Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とって‐おき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とって‐おき ÎN JAPONEZĂ

とっおき
toxtuteoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とって‐おき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とって‐おき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とって‐おき în dicționarul Japoneză

Țineți-l deoparte. Țineți-o minte pentru timpul de urgență. De asemenea, în sine. Tottoki. とって‐おき【取って置き】 いざという時のために、大切にしまっておくこと。また、そのもの。とっとき。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とって‐おき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とって‐おき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とって‐おき

とっこう‐たい
とっこう‐やく
とっさ‐に
とっちめる
とっちゃん‐ぼうや
とっちり‐もん
とっちりとん
とっつき‐にくい
とっつき‐やすい
とって
とって‐
とっ
とっと‐と
とっと‐の‐め
とっとき
とっとり
とっとり‐かんきょうだいがく
とっとり‐かんごだいがく
とっとり‐くうこう
とっとり‐けん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とって‐おき

‐おき
しし‐おき
しち‐おき
すえ‐おき
だし‐おき
ちくら‐が‐おき
つくり‐おき
とめ‐おき
とり‐おき
‐おき
のり‐おき
はく‐おき
はし‐おき
はっけ‐おき
はや‐おき
ひと‐おき
ひとひ‐おき
ふし‐おき
ふた‐おき
まえ‐おき

Sinonimele și antonimele とって‐おき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とって‐おき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とって‐おき

Găsește traducerea とって‐おき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とって‐おき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とって‐おき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

旁白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Aparte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Aside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وبصرف النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В сторону
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

De lado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

খারিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

De côté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mengetepikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Beiseite
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とって‐おき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

소중한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Setel aside
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Qua một bên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒதுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाजूला सेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ayrılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

A parte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Na bok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

В бік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deoparte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κατά μέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Afgesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bortsett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bortsett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とって‐おき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とって‐おき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とって‐おき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とって‐おき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とって‐おき»

Descoperă întrebuințarea とって‐おき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とって‐おき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
とっておきの相穴熊
本書のテーマは相穴熊です。昔からの人気戦法ですが、藤井システムの勢いが一段落した現在、居飛穴の堅さに対抗する手段として注目を浴びています。振り穴を得意とするプロ ...
広瀬章人, ‎遠藤正樹, 2007
2
散歩するように旅する ロンドンとっておきの休日
ロンドンがもっと楽しくなる、ロンドンに行きたくなる 行く予定のない人も手元に置いておきたくなる、新しいタイプのガイドブック! ...
小松 喜美, 2011
3
新人賞をとらずに著書50冊私の「とっておき」ラノベ作家デビュー術:
みかづき紅月がライトノベル作家になった方法を基に、「新人賞を狙うよりずっと確率の高いデビュー方法」を解説。
みかづき紅月, 2012
4
とっておきの結末を
「道路を片づけてくる間、このまま動いてはだめだ。いいね!」マギーは道端で、男性がトラックを路肩に寄せるのを見ていた。彼の車と彼女のトラックが、崖のカーブで衝突し ...
マリオンレノックス, 2011
5
東京下町浅草とっておき
浅草寺に雷門だけが浅草じゃありません。一歩足を進めれば浅草の楽しみはいっぱいあります。美味なる名物の手みやげおいしい食事処はもちろん、浅草散策に役立つ新鮮情報を ...
東京生活編集部, 2007
6
とっておきハワイうまいもん
ハワイに移住したスタッフが歩いて見つけたとっておきのおいしいハワイをご紹介!ロコ御用達の店や、世界の逸品料理、手の込んだ日本食や、ほどよいスイーツ。ハワイで“お ...
ハワイスタイル編集部, 2007
7
とっておきの秘技迷惑メール・スパイウェアの撃退法!: 情報の盗難・ウイルス・詐欺から身を守る
情報の盗難・ウイルス・詐欺から身を守る 持丸浩二郎. とっておさの秘技人とお金が集まるブログ作りの秘伝書集客力を高くして、お金を儲けることができるブログを作るとっておきの^訣を 5 接. ; ! :氪でブログをビジネスで活用しょうとする人には必携の一冊。
持丸浩二郎, 2005
8
とっておきの秘技ブログの海から情報収集する秘伝書: 決定版 - 241 ページ
決定版 蒲生睦男, 篠塚充. とっておきブログの海から胃収集する稱云書カバ一デザイン:秋田勘助(オフイス-エドモン卜) プログを仕事の情報源に使うには. 1 とっておきの^ 12. 誦人とお金が集まるプログ作り 0 | 0 伝書集客力を高くして、お金を 18 けることができる ...
蒲生睦男, ‎篠塚充, 2005
9
とっておきの秘技もっと人とお金が集まるブログの秘伝書
実は新機能が頻繁に追加されている 600816 。密かに仕込まれてし、る便利技&最新のゥラ技を満載。前作よりページ増で中身も一新! ! 1381^4'903111'15'6 八 5 判' 240 頁 1 ^ ) 06 そくく|;定価 1'680 円十税霸沈はよ廖らタ二" I とっておきの秘技| ^ 111320 ...
石崎秀穂, 2006
10
とっておきの秘技人とお金が集まるブログ作りの秘伝書 - 241 ページ
インターネッ卜上でー股消費者や会社を標旳にしたサイバー犯罪が急増している。もはや行政や企業の対策は追いっかない。本書はネッ卜に集くう悪党から自分の身を守る護身^を、わかりやすく図解している。とっておきの秘技 000818 検索棚伝書には意外に知 ...
石崎秀穂, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とって‐おき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とって‐おき în contextul următoarelor știri.
1
頑張っているワタシ達のとっておきの旅行 JTBサン&サン「女子旅行部」
頑張っているワタシ達のとっておき旅行』をテーマとし、仕事も遊びも思い切り楽しんでいる女性達に、日頃のご褒美旅行や女子会旅行におすすめの ... また併設してジーンズのアウトレットや体験工場があり、オリジナルのジーンズ作り体験を行うことが出来ます。 «産経ニュース, Oct 15»
2
鍋の季節到来! 本当におすすめの、とっておき鍋レシピ本
三章に分かれた構成となっており、第一章ではしょうゆ味や味噌味など、4つの味付けの基本的な「素」の作り方を公開。失敗せずにおいしくできるので、絶対に覚えておきたい技です。第二章はちょっと応用編で、萩原氏のセンスの光る「坦々鍋」や「レモン鍋」、幻 ... «music.jpニュース, Oct 15»
3
【NY一人旅】在住者が教える、とっておきのひとりごはんグルメスポット
【NY一人旅】在住者が教える、とっておきのひとりごはんグルメスポット. Oct 8th ... NYCは一人で訪れても、観光もショッピングも問題ありません。でも勝手の ... かといって、勝手が分かるという理由で、スタバやマックばかりでは淋し過ぎますよね。 大丈夫! «TABIZINE~人生に旅心を~, Oct 15»
4
嫉妬しない!「友達女子の結婚」を心から喜べるとっておきの方法
そこで、結婚が決まったときに周囲の女子に嫉妬されるどころか、さらに友情が深まっちゃうとっておきの秘訣をお伝えします。 ... ワタベウェディングが未婚女性200名に実施した調査で、“バチェロレッテパーティ”を知っているかと聞いてみると、92.0%もの女性が「 ... «マイナビニュース, Oct 15»
5
鮮度抜群の「魚系ビストロ」が続々登場 都内のとっておき6軒
鮮度抜群&個性溢れる”魚特化の店”に注目が集まっている昨今。 ... 肉を食べずとも、充分に満たされてしまう、とっておきの6軒をご紹介! 人と人との ... 豊富なメニューに目移りしてしまうが、なかでも押さえておきたいのは、マグロのテールステーキ。目の前で ... «livedoor, Sep 15»
6
ロッテ17安打10点大勝 大地「あしたにとっておきたいくらい」
ロッテは17安打10点と打線が爆発。3位・西武にゲーム差1で食らいついている。 ... 19、20日はソフトバンクに0―2、0―1と打てずに連敗していただけに鈴木は「あしたにとっておきたいくらい」と冗談めかして試合を振り返ったが、「でもまたあした頑張ります」 ... «スポーツニッポン, Sep 15»
7
贈った相手を笑顔にさせる「とっておき雑貨」で遊びゴコロをプレゼント
フェリシモは冬の贈りもの支度にオススメな遊びゴコロをプレゼントする「とっておき雑貨」を9月16日よりWebにて案内開始した。 「とっておき雑貨」で紹介されているのは、思わずクスッと笑顔になってしまう雑貨ばかり。自分ではとても探せないウィットに富んだ、 ... «ガジェット通信, Sep 15»
8
秋に訪れたい、夏の疲れを癒す北陸のとっておき温泉郷3選
秋に訪れたい、夏の疲れを癒す北陸のとっておき温泉郷3選. Sep 15th, 2015. ツイート ... 秋が近付いてくると、「そろそろ温泉でも行きたいな~」といった気分になってきますよね。 SWに訪れたい! ... といった人は、ぜひとも参考にしてみてくださいね。 1; 2 · 3 · 4. «TABIZINE~人生に旅心を~, Sep 15»
9
学芸員とっておきのミュージアムグッズ 図録の秘密など紹介 福井
県内の博物館が発行・販売する図録やグッズの魅力などを紹介するトークショー「学芸員とっておきのミュージアムグッズ」が6日、福井市下馬町の県立図書館で開かれた。県立歴史博物館(福井市)、敦賀市立博物館、みくに龍翔館(坂井市)、はたや記念館ゆめ ... «産経ニュース, Sep 15»
10
服部真夕「とっておきたかった」プロアマ戦でエース
その試合の順位は5位と6位。今大会で優勝すれば、自身初のシーズン2勝となり、生涯獲得賞金が4億円を突破する。 服部は「いや~、そりゃあ試合にとっておきたかったです。油断しました」。冗談半分で会心の一打を振り返った。ショットの好調が続いているの ... «日刊スポーツ, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とって‐おき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/totte-oki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe