Înțelesul "とら‐ざめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とら‐ざめ ÎN JAPONEZĂ

とら	‐ざ	め
tora		me

CE ÎNSEAMNĂ とら‐ざめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とら‐ざめ în dicționarul Japoneză

Tora azame 【Tiger snark】 Peste de apă de mare de rechin rechin de rechini rechin rechin. Are un punct de culoare maro închis pe pământ brun, cu o lungime de aproximativ 50 cm. Oul este încurcat cu alge marine cu fir răsucite.

とら‐ざめ【虎鮫】 ネズミザメ目トラザメ科の海水魚。全長約50センチ、褐色の地に暗褐色の雲状斑がある。卵は、コイル状の糸で海草に絡みつく。

TRADUCEREA とら‐ざめ

Găsește traducerea とら‐ざめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とら‐ざめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とら‐ざめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 虎鲨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tiburón tigre
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tiger shark
• Traducător din Japoneză - Hindi: टाइगर शार्क
• Traducător din Japoneză - Arabă: نمر القرش
• Traducător din Japoneză - Rusă: тигровая акула
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tubarão tigre
• Traducător din Japoneză - Bengali: টাইগার হাঙ্গর
• Traducător din Japoneză - Franceză: requin tigre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tiger shark
• Traducător din Japoneză - Germană: Tiger shark
• Japoneză: とら‐ざめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 취하지 자메
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tiger Hiu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tiger shark
• Traducător din Japoneză - Tamilă: புலி சுறா
• Traducător din Japoneză - Marathi: वाघ शार्क
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kaplan köpekbalığı
• Traducător din Japoneză - Italiană: squalo tigre
• Traducător din Japoneză - Poloneză: żarłacz tygrysi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тигрова акула
• Traducător din Japoneză - Română: Tiger rechin
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tiger καρχαρία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tierhaai
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tigerhaj
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tigerhai

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とら‐ざめ»

Descoperă întrebuințarea とら‐ざめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とら‐ざめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

和英・英和総合水産辞典 - 540 ページ

きすじとらぎす厲くきすじとらぎす) ,とらぎす厲(あかとらぎす,わぬけとらぎす,だんだらとらぎす,わにとらぎす,ななめとらぎす,かもはらとらぎす,すじとらぎす, ... 101718 とらざめ科〔魚〕 081 01017^, 50 ^ 1101 , 8101 ( 186 軟骨魚網,板^亜網,ねずみざめ目の 1 科.

金田禎之, 1999

Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 302 ページ

胎生で眙児数 20 尾位をもっ。南日本のもので.東京附近にも^するが.日本海西部及び九州 1 ^部にや 1 "多く産する。朝鮮から南支那海' ^洲へも分布している。食用になる〜.〔横口目とらざめ科〕 899 ながさきとらざめ/ /な/。" " " " 5 6 "すおは 1 ( ^ !れしは& ! !咖!

Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 755 ページ

とびっかえい 143164 ながこばん 481482 とびぬめり 333 ながさきすずめだい 377 にとびはぜ(川 7 ) 374 ながさきとらざめ 148 とびはた 290 ながさきふえだい 304 にいがたやちねずみ 681 どぶかすべ 164 ながされひお)におりねずみ 682 とぶねずみ 685 な ...

岡田要, 1965

Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 1903 ページ

じんべゑざめ钭 811100 ( 10 ひ^ ^ ^ \ばかざめ科^ ^ ! . ! ^ ^ ^ ,あをざめ科 1 ^ 01111 ( 1 ^を.ながざめ科人 10 ? 11 ぉ( ^お\しゅもくズめ科^お 6 ( 52 り,ほしざめ科( ^なんば 1 ^ーめ,てんぢくざめ科 0 ^れ 010 ゎ 1 おが鄉,とらざめ科 0 ぉリ 1138 が瑪,ねこざめ科 ...

Seinosuke Uchida, 1947

寢覺物語全釋 - 67 ページ

4 卅五六相底本「三十五かい相」諸本に従い改む。 7 おとらざめり底本「おとしざめり」上野本により改む。 8 そはまたいとホはり袷ひて」(四ノ上)など見えるが、ねざめの言い方の方がそれを上! ;っている。 4 そなふこと「そなふ」を四^に活用させてい全釈中一一 1 ...

関根慶子, ‎小松登美, 1972

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 950 ページ

山口翼, 2003

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 64 ページ

これを巻頭に据えたことに何らかの意図があつたとすれば、「恋ざめごこたことになる。 ... この私の目を捕えて離さない牢獄はないものだろう〔新潮〕^わが眼とらへん〔改造〕 5 わが目とらへん〔初出〕新詩社詠草 I 「明星」午歳第一号"明お, 1 , 181 ^恋ざめごころ何 ...

逸見久美, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 776 ページ

鱔,二夏.動物。 10 ヮとらこ虎海鼠圉三冬.動物。園海鼠ひま。どらごえム銅為鑼声 I の八百屋さん。邇濁だみ声。:、とらざめ虎鲛 11 三冬-動物。邇鮫。 V とらつぶ虎鶫圉三夏.動物。鶊ヌぬえつぐみ。どらねこどら猫 I を叩たたき出すノ園野良のら猫。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

季語季題よみかた辞典 - 254 ページ

冬虎河豚とらふぐ[動]マフグ科の海魚で表皮にトラのような黒い斑抆をもつ。 ... 秋虎落^もがりぶえ[天]竹垣などが冬の風に当たつてヒューヒュ一と音をたザも'とけ虎鲛とらざめ[動]サメの一種 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 128 ページ

危かる険阻を君と歩む日も丹の頰して居し若さに復れ(化)今日栖むはわがものいひに御言葉に苦悩おぼゆる疑の国ー^ )おそろしき恋ざめごころ何を見るわが眼とらへむ牢舎は無きや〈ー〉うれひみふたみたかてひみよろこびは憂きはまる身にひとし一一とせ三 ...

逸見久美, 2007