Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とり‐なし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とり‐なし ÎN JAPONEZĂ

とりなし
torinasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とり‐なし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐なし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とり‐なし în dicționarul Japoneză

Nu luați "luați" / "faceți") 1 Între părțile opuse și intrați bine. Arbitraj. De asemenea, medierea. Două cântece consecutive / afacerile aglomerate \u0026 thinsp (frăția) \u0026 thinsp; una dintre metode. Pentru a pune o expresie, cum ar fi transformarea cuvântului din fraza anterioară într-un alt sens. とり‐なし【取(り)成し/執(り)成し】 1 対立する二者の間に入って、うまく折り合いをつけること。仲裁。また、仲介。2 連歌・連句の付合 (つけあい) 手法の一。前句の言葉を別の意味に転じるなどして句を付けること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐なし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とり‐なし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とり‐なし

とり‐てき
とり‐てつ
とり‐
とり‐とめ
とり‐とめる
とり‐どく
とり‐どころ
とり‐どり
とり‐なおし
とり‐なおす
とり‐な
とり‐ならべる
とり‐な
とり‐な
とり‐にがす
とり‐にく
とり‐の‐あし
とり‐の‐あと
とり‐の‐いち
とり‐の‐いわくすぶね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とり‐なし

あい‐なし
あいだち‐なし
あぎ‐なし
あずき‐なし
あて‐なし
あと‐なし
あとはか‐なし
あや‐なし
あるか‐なし
いい‐なし
いいがい‐なし
いうかい‐なし
いうかた‐なし
いえ‐なし
いくじ‐なし
いちもん‐なし
いと‐なし
いとき‐なし
いや‐なし
いら‐なし

Sinonimele și antonimele とり‐なし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とり‐なし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とり‐なし

Găsește traducerea とり‐なし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とり‐なし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とり‐なし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

无取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ninguno toma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

None take
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कोई नहीं ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا تأخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Без отбора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Nenhum take
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোনটি গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Aucune prise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tiada diambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Keine take
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とり‐なし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

중보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ana dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Không mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யாரும் எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काहीही घेतले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Alınmadım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Nessuno introito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Brak odbioru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

без відбору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nici unul ia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κανένα take
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Geen take
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Inget ta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ingen take
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とり‐なし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とり‐なし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とり‐なし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とり‐なし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とり‐なし»

Descoperă întrebuințarea とり‐なし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とり‐なし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
聖書男(バイブルマン): 現代NYで「聖書の教え」を忠実に守ってみた1年間日記
とりなしの祈り”というやつだ。最近、とりなしの祈りに関する記事をいくつか読んだ。ほとんどが、インターネツト上でとりなしの祈りが急増しているという内容だった。(イープレイヤー》や《サイバーセント》といったウェブサイトでは、祈りのリクエストを書き込めるように ...
A・J・ジェイコブズ, 2011
2
俗語大辞典 - 444 ページ
とりはひなす 0 執 5 つ)す、執逮( ! ; ! : )す、周旋(さす斡旋( ^子、とりなす、よくとりなして、、 I と, ^まとめろ。能〜周旋して事な翔む 0 さ官邊なぞ-レ人^すすめわげろ 0 推鬼(おす、推 15 さマ、吹車: ? : )す周旋(な)す、とりな. ! '、とりなして、やく-しっけろ 0 推 8 して官 ...
堀籠美善, 1917
3
牧師君、俺とメールしようよ: 永遠の生命のホームページ - 120 ページ
永遠の生命のホームページ 高崎裕士 120 でおられる(新共同訳「願いと祈りと取り成しと感謝とをすべての人々のためにささげなさい。王たとりなしと、感謝とをささげなさい。: :神は、すべての人が救われて、真理を悟るに至ることを望ん一に勧める。すべての人の ...
高崎裕士, 2000
4
「史記」の処世学
もしあのとき、わたしの言うことを聞き入れていましたら、きっと今のようなことにはならなかったでしょう」捨て身のとりなしである。斉貌弁はもうひとつダメを押した。「また、こういうこともありました。領地の蔭に帰ってからのことですが、楚の大臣のし暇つ脇が、藤に ...
守屋洋, 1983
5
「史記」の人物学
もしあのとき、わたしの言うことを聞き入れていましたら、きっと今のようなことにはならなかったでしょう」捨て身のとりなしである。斉貌弁はもうひとつダメを押した。「また、こういうこともありました。領地の隣に帰ってからのことですが、楚の大臣の昭陽が、藩に数倍 ...
守屋洋, 1986
6
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 1979 ページ
53167 intercedes とりなし 53168 interceding とりなし 53169 intercellular 細胞間の 53170 intercentral 中心間 53171 intercept インターセプト 53172 intercepted 傍受 53173 intercepter intercepter 53174 intercepting 傍受 53175 interception 傍受 ...
Nam Nguyen, 2014
7
宗祇連歌の研究 - 300 ページ
両角倉一, 宗祇 卑俗になりやすい詞のとりなし付はひかえ目に選び、優美な表現と融合しやすい心のとりなし付については比較皆無というわけではなく、又、撰者としては、他の作者の広義のとりなし付の句を多く撰入している。その際、り、その句風の変遷と ...
両角倉一, ‎宗祇, 1985
8
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 68 ページ
太田藤四郎 塙保己一 ほ 0 一いかにせむこぬ夜あまたの郭公またしと思へは村雨の空一講古家昧りちかへたる耿,とりて。こ-ろ 4 あたらしくなしたかるかよきなり-本! ^ととりなし. -慰银をは季にとりかへなとして。こと衆はかりをま 5 けたるそ。今の耿の本耿取僂に ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
9
オリヴァ・トゥイスト(下) - 第 3 巻
この言葉は、ほかの召使いたちといっしょにこれをながめていた人のよさそうな男の料理番の心を動かし、彼は彼女のとりなしをしょうと進みでてきた。「ジョー、それを伝えてやれよ丶どうだい?」この男はいった。「それで、どうなるんだい?」前の男は答えた。
チャールズ・ディケンズ, 1990
10
群書類従 16(和歌部) - 97 ページ
塙保己一 ^百五ひは又めづらしきを 0 たくみなるやうにとりなすぺし 0 勝ぬるなどいふやうなるもを 0 あるひはふるきをとり。 ... へてまなことばをか^じとする也 0 心のをのなし 0 みなこれらを 0 おもはへてかくべき也 0 いづれもびに後撰の哥のことばをまねぶ。
塙保己一, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とり‐なし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とり‐なし în contextul următoarelor știri.
1
滝元明牧師の凱旋式・感謝聖会開催 900人が遺志受け継ぎ、日本の …
終戦の日の前日となったこの日は、戦後70年のとりなしの祈りと悔い改めの祈りが行われた。滝元牧師の次男である滝元望牧師(SIRネットワーク代表)が祈りを導き、「私は3年8カ月前から太平洋戦争の戦場に行ってとりなしの祈りをしてきました。70年は ... «クリスチャントゥデイ, Aug 15»
2
イスラム教とキリスト教とユダヤ教 世界3大一神教の神の違いとは
橋爪:キリスト教では、その「とりなし」の権限が分離されて後継されるから、教会や司祭が存在し続けることができます。けれど、ムハンマドは「とりなし」という役割を持っていません。もちろんその仕組みもないから、教会ができずに、司祭のような神官階級が存在 ... «livedoor, Iul 15»
3
韓国の反同性愛団体はソウルの中心でホモフォビアを叫ぶ
気をとりなしてオープニングイベントが行われるソウル市庁前の広場に足を運ぶと、妙なお歌が聞こえてくるよ……? なんとクィア文化祭りに反対を唱えるキリスト教系団体が、『ともだち賛歌』の絶唱に合わせながら、韓国国旗をフリフリしてるではありませんか! «サイゾーウーマン, Iun 15»
4
ムスリムのための30日の祈り ラマダンに合わせ18日から
ガイドブック『ムスリムのための30日の祈り』は、「伝道用」ではなく、クリスチャンがムスリム(イスラム教徒)のためにより深く祈るための情報を提供するもの。信仰と希望、愛によるとりなしの祈りへの呼び掛けだ。 «クリスチャントゥデイ, Iun 15»
5
47クラブ主催「全国逸品うまいものまつり」開幕 パレットくもじ
鳥取県特産の「二十世紀梨」を使用した「とっとりなしおゼリー」を販売しているテラアーマ(鳥取県)の表達也さん(43)は「初めて沖縄に出展したが反応がいい。ゼリーやジュースを紹介したい」と話した。 物産展を企画した47CLUBの椛沢保男さん(34)は「半数 ... «琉球新報, Apr 15»
6
【小山評定の群像(33)】那須資景 「那須与一が相手じゃ取り潰すわけに …
小田原征伐で参陣しなかった父、那須資晴(すけはる)が取り潰された直後、小田原参陣で勝ち組となった重臣・大田原氏らのとりなしで幼い資景に5千石が与えられ、那須氏は復活した。「その際、(大田原氏らが)那須家は与一から続く名家と強調、方便として ... «産経ニュース, Ian 15»
7
ペルー:国連気候会議で断食し祈るクリスチャンたち
英キリスト教援助団体「クリスチャン・エイド」の気候変動上級顧問であるモハメッド・アドウ氏は、「気候のために断食を」という取り組みは、気候変動のために苦しんでいる人々の権利のために、とりなし祈る人たちの大きな運動を築き上げつつあると説明した。 «クリスチャントゥデイ, Dec 14»
8
ジャニーズWEST「飲酒喫煙報道処分なし」が生んだメンバーの自覚
ちまたでは“処分なしは甘い”などといわれていますが、あの時、ジャニーさんは相当、怒ったそうです。 ... ないという雰囲気だったそうですが、いまは成人しているし、未成年(時代の出来事)だという証拠はないという周囲のとりなしで、何とか落ち着いたそうです。 «東スポWeb, Aug 14»
9
故ヨハネ・パウロ2世が年内にも聖人に、法王庁が認定
福者となったのは、フランス人の修道女、マリ・シモンピエール(Marie Simon-Pierre)さんが故ヨハネ・パウロ2世による「とりなし」を求めて祈ったところ、パーキンソン病が治癒したことが奇跡と認められたため。治癒の理由は医学的には説明がつかないという。 «AFPBB News, Iul 13»
10
揺れ動く日本、教会としてメッセージを発していく力が必要
政治が安定していない」と述べ、クリスチャンが国のために祈るということの意味について「政治のためのとりなしの祈りがいろいろな場所で行われているが、『今の政治がこの様になっている』と言われるだけでは分かりにくい。どのような姿勢でクリスチャンは祈る ... «クリスチャントゥデイ, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とり‐なし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tori-nashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe