Înțelesul "つき‐ささる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つき‐ささる ÎN JAPONEZĂ

つき	‐	ささる
tuki		sasaru

CE ÎNSEAMNĂ つき‐ささる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つき‐ささる în dicționarul Japoneză

Mă voi lipi de tine [Stabbing] [Mutual Lucky (4)] 1 lucru bastoane. 2 Continuați să vă deplasați în timp ce țineți viteza. 3 (metaforic) au un șoc puternic ca și cum ar fi înjunghiat.

つき‐ささる【突（き）刺さる】 ［動ラ五（四）］１ ものの先が突き立つ。２ 速度を保ったまま中へ入る。３ （比喩的に）刺し込まれたような強い衝撃を受ける。

TRADUCEREA つき‐ささる

Găsește traducerea つき‐ささる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つき‐ささる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つき‐ささる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 棒运气
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sticks suerte
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sticks luck
• Traducător din Japoneză - Hindi: छड़ें किस्मत
• Traducător din Japoneză - Arabă: العصي الحظ
• Traducător din Japoneză - Rusă: палочки удачи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sticks sorte
• Traducător din Japoneză - Bengali: শারীরিক ভাগ্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sticks chance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: nasib Sticks
• Traducător din Japoneză - Germană: Sticks Glück
• Japoneză: つき‐ささる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 당 꽂히는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tabuh luck
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sticks may mắn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கோல்களும் அதிர்ஷ்டம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: रन नशीब
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sopalar şanslar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sticks fortuna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Powodzenia Sticks
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: палички удачі
• Traducător din Japoneză - Română: Sticks noroc
• Traducător din Japoneză - Greacă: μπαστούνια τύχη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: stokke geluk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sticks lycka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sticks flaks

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つき‐ささる»

Descoperă întrebuințarea つき‐ささる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つき‐ささる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

心に突き刺さるショーペンハウアーの言葉: 人生、孤独、悩み、恋愛ほか

礼儀作法について精神とふん分べつ別があることをこれみよがしにするのは、他の人すべての無能力と愚鈍さを間接的に非難することにほかならない。とりわけ俗人は自分と正反対のものを見ると反発する。しかもこうした騒ぎのひそかな原因は嫉妬心である。

アルトゥール・ショーペンハウアー, 2013

この胸に深々と突き刺さる矢を抜け上:

数々のスクープを物してきた敏腕編集長、カワバタ。大物政治家Nのスキャンダルを追う彼の前に現れた奇妙なグラビアの女。彼女を抱いた日から、人生は本来の軌道を外れて転 ...

白石一文, 2011

この胸に深々と突き刺さる矢を抜け　上

数々のスクープを物してきた敏腕編集長、カワバタ。大物政治家Nのスキャンダルを追う彼の前に現れた奇妙なグラビアの女。彼女を抱いた日から、人生は本来の軌道を外れて転 ...

白石一文, 2011

とっさのひと言で心に刺さるコメント術

著者紹介おちまさとー 965 年團月%日東京都生まれ。プロデューサー。数多くのヒツト番組の企画・演出・プロデュースを手がける。さらに、 WEB サイトや SNS ゲームをはじめ企業ブラ、ノディシグやジャシルを越えたコラボ企画のプロデユース、ファッションから ...

おちまさと, 2012

ささる。プレゼン

なぜあなたの企画は採用されないのか?飽きさせない話し方、知るだけで役立つ心理テク、簡単かつ効果的な見せ方、明日から使える必須知識、「決める」ための、新しい入門書 ...

村山涼一, 2013

書のすすめ - 20 ページ

いや、この世に太陽や月があることさえ信じな輝きを、またいかに月の美しさを説明しても、太陽がどんなものか、月がどんな形や色をしていもの、たとえば太陽や月の ... 家へ着くと、畳の目がのこぎりの歯のように見え、足の裏へつきささるのではなとだいぶ違う。

加藤僖一, 1998

女心に刺さる自信オーラの磨き方 - 5 ページ

All About 編集部. げけハカの丶丶(ガ~イド素草月凪洋介著書/ダイヤモンド社). 「仕事のせいでー好きな仕事ができるよう挑戦してみる「自分にあった仕事をみつければ自づいたことがある。確かに鏡の中の女心に刺さる自信オーラの磨き方(5)するリズム感が身 ...

All About 編集部, 2013

秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 34 ページ

16 ^抽;お'ハシの敉は^神様川と家族の人数分つくるが、長さはハシ八十といって、八小(約- -卜四センチ)の^長さにつくり、余分に^ -端のものを. ... 膳つくり、一月二十日のェビスコウに供える。秩父市 ... うまくつきささると 8 ^作物やお蚕が今年は豊作になると占う。

栃原嗣雄, 2005

トドクコエ - 63 ページ

幸田知恵. 咲くのはあたしふとんにもぐつて涙をたくさんあたえるの月の光もねまだ陽の光は知らない誰もね重すぎた雨のこともきつとただ見守るのは誰?孤独の土台はっくつちゃだめよ早く照らして咲くのはあたし 闇がまぶしくつきささる欲しいのは光 63.

幸田知恵, 2003

恋する想い - 28 ページ

恋人のやすらぎは冬の曰の陽だまリににて【 I る逮えないときのせつなさでおいつめてしまう自分自身に冬のこがらしが吹くつきささる哀しみのような風の中細いひかり力、"幾すじも見える時ほんのリあたたかい冬の/ !だまリに手をかざすとあなたはそこにいるのに ...

飛来星ラ, 2005