Înțelesul "つぼ‐せんざい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つぼ‐せんざい ÎN JAPONEZĂ

つぼ	‐	せん	ざ	い
tubo		sen	za	i

CE ÎNSEAMNĂ つぼ‐せんざい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つぼ‐せんざい în dicționarul Japoneză

Tsuboza ___ ___ ___ 0

つぼ‐せんざい【坪前栽／壺前栽】 中庭に植え込んだ前栽。

TRADUCEREA つぼ‐せんざい

Găsește traducerea つぼ‐せんざい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つぼ‐せんざい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つぼ‐せんざい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 锅潜力
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: potencial Pot
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pot potential
• Traducător din Japoneză - Hindi: पॉट संभावित
• Traducător din Japoneză - Arabă: وعاء إمكانات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пот потенциал
• Traducător din Japoneză - Portugheză: potencial pot
• Traducător din Japoneză - Bengali: পট সম্ভাব্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: potentiel pot
• Traducător din Japoneză - Malaeză: potensi Pot
• Traducător din Japoneză - Germană: Pot Potential
• Japoneză: つぼ‐せんざい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 단지 잠재적
• Traducător din Japoneză - Javaneză: potensial pot
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Pot tiềm năng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாட் சாத்தியமான
• Traducător din Japoneză - Marathi: भांडे संभाव्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Pot potansiyeli
• Traducător din Japoneză - Italiană: potenziale pot
• Traducător din Japoneză - Poloneză: potencjał Pot
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: пот потенціал
• Traducător din Japoneză - Română: potențial oală
• Traducător din Japoneză - Greacă: δυναμικό ποτ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: pot potensiaal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Pot potential
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Pot potensial

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つぼ‐せんざい»

Descoperă întrebuințarea つぼ‐せんざい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つぼ‐せんざい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

筆の霊 - 第 1 巻 - 63 ページ

田沼善一 三 1 七かうべ「み々、幾千; 5 と云ふかを知らず、つぼにみち, . , ~てぞ^秋の草ども-つゑられたるなかに云々,長- ! :本平家物^九,され一:ムへるは, ^ 8 (熊谷ノ事) ,辨內侍の日記に、御所の御つぼに,廣きに向へたる稱なり,共つぼせんざいを,た^ -つぼと ...

田沼善一, 1930

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 424 ページ

せんざい 0 !〕にわさき〔庭先〕ていしやう〔庭上〕にわじゆう〔庭中〕ひとには〔一庭〕にわとこ〔接骨木〕たづのきみやつこぎ^みやと ... せんざい〔一 1 】 V 庭 I 面ににはもせに〔庭狭〕前栽〕つぼには【壺庭〕つぼせんざい〔癧いしつぼ〔石壺〕つぼ〔壺〕山〕マ築山しま〔山 ...

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 434 ページ

/em>〔前栽〕にわさき【庭先】ていしやう【庭上〕にわじゅう【庭中】ひとには二庭〕にわとこ【接骨木】たづのきみやつこぎ,みやと ... せんざいしやう〔庭上〕は〔一 I 味に乏しいなさけおくる〔情後〕 434 庭〕庭ひとに I 中てい〔前栽〕つぼには【壺庭〕つぼせんざい〔壺 V ...

芹生公男, 2007

源氏学序說 - 59 ページ

祐倫一部歌』の「御まへのつぼせんざいのおもしろきさかりなるを」とある箇所に、ここよりわけてつほせんさいの卷とて六十帖に合する時は一卷にす桐壺ノせんさい也青とあるのは、その一例であろう。五十四帖の源氏物語を六十卷に合する場合は、桐壺卷を「桐 ...

藤村潔, 1987

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 62 ページ

ッボは旧園の意〔^言^覽〕, 3 ッハス,、レ(摘^ 0 の義〔言元梯〕, 11 ^っぼ-せざい【坪前^】 I 名 3 「っぽせんざい(坪前栽)」に同じ, ,天铯四年内裹歌合「? !刺のすはまは,方の 8 上わらはとりて,っぽせざいにたててさぶらふ」つぼ-せリふ【赍台詞】〖名】^妲妓がいんちき ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

きれうすむらさきいに染め上がった朽ち葉色の薄物、淡紫のでき上がりのよい打ち組などが散らかっている。したがさね「なんですこれは、中将の下襲なんですか。御所つぼせんざいの壺前栽の秋草の宴なども今年はだめになるでしょうね。こんなに風が吹き出し ...

紫式部, 2014

源氏物語の硏究: 成立と伝流 - 38 ページ

陽舎の故事を增補するに対して、これは桐壺.梅壺.藤^ .梨壺の説明、「つぼせんざい」の事などを增補する。先に引用した百十首本、百三十首本と比べて大異があり、また異本系統の三井寺^護院秘本系と比べると、彼が桐,にうちへまいり袷ひしぞかしの人などの ...

稻賀敬二, 1967

源氏物語研究 - 85 ページ

桐壺」という後宮の一殿をあらわす名、この卷の前半で消える更衣の名よりも、むしろ合理的だと考えたかと思われる。「浦づた ... 詞におまへのっぽせんざいの盛なりとあり〇「桐壺」の卷(一六 4 )「御前のつぼせんざいのいとおもしろきさかりなるを御覧ずるやうに ...

Takuya Tamagami, 1966

逆引き熟語林 - 422 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部. 殺 0 こけ.ころし.ころす.さつ,せつ.そぎ.そぐ,そげ相殺そうさい過失相殺かしつそうさい滅殺げんざい愁投しゅうさい皆さいひまなじり隱#がいさい彩さい 0 だみ さ 梵妻うんさいぼんさい雲彩坪前栽つぼせんざい さい 422. 厄災やくさい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 36 ページ

71 0 中君の、女房の中に、浮舟の方へ來なれたる人かと思ふなり。〔级〕石たかき程は、やり水も昔あるべし。门なた. .のらうの中のつぼせんざいの 03 坪とは、せばき庭なり。やり水のわたりの石たかきほど〔 10 浮舟の見ゆろなり。レままいりのくちをしからぬなめ ...

折口信夫, 1929