Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "どう‐ぎょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA どう‐ぎょう ÎN JAPONEZĂ

どう‐ぎょ
douu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ どう‐ぎょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «どう‐ぎょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția どう‐ぎょう în dicționarul Japoneză

Cum să însoțească 【】 1 să meargă cu ei. De asemenea, acea persoană. Elev. 2 Oamenii care se bucură de fotografiile preoților din Shinto. Cei care antrenează calea budistă în același mod. În Shingon este acel credincios. În Zen, budismul este numit "orice". Aceeași linie ca 4 propoziții. Pentru a avea același loc de muncă și același tip de afacere. De asemenea, acea persoană. Cum sa mergi [Doll] Baiatul care nu a fost imbracat inca. De asemenea, aspectul său. Figura de copil. どう‐ぎょう【同行】 1 連れ立って行くこと。また、その人。どうこう。2 連れ立って神仏に参詣する人々。3 心を同じくしてともに仏道を修める人々。真宗ではその信者をいう。禅宗では「どうあん」という。4 文章などの同じ行。
どう‐ぎょう【同業】 職業や業種が同じであること。また、その人。
どう‐ぎょう【童形】 まだ結髪していない少年。また、その姿。稚児姿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «どう‐ぎょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU どう‐ぎょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA どう‐ぎょう

どう‐がね
どう‐がめ
どう‐がん
どう‐
どう‐きゅう
どう‐きょ
どう‐きょう
どう‐きん
どう‐ぎ
どう‐ぎかい
どう‐ぎ
どう‐ぎ
どう‐くつ
どう‐くん
どう‐
どう‐
どう‐けい
どう‐けっせつ
どう‐けつ
どう‐けん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA どう‐ぎょう

‐ぎょう
あい‐ぎょう
あく‐ぎょう
あら‐ぎょう
‐ぎょう
いち‐ぎょう
いっぽん‐ぎょう
いん‐ぎょう
うけおい‐ぎょう
えい‐ぎょう
えいたい‐ぎょう
とうしうんよう‐ぎょう
にゅう‐ぎょう
う‐ぎょう
う‐ぎょう
みょう‐ぎょう
やちんさいむほしょう‐ぎょう
やちんほしょう‐ぎょう
う‐ぎょう
う‐ぎょう

Sinonimele și antonimele どう‐ぎょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «どう‐ぎょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA どう‐ぎょう

Găsește traducerea どう‐ぎょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile どう‐ぎょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どう‐ぎょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

排什么
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Lo fila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

What row
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

क्या पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ما سطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Что ряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

que linha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কি লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Que rangée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bagaimana untuk melakukannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Was für Zeile
180 milioane de vorbitori

Japoneză

どう‐ぎょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어떻게 행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Carane nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hàng gì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

என்ன வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काय ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ne repliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Cosa fila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Co rząd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

що ряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ce rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τι σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wat lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vilken rad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hva rad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a どう‐ぎょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «どう‐ぎょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どう‐ぎょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どう‐ぎょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どう‐ぎょう»

Descoperă întrebuințarea どう‐ぎょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どう‐ぎょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引仏教語辞典 - 74 ページ
行-苦—苦速—苦遅—四 I 楽—楽速—楽遅—つうぎょうくづうぎょうくそくつうぎょうらくそくつうぎょう【通教】【苦通行】【苦速通行】【楽速通行】うらくつうぎょうしつうぎょうくちつうぎょうらくちつうぎょうごしゅつうぎょうとうきょうどうきょうどうぎょうどうぎょう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 16 ページ
5 ー# |一; :六下〉どうぎょう同行】- . . 1 .、同一時に存在すること。真言宗では巡礼のとき笠などに同行一一人と塞くが、これは弘法大師と共にあるという意味である。| 253 ョ 3 も 3751 ュ〈 1 荘厳柽 ...
Hajime Nakamura, 2001
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 431 ページ
中村明, 1996
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
鴻霞】こうぎょう【紘業】こうぎょう【囊行】 8 見& (お丫蠢 2 て II 楝 3 |直 01 こうぎょう【興業】きかいこうぎょう【纖械ェ醭】けいこうぎょ ... とうきょうどうきょ 5 どうきょうどうきょゥと 3 ぎぷろどうぎょうどうぎょうどう VI ようこうとラさようほうどうきようかどうきょうかどう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
동북 東北[名]とうほく東北 동북으로의 東北으로의 [形]ほくとうへの北東への 동사 動詞[名]どうし動詞 동산 動産[名]どうさん ... 人[名]とうようじん東洋人 동업조합 同業組合[名]どうぎょうくみあい同業組合 동요 童謠[名]どうよう童謡 동요 動搖[名]どうよう動揺 ...
キム テーボム, 2015
6
例文仏教語大辞典 - 789 ページ
十五日を過ぎた場合は、改めて掛搭"の籌を行わねばならないとする,どう-きゃく【同脚】共に修行行御^ -する者。#日用工夫略集- 1 ,応安三.九.二三「籌二諸同御ことう-ぎょう塔形】塔の形に造つたもの。例えば,毘沙 2 :天は左手に宝塔をもつ, #三代実録-四.
石田瑞麿, 1997
7
吉備の歴史に輝く人々 - 27 ページ
柴田一 27 阿弥陀仏の慈悲にすがり念仏を行ずる「御同行(仲間)」たちを率い、浄土宗を興した法然も、^ぎょうごどうぎょう 4 撰択本願念仏集然五年(一一七五)のことであった。めて専修念仏に没入し、京都東山大谷の地に移って浄土宗を興した。ときに法然四十 ...
柴田一, 2007
8
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 100 ページ
禅宗では「どうあん」とよむ。〈『碧巌録』一お〉〈『 86 密安心』〉〈『一き芳談』卞〉 3 真宗では門徒.信徒をさして同行とよぶ。『歎異抄』で、親驚は門弟を御同行.御同朋とよぶ。 4 信仰を同じくする者。〈『世間胸算用』〉【同行同法】どうぎょうどうほうともに仏道修行に ...
Hajime Nakamura, 1975
9
なぜ、我々はマネジメントの道を歩むのか: 人間の出会いが生み出す「最高のアート」
しかし、「リーダー」と呼ばれるために、山に登っているわけではない。日本における「同行」の思想そのことを教えてくれる素晴らしい言葉が、やはり、この日本という国にはあります。「同行」浄土真宗では、これを「どうぎょう」と読む。 どちらが上だ、どちらが下だ ...
田坂広志, 2007
10
伝えなければならない100の物語10未来へ - 48 ページ
しょう再多難のスタートさいたくしや,あ震災前、「岩手県の味陣ョ醤油を丶世界的なブランドにしよう」と誓い合った同業の同業者たちに、八木澤商店の味噌の作り方を伝え、自分たちのやぎさわしょうてんみそっくたのかわりに八木澤商店の味噌を作ってもらえる ...
学研教育出版, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «どう‐ぎょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul どう‐ぎょう în contextul următoarelor știri.
1
【かながわ美の手帖】 特別展「国宝一遍聖絵」
一遍上人が全国を回って踊りながら念仏を説いた姿「踊る聖」を描いているだけでなく、当時の社会も写す貴重なもので、同館は「 ... 第2巻2段は、同行どうぎょう)の4人、超一(ちょういち)、超二(ちょうに)、念仏房(下女)らとともに一遍上人が遊行に出る場面を ... «産経ニュース, Oct 15»
2
開創1200年の「お遍路」 宗派は関係なく巡る順にルールなし
と語るのは、四国八十八ヶ所霊場会公認権大先達の横地稔さんと中大先達の貞美さんご夫妻(以下「」同)。 最も基本的 ... 道中は、弘法大師に導かれているという“同行二人”(どうぎょうににん)の教えを意識し、我を捨て、感謝する心を持ってください。きっと巡拝 ... «ガジェット通信, Sep 14»
3
釜浅商店|ギャラリーKAMANIで写真展「道」開催
丸若屋|パリ・サンジェルマンに新ショップ「NAKANIWA」オープン. 丸若屋|パリ・サンジェルマンに「NAKANIWA」オープン · 丸若裕俊がゲストと繰り広げる“旅のモノ語り”~同行逸品(どうぎょういっぴん)~ · 釜浅商店|リニューアルした店舗がデザインアワード ... «OPENERS, Iul 14»
4
雷除け「くわばら-」呪文訪ね
というのは奈良時代、天平宝字2(758)年、この寺の前身である仏性寺(ぶっしょうじ)にて沙弥道行(しゃみどうぎょう)という僧が、落雷による被害をなくすため『大般若経』六百巻を、この寺で写経したという記述があるからだ。『大般若経』は三重県の常楽寺にその ... «大阪日日新聞, Apr 12»
5
悠仁さま 男子41年ぶり皇室の七五三「深曽木の儀」
はじめに天皇、皇后両陛下から贈られた白いはかまをはく着袴の儀が行われた。続く深曽木の儀では、童形(どうぎょう)服姿で右手に扇、左手にマツとヤマタチバナの若木を持った悠仁さまが、高さ約30センチの碁盤上で青石2個を踏んでから南の方向へ向かっ ... «スポーツニッポン, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. どう‐ぎょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tou-kiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe