Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "トワイライト" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA トワイライト ÎN JAPONEZĂ

とわいらいと
トワイライト
towairaito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ トワイライト ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «トワイライト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amurg

トワイライト

Twilight (amurg) este amurg după apus și apus. Pe de altă parte, există și o semnificație a "toaletei" ca slang (deoarece pronunția seamănă cu "toaletă"). După semnificația originală, este folosit pentru numele următoarelor trenuri, autobuze, cântece, programe etc. ▪ Tren / autobuz ▪ amurgul - melodia de plecare introdusă la East Japan Railway (JR East). Pe linia municipală Nagoya, linia Mae a fost utilizată ca o melodie de apropiere până la 18 martie 2007. Vă rugăm să consultați Sakurai Music Studio. ▪ Twilight Express - Expresie temporară limitată de dormit a West Japan Railway (JR West). ▪ Twilight Kobe No. - Autobuzul Express cu autobuzul de supă Kyushu. ▪ Muzica de lucru ▪ Twilight - Twilight Report - - Melodiile lui Akina Nakamori. ▪ Amurg ---. トワイライト(英: twilight)は、日の出前や日没後の薄明かりのこと。一方、スラングとして「便所」という意味もある("toilet"に発音が似ているため)。 本来の意味にちなんで、以下の列車・バス・楽曲・番組などの名称に使われている。 ▪ 鉄道・バス ▪ twilight - 東日本旅客鉄道(JR東日本)で導入されている発車メロディ。名古屋市営地下鉄名港線では2007年3月18日まで接近メロディーとして使用されていた。櫻井音楽工房を参照のこと。 ▪ トワイライトエクスプレス - 西日本旅客鉄道(JR西日本)の臨時寝台特急。 ▪ トワイライト神戸号 - 九州産交バスが運行していた高速バス。 ▪ 音楽作品 ▪ トワイライト -夕暮れ便り- - 中森明菜の楽曲。 ▪ トワイライト -...

Definiția トワイライト în dicționarul Japoneză

Twilight 【Twilight】 Amurg. Twilight. De asemenea, sfârșitul vieții. トワイライト【twilight】 薄明かり。たそがれ。また、終末期。
Apasă pentru a vedea definiția originală «トワイライト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU トワイライト


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA トワイライト

ロン
ロント
ロンビン
ロンプ‐ルイユ
ロンヘイム
ロンボーン
ロンボプラスチン
ロンメル
トワール
トワイゼル
トワラー
トワリスト
トワ
トワルドフスキー
トワ
トワンテー
ン‐じょ
ン‐すう
ン‐ぜい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA トワイライト

オパライト
オフィオライト
オーバーライト
カートライト
カーナライト
キャッチ‐ライト
キャップ‐ライト
キンバーライト
キー‐ライト
クアラ‐ブライト
ライト
クリアランス‐ライト
クリオライト
クリストバライト
クロシドライト
ケミカル‐ライト
コピーライト
コプロライト
コージェライト
コーライト

Sinonimele și antonimele トワイライト în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «トワイライト» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA トワイライト

Găsește traducerea トワイライト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile トワイライト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «トワイライト» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

黄昏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

crepúsculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Twilight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सांझ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сумерки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

crepúsculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গোধূলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

crépuscule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Twilight
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dämmerung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

トワイライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

황혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Twilight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chạng vạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ட்விலைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ट्वायलाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

alaca karanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

crepuscolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zmierzch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сутінки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

amurg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λυκόφως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Twilight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Twilight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Twilight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a トワイライト

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «トワイライト»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «トワイライト» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre トワイライト

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «トワイライト»

Descoperă întrebuințarea トワイライト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu トワイライト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
トワイライト3: - 第 3 巻
「約束するよ、永遠にきみを愛すると。来る日も来る日も―永遠に」とうとうエドワードのプロポーズを受けたベラ。形見の指輪を受け取って、あとは転生を待つばかり。だが、 ...
ステファニー メイヤー, 2009
2
トワイライト・エンジェルス - 45 ページ
仲野拳壹 第ー章卜ワイライ卜.ェンジェルスおそれに、配属された将兵を束ねるだけでも一苦労であり、どこか幼さの残る彼女には、いが、ミ—ナに対する周囲の妬みが生まれることは確実である。ニコルが心配そうな眼差しで尋ねてきた。どのような理由から結成 ...
仲野拳壹, 2001
3
トワイライトの吐息:
光崎圭 オフィス漫. KEI KOHSAKI CONTENTS ートワイライトの吐息ノスタルジックな街角で LADY.
光崎圭, ‎オフィス漫, 2014
4
トワイライト
小学校の卒業記念に埋めたタイムカプセルを開封するために、26年ぶりに母校で再会した同級生たち。夢と希望に満ちていたあのころ、未来が未来として輝いていたあの時代―し ...
重松清, 2005
5
トワイライト・シャッフル:
老いた海女、落魄のピアニスト、ライムポトスと裸婦、家に辿りついた異国の女...。房総半島の小さな街で何かを見つけ、あるいは別れを告げようとしている男と女たち。夕闇の ...
乙川優三郎, 2014
6
トワイライトエクスプレスの惨劇
入手不能の伝説を持つ超豪華寝台の特別スイート。その幻のチケットを入手した老人が殺された。数日後、被害者の「首」が現れ、悲劇を乗せたトワイライトエクスプレスが、北 ...
吉村達也, 2004
7
トワイライト・トパァズ 1: かくて災厄の旅ははじまる
フェリオス大陸の西の外れにある、七つの丘の都。魔宝士見習いのトパァズは、性格最悪、生活力ゼロの師匠、美貌の天才魔宝士ルキウスに手を焼きながらも楽しく暮らしていた ...
佐々原史緒, 2004
8
桃色トワイライト
生まれて初めての合コンで『新選組!』を語る、クリスマスイブに実家でイモの天ぷらを食す、非常にモテる男友だちの失恋話に相槌を打つ―思わず自分でツッコミを入れてしま ...
三浦しをん, 2010
9
豪華特急トワイライト殺人事件 2:
妻との北海道旅行の帰り、十津川警部は、札幌駅で大阪行「トワイライト・エクスプレス」を待っていた。偶然、かつて自分が逮捕した男を見かけ、胸騒ぎを覚える。やがて、嫌 ...
西村京太郎, 2004
10
山本弘のトワイライトTV
SF、ホラー、コメディー、ヒーローアクション、少女向けアニメ...テレビはこんなに驚きに満ちていた ...
山本弘, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «トワイライト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul トワイライト în contextul următoarelor știri.
1
トワイライトエクスプレス 来年3月で「完全引退」
3月に引退後、旅行会社専用の団体専用臨時列車(団臨)として生まれ変わったJR西日本の豪華寝台列車「トワイライトエクスプレス」の運行が平成28年3月で終了することが18日、分かった。JR西によると、車両の老朽化が進んでおり、当初から1年程度での“ ... «産経ニュース, Sep 15»
2
日本旅行、「北陸デスティネーションキャンペーン」に合わせ、トワイライト
日本旅行は、10月1日~12月31日に開催するJRグループの「北陸デスティネーションキャンペーン(北陸DC)」に合わせ、寝台列車「トワイライトエクスプレス」を利用した福井県を観光する旅行商品「トワイライトエクスプレス車両で行く福井の旅」を8月28日15時 ... «トラベル Watch, Aug 15»
3
岸本が400障害制す 世界陸上代表有力 トワイライト
陸上のトワイライト・ゲームスは26日、東京・代々木公園陸上競技場で行われ、男子400メートル障害(タイムレース)で日本選手権2位の岸本鷹幸(富士通)が49秒17の大会新記録で優勝した。世界選手権(8月・北京)参加標準記録の49秒50を突破し、代表 ... «スポーツニッポン, Iul 15»
4
トワイライトエクスプレス秋季運転 - 山陽コース「琵琶湖一周」なくなる!?
JR西日本は17日、特別な「トワイライトエクスプレス」の秋季(10~11月)の運転日・運転コース・主催旅行会社について発表した。夏季に続いて山陽コース・山陰コースが設定され、山陽コースは下り・上りともに大阪~下関間(山陽本線経由)の運行となる。 «マイナビニュース, Iul 15»
5
豪華寝台特急トワイライトの後継「瑞風」山陽、山陰地方へ JR西がコース …
JR西日本は18日、寝台特急「トワイライトエクスプレス」の後継で平成29年春の運行開始を予定する「トワイライトエクスプレス 瑞風(みずかぜ)」のコースを発表した。京都や大阪、下関駅を始発・終着駅とした山陽コース、山陰コースに加え、周遊コースも設定。 «産経ニュース, Iun 15»
6
由布院で1泊する2泊3日のプラン
JR西日本(西日本旅客鉄道)は、「おんせん県おおいたデスティネーションキャンペーン」の開催に併せ、大阪駅~大分駅で団体専用列車「特別なトワイライトエクスプレス」を7月5日(大阪駅~大分駅)と7月7日(大分駅~大阪駅)に運行する。 同列車のチケットは ... «トラベル Watch, Mai 15»
7
0系やトワイライトが一堂に 京都鉄博、53両展示へ
団子っ鼻」で知られる初代新幹線「0系」や、国内で初めて時速300キロで営業運転した500系新幹線、人気寝台特急「トワイライトエクスプレス」も見ることができる。歴史的価値が高いものや、利用客の人気が高かったものを集めたという。 同社広報部によると、 ... «朝日新聞, Mai 15»
8
トワイライトエクスプレスが特別な編成に! 外観・車内を報道公開、写真84枚
JR西日本は13日、客室をすべて「スイート」「ロイヤル」に組み直した特別な「トワイライトエクスプレス」を報道公開した。5月16日の大阪発下関行(山陽コース・下り)列車で運行開始し、旅行会社専用団体臨時列車として西日本各地を走る予定だという。 «マイナビニュース, Mai 15»
9
トワイライトエクスプレス、京都鉄道博物館へ! 搬入作業を開始 - 写真46枚
JR西日本は16日、寝台特急「トワイライトエクスプレス」に使用された24系客車の京都鉄道博物館敷地内への搬入作業を報道公開した。京都鉄道博物館は梅小路蒸気機関車館と一体化した施設として、2016年春の開業を予定している。 «マイナビニュース, Apr 15»
10
阪急交通社、「トワイライトエクスプレス貸切列車の旅3日間」ツアーを35 …
阪急交通社は、3月12日に大阪駅~札幌駅間の運用を終了した「トワイライトエクスプレス」の客車を使用し、「トワイライトエクスプレス貸切列車の旅3日間」ツアーを4月15日より発売する。定員は40名。1人用個室「ロイヤル」を使用する場合は35万円、2人用 ... «AV Watch, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. トワイライト [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/towairaito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe