Înțelesul "とうせい‐おんな" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とうせい‐おんな ÎN JAPONEZĂ

とう	せい	‐	おんな
tou	sei		onna

CE ÎNSEAMNĂ とうせい‐おんな ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とうせい‐おんな în dicționarul Japoneză

Femeie [Femeie] Femeie de vârstă, stil, aspect, etc.

とうせい‐おんな【当世女】 気風・態度や容姿などが当世風の女。

TRADUCEREA とうせい‐おんな

Găsește traducerea とうせい‐おんな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とうせい‐おんな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とうせい‐おんな» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 控制女人
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mujer de Control
• Traducător din Japoneză - Engleză: Control woman
• Traducător din Japoneză - Hindi: नियंत्रण औरत को
• Traducător din Japoneză - Arabă: امرأة تحكم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Контроль женщина
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mulher controle
• Traducător din Japoneză - Bengali: কন্ট্রোল নারী
• Traducător din Japoneză - Franceză: femme de contrôle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: wanita kawalan
• Traducător din Japoneză - Germană: Steuer Frau
• Japoneză: とうせい‐おんな
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 통제 여자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Control wadon
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kiểm soát người phụ nữ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கட்டுப்பாடு பெண்
• Traducător din Japoneză - Marathi: नियंत्रण स्त्री
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kontrol kadın
• Traducător din Japoneză - Italiană: donna di controllo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kobieta kontrola
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: контроль жінка
• Traducător din Japoneză - Română: femeie de control
• Traducător din Japoneză - Greacă: γυναίκα Ελέγχου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beheer vrou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kontroll kvinna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: kontroll kvinne

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とうせい‐おんな»

Descoperă întrebuințarea とうせい‐おんな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とうせい‐おんな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

とうがつ-とうけつ【当月限】とうげつきり【当木】あたりぎ.あてぎ【当毛】とうげ【当火】あたりぴ.あてび 5 【当世】とうせ.とうせい【当世人】とうせいじん【当世下手談義】いまようへただんぎ【当世女】とうせいおんな【当世女房】とうせいにょう玄う【当世仕出】とうせいし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 481 ページ

女。,浮世草子.好色一代男-三.一「当世(タウセイ)女は丸顔,桜色」,浄瑠填,大経師背瞬-上「それは昔の女三のみや,是はおさんの当世女」画ト I セ 4 オンナ食ァ〉团とうせい-がおタウセイがほ【当世顔】【名】当世の人の好む親つき。,浮世草子,好色一代女- 1 丄ニ「年 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

江戶時代女性生活研究 - 100 ページ

また、明和 9 「女諸ネ^錦』広告中に「「かな文章手引の松』戸田玄泉堂の筆、一冊出来」とあり―女筆手引の松(にょひつてびきの ... 江島喜兵衛ほか 4 書肆) ※通博当世女用文章(とうせいおんなようぶんしょう)卞岡田良策編^明治 20 (東京,大川锭吉) ※甲子舎, ...

江森一郎, 1994

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 138 ページ

11 〈江戸,森田座)当世姿柳女とうせいすがたやなぎおんな"わ松屋来助の《初演)延享 1.2 (大坂.姉川座)当世島とうせいじまく初演^惠永 6 (大坂,若太夫座)当世帯深川仕立とうせいおびふかがわしたて〈初演)天保 2.8 〈大坂,竹田芝居)当世害生気質とうせいしょ ...

野島寿三郎, 1990

逆引き熟語林 - 113 ページ

おなご,ごぜ(譬女) ,じょ.た,な.によ.のろ(衩女) ,まかたち(侍女) .みこ(巫女) ,みこ(皇女) .め,わらゎ(童女)下女しもおんな上女かみおんな山女やまおんな中女ちゅうおんな当世女とうせいおんな他し女あだしおんな一代女いちだいおんな出女でおんな入り鉄砲にいりで ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

八- 15019 〕、女妖鬼流血録第一篇(ようきりゅうけつろく)河合映画製作社、 1929 年リ八- 15232 〕、女妖鬼流血録第二篇はうきりゅうけつ ... 八- 10364 〕、女当世五人男第二黒田健次血戦篇(とうせいごにんおとこ)マキノ'プロダクション御室撮影所、 1931 年[ !

日本映画史研究会, 2005

歌麿　美人画:

青楼仁和嘉女芸者部獅子多満屋おいと(せいろうにわかおんなげいしゃぶ) 4.青楼仁和嘉女芸者部大万度末ひろ屋志満富とミ吉 5.婦女人相十品文読む女(ふじょにんそうじっぽんふみよむおんな) 6.婦人相学十 ... 当世踊子揃吉原雀(とうせいおどりこぞろい) 15.

クールジャパン研究部, 2014

安吾さんの太平洋戦争 - 127 ページ

それは安吾とうせいうわさには同棲し杖州る女がいるという噂についてなんである。昭、机鶴どこからか耳離乳た婆やは、旦那様が不自由を我慢していらっしゃるのに、食客がそんな勝手気儘なことを、少しは遠慮するもんだ、とカンカンになったという。のちに同棲 ...

半藤一利, 2013

角川必携国語辞典 - 966 ページ

をかきたてる」とうしん【投身】图 03 死のうとして、高いビルから飛びおりたり、水中に飛びこんだりすること。 ... とうせい【つゆ】^な,の^の中 3 ^「ー向き-「—ほ」睡当代当世を尽くす流行の先端"を行く。 ... どうせいあい【同性愛】困男どうし、また、女どうしが 15 ?

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

オールカラーでわかりやすい！幕末・明治維新: - 248 ページ

104,105 天狗党の乱てんぐとうのらん・... 105 電信でんしん・... ...203 天津条約てんしんじょうやく...天誤組てんちゆうぐみ・...天誤組の変てんちゆうぐみのへん・...天朝田敵制度てんちょうでんぼせいど。天皇行幸てんのうぎょうこう・... ... 167 田畑永代売買解禁で ...

永濱眞理子, 2014