Înțelesul "つま‐おる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つま‐おる ÎN JAPONEZĂ

つま	‐	おる
tuma		oru

CE ÎNSEAMNĂ つま‐おる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つま‐おる în dicționarul Japoneză

Luați un știft [pliere / pentru a plia unghiile] [Runda Dinamică (4)] Pliați un bețișor. 2 Îndoiți la vârful cuiului.

つま‐おる【端折る／爪折る】 ［動ラ五（四）］１ 物のはしを折る。２ 爪の先で折る。

TRADUCEREA つま‐おる

Găsește traducerea つま‐おる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つま‐おる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つま‐おる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我编织这
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tejo Eso
• Traducător din Japoneză - Engleză: I weave That
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं यही बुनाई
• Traducător din Japoneză - Arabă: I نسج هذا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я ткать Это
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu tecer Isso
• Traducător din Japoneză - Bengali: অরু যে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mon tissage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Oru Itu
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich webe Das
• Japoneză: つま‐おる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 즉 지내고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Oru Sing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi dệt Đó
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ´ஒரு என்று
• Traducător din Japoneză - Marathi: Oru त्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Oru That
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ho tessere Che
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To mi utkać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я ткати Це
• Traducător din Japoneză - Română: Am țese Asta
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ι ύφανση που
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek weef Dit
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag väver Att
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg vever som

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つま‐おる»

Descoperă întrebuințarea つま‐おる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つま‐おる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

男の子の遊べるおりがみ153 - 75 ページ

できあがり両わきを立ててせなかを平らにする先を内がわにおるつまむようにして細くおる点線で後ろへおりながら先を外に向ける半分におるだんおりのかぶせおり目をかく点線でおるからふくろを開いてつぶすうらも 5 〜 6 と同じようにおるまん中に向けておる。

新宮文明, 2014

逆引き熟語林 - 110 ページ

ふり,ふる飛び降りるとびおりる舞い降りるまいおりる折るおる 0 おり,おれ,せつ,より. ... はとり羽織るはおる折(れ)おれ 6 "おり,おる. ... 折るしたおる手折るたお 0 爪折るつまおる圧し折るへしおる枝折るしおる風折るかざおる骨折るほねおる捩じ折るねじおる暖折るこし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 51 ページ

ましおる.ましより-はしょる.はせおる【 125 上】はしょりあける【端折立牵】つまおりたてがさ【端折笠】つまおりがさ【端折傘】つまおリがさ【端折锐】はしおりかがみ【端攻】はしぜめ【端社】つまやしろ【鳩良】たんりょう【 8 ?豆】はたまめ【靖貝】はしたがい【靖身】たん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

精解国語辞典 - 566 ページ

つま【^】 11 きものの下部のはし。つまおと【爪音】琴爪おの音。琴をひく音。つまおる【端折る】はしを折る。はしよる 0 つまがけ【爪掛け】下駄がの先にかけるどろよけ。つまかわ。つまかわ【爪革】足駄^のどろよけ。つまき〔妻木〕こえだを折ったたきぎ。つまぐし【爪 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

火焔と大河 - 34 ページ

関口和夫 リの里じやが、反対側の西のほうにも山々が逑なつマおる。その右側の山 1 みが切れた方「ビ-つじや、ここまて来るど山の反対側が見渡せるじやろ-つ。柬側が今ま,て見マ. 5 たつま一一人は峰. ^いに南に進み、この边リ、て一泰高い地点に立つた。

関口和夫, 2000

オールカラーたのしいおりがみ事典 - 198 ページ

フチをちゅうしんにあわせておりすじをつけるうしろへはんぶんにおるはんぶんにおりすじをつけてからフチを一"ちゅうしんにあわせてつんてんたし~おる=フチと~半曲フチを'あわせて千うちがわに丿おる` 'つまむようにしてノ麦・臓りつたいにする,~ 9 かぶせるように ...

山口真, 2014

写真でわかる 決定版　おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合

とちゅうのず力ドをつまむようにしてななめうえへおるうしろへはんぶんにおる/ * * *4*峯なかわりおりはんたいがわも〜○とおなじようにおる○5 カドをカドをゲうちがわにおるうちがわにおる卜なじようにおる○〜○と\フチとフチを\あわせて\おりすじを○ *= \つ○ N ...

山口真, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 700 ページ

三省堂編修所, 1997

血史熊本敬神党 - 50 ページ

妻は之を扶育して、ェ藤家に在 6 しが、養らうたう&んうまれいなんぢよつまこれふいくくビうけあやうお 6 と(三淵- ?嫌疑を以て、捕縛されしを以て爾か云么ェ藤には、當特三歳なる新吉夂&けんぎもつ 8 ?もつしいへくビ 1 た 8 さ 5 しんきち罰を蒙 6 おる 3 のにて、 ...

小早川秀雄, 1910

古典語彙大辞典: - 926 ページ

き 18 くどき、先プ、その阀子^ ^ふるこ^0 ^譯中將、^ ^リ、もて、露數行 11 ^、な深四面坨歌^ミぃム朋 1?、二三 18 ぁ亿まひ」つま-おるし 0 爪標 0 0 手の爪先 1 て、^ねしつけ、偎のあるしミあたるもの。現「かはがた 1 * 181 よみ給へるさま、つまあるしのこ* x .

Naobumi Ochiai, 1902