおためかげとらごぜん=上杉謙信は、越後の守護代・長尾為景と夫人の虎御雷の間に生まれた末っ子で、幼名を虎千代といった。幼くして両親と離れて寺に入れられたことなどから、寂しい少年時代を ...
戦国歴史研究会, 2009
3
戦国の「いい男」「ダメ男」
いんがこれも一方的な恋で、謙信が越後へ帰る時に絶姫が後を追うところを、前嗣に因果を含められて思いとどまったといぜんでらかいりつしよく拭し ... つまり、母 虎千代の姉だという。 ... とらごぜん母は「虎御前」と呼ばれる女性で、長尾為景の四人目の妻。
中島道子, 2010
4
「地形」で読み解く日本の合戦 - 76 ページ
たけくらべ浅井氏は越前朝倉氏に援軍を要請するいっぽう、美濃国境に近い長比(米原市とらひめとらごぜん町)の城下に放火させ、小谷城南西の虎姫山(虎御前山、同市中野町)に一夜陣をとはつそうる。二十二日には虎姫山南端の八相山(通称中野山)周辺で ...
谷口研語, 2014
5
中世語論考 - 279 ページ
ごていどの(御亭殿)、^。みくら(蔵)、お。みどふ(御堂)、む。などごごぜごぜん 8 接尾辞「御」「御前」「御前」「御寮」「殿」による人への尊敬。同じ^「たち」による複数の意と尊敬を含むもの。例。あねご(姉御)、? "。とらごせ、とらごせん(虎御前)、 25 。くる原ごりやう(来 ...
山内洋一郎, 1989
6
隠語辞典 - 301 ページ
〔す虎の門女学校へは名門の子とらごぜん虎御前〕虎の門女学校のらごぜん〕. (学生) 0 生に誘いをかけること。〔すとら-ととらがり〔虎狩り〕虎の門女学校の学(盗)因〔すストライキ(まュ! ^ )の上下略語〕トライ 1 ストライキ。 2 囚人の暴動。(学生)因とら. "〔虎〕手軽な ...
楳垣実, 1956
7
國語敎材文學史的考察と取扱の實践 - 317 ページ
かほどめでため御事に、相生の松がえを鶴が岡-の玉姐一の御^に蓬萊をうつしかへ、十二人くごへ瞎イマャゥシ, \トク牛 I 4 ? ... まんじゆきこしめし、今たびの今様は、よのつねの今やうにかはりて、めでたきことをぱみづカサ,シナト牛 4 マ(虎御前)からなにと計ら ...
田中豐太郎, ‎成田敏夫, 1931
8
略縁起集成 5 - 29 ページ
仍世人虎御石と異名せり。是を」太刀疵あり。祐成ハ不思議にその夜の難をのがれたり。是故に身代の石といふ。虎御前ハ守本尊の臺座に有りと思ひ馳来り、太刀を抜うちかけ見れバ、祐成にあらずして石なり。敵ハ肝をけして去りぬ。その時の矢疵元へ来る道に ...
中野猛, 2000
9
Tōdaibon Soga monogatari to kenkyū - 第 8 巻 - 221 ページ
Susumu Suzuki, 1964
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 729 ページ
三省堂編修所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とら‐ごぜん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とら‐ごぜん în contextul următoarelor știri.
1
春日山城と虎御前 謙信に授けた信仰心 謙信の不犯思想は虎御前の影響
虎御前とらごぜん)は、上杉謙信(けんしん)の母として知られている。謙信は長尾景虎(かげとら)と名乗っていた。天文21(1552)年、関東管領の上杉憲政(のりまさ)が、越後国(新潟県)に逃げてくると、関東管領家の名跡(みょうせき)を景虎が譲り受け、上杉 ... «ZAKZAK, Oct 15»
2
古傘に込めた供養の想い
曽我十郎・五郎兄弟の命日にあたる5月28日、市内曽我谷津の城前寺で傘焼法要が行われた。 ... 当日は施餓鬼(せがき)法要の後、十郎役の菅沼智希ちゃんと五郎役の橋本武(たける)ちゃん、虎御前とらごぜん)役の神保美葵(みつき)ちゃんをはじめ、城前 ... «タウンニュース, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とら‐ごぜん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tora-kosen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe