Înțelesul "どせき‐りゅう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA どせき‐りゅう ÎN JAPONEZĂ

ど	せき	‐	り	ゅ	う
do	seki		ri	xyu	u

CE ÎNSEAMNĂ どせき‐りゅう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția どせき‐りゅう în dicționarul Japoneză

Bordurare flux 【Debris Flow】 Un fenomen în care lut și fragmente de rocă care conțin apă curge brusc în jos pe versantul de munte într-o dată într-un sezon ploios și ploaie torențială.

どせき‐りゅう【土石流】 長雨や豪雨によって水を含んだ粘土や岩片が、突然一気に山の斜面を流れ下る現象。

TRADUCEREA どせき‐りゅう

Găsește traducerea どせき‐りゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile どせき‐りゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どせき‐りゅう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 泥石流
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: flujo de escombros
• Traducător din Japoneză - Engleză: Debris flow
• Traducător din Japoneză - Hindi: मलबा प्रवाह
• Traducător din Japoneză - Arabă: تدفق الحطام
• Traducător din Japoneză - Rusă: селей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fluxos de detritos
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধ্বংসাবশেষ প্রবাহ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Une coulée de débris
• Traducător din Japoneză - Malaeză: aliran serpihan
• Traducător din Japoneză - Germană: Murgang
• Japoneză: どせき‐りゅう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 토석 류
• Traducător din Japoneză - Javaneză: aliran lebu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dòng bùn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குப்பைகள் ஓட்டம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मोडतोड प्रवाह
• Traducător din Japoneză - Turcă: moloz akışı
• Traducător din Japoneză - Italiană: debris flow
• Traducător din Japoneză - Poloneză: osadów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: селів
• Traducător din Japoneză - Română: torenți
• Traducător din Japoneză - Greacă: ροή συντρίμμια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: puin vloei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skräp flöde
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: rusk flyt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どせき‐りゅう»

Descoperă întrebuințarea どせき‐りゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どせき‐りゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古里遺聞

山裾の高台にある用水地の、ちよましたほうこういけこわいつきどせきりゅううど真下の方向にあたるからであった。もし池が壊れでもしたら、一気に水が土石流とおそせんじょうちしやめんおながまだくりゅうなって襲いかかり、そのまま扇状地の斜面を押し流され、 ...

川西惇巳, 2001

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 53 ページ

ゆきしろやまたか、丶丶灘、、丶丶ほとんどの雪代は、山の高しところであきます力なカどせきりゅうながどうろには土石流となってふもとのほうまで流れてきて、道路やかゆきしろ,3~じよしだし上~拓す月 5 日の雪丶では、富士吉田市の民家ーー 8P が水につか ...

グループ・コロンブス, 2013

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 571 ページ

雷雨雷雨ふぶき吹雪暴风雪ごうせつ豪雪暴雪なだれ雪崩雪崩地じ滑すべり、山やま崩くずれ滑坡*山腰斜面部的土沙滑坡叫“土砂崩れ” (どしゃくずれ)。どせきりゅう土石流泥石流つなみ津波海啸たかしお高潮风暴潮,高潮洪こうずい水洪水*急剧的河川涨水叫“ ...

佐藤正透, 2011

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 230 ページ

... そうなん難(する) disaster, (natural calamity)被ひがい害 higai 受害,受灾 damage, injury 雪なだれ崩 nadare 雪崩 avalanche (大おお)地じしん震(oo-) jishin earthquake, (big earthquake)洪 flood 土どせきりゅう石流 dosekiryuu 泥石流 mud flood, flood ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

完全攻略学年別中3 理科 11 - 116 ページ

いおうり火力発電パヒ石燃料の燃焼によって二酸化炭素,硫黄酸化物や窒素まいぞうりょう酸化物が発生する。化石燃料の埋蔵量には限りがある。 ... どせきりりう 0 台風ゝ堤防などの主破壊され洪水,軍'土石流(土砂くずれ)。台風による低い気圧によつて海面が ...

文理編集部, 2012

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

3 アングリ I ボイスどせきりゅう【土石流】土や岩が水とまじりあって&激に X れ下る現象。|ミす&ミ| 6 II& 2 きとぜつ【途絶】^ ^ひだふさがって絶えること, 2 - 5681 スタピケジとせん『芽^ 2 】川-湖^沼-海など一 3.1 * 81 ^にあるわたしぶね。プ. 'リ 1 * 1 ト 10 もへ^ ...

Tetsuto Uno, 1996

八日市の歴史 - 8 ページ

まえに記したように、現在の山塊の高度は二〇〇〜四五〇メ—トルのものが多いが、それは近江盆地が陥没してできたときの山頂部であると考えられ、古琵琶湖の島じまとなつていた時代があったことが推定どせきりゅうまいせきされる。それが河川の土石流 ...

八日市市史編さん委員会, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

どにん土人形】つちにんぎょう土入】つちいれ士下座】どげざ土上】どじょう土土用】つちどよう土土器】つちがわらけ土大根】つちおお ... ばくせん土田耕平】つちだこうへい七白粉】つちおしろい土目】つちめ土石】どせき土石流】どせきりゅう土穴】つちあな土辺】つちべ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

少年 Etchi - 129 ページ

詰まったら川の役目は果たせへんから、長雨で柔らこうなった山は、水で削られて吹きだした土石流が、暗渠の中へいっぺんに流れ込ながあめやわけずふどせきりゅう「木のない山は水を溜めることがでけへんから、雨が降ったら降っただけすぐ流れてしまう。

Kappa Senoo, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1264 ページ

濂船料(とせんりょう) [名] 1199 料金屠蘇(とそ) [名] 861 酒唐澳(とそ) [固] 65 駅名等塗装(とそう) [サ変] 1950 塗り土募(どそう) .... 1349 声土星(どせい) [固] 54 天体名渡世人(とせいにん) [名] 314 やくざ土石(どせき) [名] 729 石 731 土土石流(どせきりゅう) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977