CE ÎNSEAMNĂ つん‐ざく ÎN JAPONEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «つん‐ざく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția つん‐ざく în dicționarul Japoneză
Tsunaku [gruel / plâns] [stâlpul în mișcare (4)] "schimbare de sunet de" agățat "Este piercing greu. Ruptura se sparge bine. つん‐ざく【擘く／劈く】 ［動カ五（四）］《「つみさく」の音変化》勢いよく突き破る。つよく裂き破る。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «つん‐ざく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つん‐ざく»
Descoperă întrebuințarea
つん‐ざく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
つん‐ざく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
風は、ひゅうひゅうと、耳をつんざくように鋭く、黒い相をわたしに投げつけた。すさまじく、ひゅうひゅうと耳をつんざく風の中で、相は裂け、千様の笑い声を吐きだした。子どもや、天使や、フクロウや、知人や、子どもの大きさの戦などの、千の戯画がわたしに向かっ ...
フリードリヒ・ニーチェ／秋山英夫・高橋健二訳, 2013
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1190 ページ
... 名つんけん[副] ^き, ^き(つんざき) [名(転生) ] 2252 破壊勢く,つんざく, ^く(つんざく〗[他動]つんつるてん[名] 2563 姿つんつん[副]つんと[副]つんどく[名] 2430 保存 2006 処置ッンドラ 1 : ? ; ] 483 平野 515 荒れ地堤原(つんのはら) [固] 49 陸ト地形名つんのめリ, ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1190 ページ
... 人種名つんけん[副]勇き, 9 き(つんざき) [名(転生) ] 2252 破壊與く,つんざく, ^く(つんざく) [他動]つんつるてん[名] 2563 姿つんつん[副]つんと[副]つんどく[名] 2430 保存 2006 処展ツンドラ[名] 483 平野 515 荒れ地埵原(つんのはら) [固] 49 陸ヒ地形名つんのめ ...
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:
be strongly averse to ... (...が大嫌いである) □11842 deafening [défəniŋ]形耳をつんざくような adeafening roar (耳をつんざくような大歓声) □11843deplorable [dipl ːrəbl]形嘆かわしい、悲しむべき、遺憾な deplorable situation (遺憾な[嘆かわしい]状況) ...
5
究極の英単語 SVL Vol.3 上級の3000語:
(彼の顔は苦痛にゆがんでいた) □ 6311 fiery [fáiəri]形火のように激しい、激しやすい、火のような、燃えるように赤い(限定用法が多い) A piercing shriek from outside diverted our attention fromthe tiresome sermon.外から耳をつんざくような叫び声が聞こえ ...
行こう』彼が背を向けている間に、シェラザッドは大急ぎで着替えた。耳をつんざくようなサイレンと、かじかんだ手がありがたかった。そうでなければ、ブロンズ色のたくましい体に手を伸ばしそうだった。こんなときに期待した目を彼に向けてしまうなんて、完全に目が ...
7
究極の英単語 SVL12000 Vol.1～Vol.4 合本版:
外から耳をつんざくような叫び声が聞こえてきて、退屈な説教から私たちの注意がそれた。□ 6312 piercing [píərsiŋ]形(音・声が)耳をつんざくような、甲高い、(批判などが)鋭い、(寒さなどが)骨身にこたえる□ 6313 divert [divːrt]他...を脇へそらす、...を方向 ...
9
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 410 ページ
でつんざく國突き被る圃耳をつんざく〔爆^ 11 .雷鳴.悲鳴.銃つんざく〖つんざく\劈く\擘く 3 りが〔ひどい.始まる〕つわり(つ)〖つわり\〈悪阻〉 3 圃つわはいつぱしのつわものだ國&者( :〕禺.業界〕のつわもの\彼はこの道で圃古つわもの/〔天-ト無双^千軍万つ ...
3 ^ケィきぶ一 38 \ささげる卞ささげる"あげる意, ^【擊に一 3 手ゲキ「撃」( ! )の旧字ハク! ^ .へキ翁\ま\つんざく標^ ^ I1 形声,手牛辟(ひらく一巧手でさきひらく意,〕攀おやゆび。転じて,いちばんすぐれたもの,「擎指」! - ! &擎? ; ;」攀つんざく。裂く,「! !き#白居甩-炎恨&「 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つん‐ざく»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
つん‐ざく în contextul următoarelor știri.
李娜さん、中国の若手選手は「楽しむことが必要」
そして、今年6月の第1子誕生後、今週再び公の場に姿を現すことになった。 先月27日に行われた新スタジアムのお披露目で、李さんはファンが自身の写真を掲げて見守る中で短いテニス教室のイベントに姿をみせると、耳をつんざくような大声援で迎えられた。 «AFPBB News, Oct 15»
UELグループ第２節の論点
2面のスタンドで巨大フラッグがひるがえり、選手たちは耳をつんざく大歓声で迎え入れられた。そして試合が始まると、サポーターは騒々しい応援を延々と続けた。そのせいでホームの選手たちが一回り大きく、速く、そして強くなったように感じたのは間違いないだ ... «uefa.com, Oct 15»
℃―ｕｔｅ マスカラスとタッグ！メキシコ公演１３００人燃えた
太陽の国”がひときわ燃えた。中盤の衣装替え。日本のバラエティー番組で天然キャラが定着してきた岡井千聖（２１）の顔が、あのマスクで覆われていた。「ミル・マスカラ～ス！！」と客席に叫ぶと、耳をつんざく大歓声。さらに、マスクを脱ぐと次のマスクが出現。 «スポーツニッポン, Sep 15»
大地震から30年、大規模な防災訓練 メキシコ
現地時間19日午前11時半（日本時間20日午前1時半）、耳をつんざくような警報音と「地震警報」の音声が市内に鳴り響き、住民らに訓練参加を促した。ミゲル・アンヘル・マンセラ（Miguel Angel Mancera）市長は記者会見で、「（訓練には）建物1万6000棟以上 ... «AFPBB News, Sep 15»
佐藤健サプライズ登場に絶叫 「スター」と大根監督
サプライズゲストとして登場すると、満員の場内は興奮のるつぼ。１番人気はやはり佐藤で、耳をつんざくような絶叫に「いやあ、サプライズだったんですね」と目を丸くしながら「ビックリした？」と呼びかけると「キャーッ！」。手を振ると「キャーッ！」…。何をやっても ... «日刊スポーツ, Sep 15»
【ソフトＢ】高卒２年目・上林、プロ１号逆転満弾！才能開花させた内川
ヤフオクＤが耳をつんざく大歓声に包まれた。高卒２年目の９番打者・上林のバットが生み出した打球が、右翼席中段に着弾した。プロ１号はまさかの逆転満塁弾だ。「インコース低め。得意のコースにきた」とシャープにバットを振り抜いた。「結構、手応えはあった ... «スポーツ報知, Aug 15»
ジェットエンジン!? No!! ギターもつながる重低音スピーカーです
こ、これはなんだ!? 耳をつんざく爆音を響かせるジェットエンジン……と思いきや、イカついフォルムのポータブルスピーカー『Afterburner Bluetooth® Portable Speaker』でした。 スマートフォンやタブレットなどに対応するイマドキのBluetooth接続だけでなく、 ... «ONLINEデジモノステーション, Aug 15»
ヨン様を取材した記者「汗びっしょりなのに全然臭くなかった」
ヨン様ー！”という耳をつんざくような“野太い”悲鳴とあの異様な興奮は忘れられません」（A記者） 「台湾でのファンイベントでヨン様が、大ファンのがん患者の病院を急きょ訪れて手を握ったところも取材しました。イベントの時、ヨン様と距離30cmまで接近したんです ... «NEWSポストセブン, Aug 15»
逆転２ランの村田、お立ち台で男泣き「息子の前で打てて良かったです」
スタンドの巨人ファンから耳をつんざくような声援が飛ぶ中、何とか「すいません…」と消え入るような声を発した村田にインタビュアーが「また家に帰ってからゆっくりと…」と振ると、「そうっすね。いつも“パパのホームランが見たい”と言ってくれる息子の前で打てて ... «スポーツニッポン, Iul 15»
群馬の突風 ハウス倒壊 身の危険も 被害１００棟超す 雪害再建「頑張る …
バリバリと耳をつんざくような、風とひょうで命の危険を感じた」と１５日の状況を振り返る。突然の夕立ちでハウスのビニールを降ろす作業中、突風とひょうに見舞われ、すぐに作業小屋に逃げ込んだ。木村さんにけがはなかったが、５０アールのうち１０アールで ... «日本農業新聞, Iun 15»
