Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つん‐でれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つん‐でれ ÎN JAPONEZĂ

つんでれ
tundere
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つん‐でれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つん‐でれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つん‐でれ în dicționarul Japoneză

Puneți-mi una dintre tendințele caracterului și comportamentului femeilor. De obicei, atunci când o femeie plină de poftă și frustrare ajunge să fie singură cu un anumit bărbat, ea va deveni receptivă la ușurință. Este adesea folosit ca setarea caracterului de caractere, cum ar fi animație. つん‐でれ 女性の性格や行動の傾向の一つ。普段はつんつんと無愛想な女性が、特定の男性と二人きりになると、でれっと甘えてくるようすから。アニメなどのキャラクターの性格設定として多く用いられる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つん‐でれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つん‐でれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つん‐でれ

わの‐ちょう
わもの‐ぐら
わもの‐の‐つかさ
わもの‐の‐みち
わもののくら‐の‐つかさ
わもののとねり‐の‐つかさ
わり
わる
つん
つん‐けん
つん‐ざく
つん‐だす
つん‐つん
つん‐てん‐しゃん
つん‐
つん‐どく
つん‐のめる
つんつるてん
つん
つんぼ‐さじき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つん‐でれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あき‐さ
あき‐しぐ
あき‐に

Sinonimele și antonimele つん‐でれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つん‐でれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つん‐でれ

Găsește traducerea つん‐でれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つん‐でれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つん‐でれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果在采摘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Recogiendo si al
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Picking if at
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पर यदि उठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اختيار إذا كان في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Выбор , если в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Escolher se a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বধির এটা যতদিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cueillette si au
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Deaf selagi ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kommissionierung , wenn bei
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つん‐でれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

층쿠でれ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Budheg anggere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đón nếu ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது காதுகேளாதோருக்கான நீண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो बहिरा लांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bunun yanı Sağır uzun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Picking se a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Picking , jeśli w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Вибір , якщо в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cules dacă la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η επιλογή εάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Pluk indien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Plockning om åtmin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Plukke hvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つん‐でれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つん‐でれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つん‐でれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つん‐でれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つん‐でれ»

Descoperă întrebuințarea つん‐でれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つん‐でれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
かっこいい動画を作ろう! - lxxiv ページ
4 - 1 - 3 つんでれんこで動画をェンコ一ドしてみるエンコ一ドのソフ卜は色々ありますが、ここでは「つんでれんこ」を使用します。〔思わぬ親近感... ... !〉どういう判断? 1 〔こ、これには、わけがあるんだよエンコ一ドを行うには、メインのソフ卜以外に様々なツールが ...
森皿尚行, 2010
2
Journal - 第 26 巻 - 218 ページ
ら 1 "お 1 . 66^6^10^ 6(^118 IV ^ 611X1 ^ 16 ド。! 1 ! ! ! . 1 れ. 60 , ^ 1111 ( 11 * 110 ^ゲ^ ! ^ & ! :でぉ 6 ( 7& 1)0194 八 111 ひ .... 卩レ, ! ^山卜 31 ! "ひ' " "だ 1II1 ) ^ 1110 ; 1)1115316 1011 ( !彻 11612011&II お'つん" ' "、、で『( :レ II , 1111 ( 1 ( ! ^ ! " (?] ...
Kyoto (Japan). Prefectural Medical University, 1939
3
キミ、色、トウメイ
ここ、夏丘学園にはあるひとつの噂があった。身体の一部が透明になり、最終的には消えてしまう―。この信じ難い噂の出所を突き止めるよう生徒会に依頼された主人公の氏家要 ...
じんたね, 2014
4
より良い明日を信じる心:
もがら密れはと備仏教ば人よわ性で\生りつをはおのて持一の道山いつ即ずにやるて身かお川とお成らいもいり仏道て・う-は。 ... たくな切さくにまさたでれだしつんにすなさてて積話『いい差しもしそでましまつかういし上つてけす心たげたいてれ眼°る煉るおばをこの ...
池口恵観, 2015
5
Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 485 ページ
プ"ズ,ど" ,广、― 'れ 1 ^ 4 ぴ,汁^ 1 / ^ 71 ^ ^ ^齡ま"なれ/はれぐれれ V 1-7^ 1111^^2 ^ / ! ^ .おは. ^ /な尸ぶ, - 'れ 1X0 / 11 , "お. ... 14.1 ^わひれ 0 * 0 ^ ,、'丄 7 ^ 101 ^ ^し" '駕れお" ' " '外" ) ^ ^ゾ/チ^ " ' /はダどな" 14 ^ 1 ^ ^10^1^14^踏》れかな^ /つんん層.
Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770
6
Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 69 ページ
43 ^ぐ^ ^ ^^^/^ ^んグザが^ 1 れ'じ^ 1 ^ 1 ^は, ^ ^パぎ 4 /トお"々^ ^ , \ / ^ ^ ' ^ "ふ/勿ぞ,ゾ^ / ^で"ぞ, ^ ^つ V へ 4 ゾ^1 ^ ^ / ^ " ^グ( ... ふズュ^み^ ^ ^ ^ "ゾ^ん— ^ IV 产な/ク/クリ,な V ^し/めズパ I ^ごの、^ばぶ" ^ ^ " ^ク^ ^パダ^タ/ ^タに- (ンノ^レつん'リク,ん普" ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
7
わかむらPの動画レシピ: フリーツールでニコニコ動画/YouTubeに挑戦
「ニコニコ動画やYouTubeなどに動画を投稿してみたい!」という方のためのテクニックブック。動画サイトを中心にさまざまな作品を発表しているワカムラアツシさんを先生に、動 ...
ワカムラアツシ, 2012
8
人はなぜ同性愛者に生まれるのか - 3 ページ
たよ行し)しがて貸ワ・で雪めをる日に初傘てい当、みレか本がたバたはすたてた年でりっあ今の折イ、、た、ゲなてきて、うさてつだ ... なにはナカベにれク「ン拡食当入ツ川ダカを本てマりら空チてでのあか青、ノつん前がてにラバカ混駅えっ)つに目はに覚帰よ所る) ...
All About 編集部, 2013
9
Materia medicinal de la Nueua España - viii ページ
か,がき/ ^ ^ま, ^ ^つれ" " ! ^ 1 ^ 70 , ^ ^細え"ゾ《な, " / /バ, 5 ^ごい^ .ズに^ノつ,ダ^^^—^ , 4 パ,ノつん;ま。 6 で' " " " "れ柳リ歸' ; "丄 6 / 713 " ^わ"と(^^ "ぶ" ! ) ' "ぶ'ゆやで" " ^ 01 ( ^ ^ X61 I ^マ^ 71 / ^床症"、お^ 0 ^ . 11 ^しえ/ ! ! I な' ^ (な^艮が? "ばた。"ふ,ひ" ...
Francisco Hernández, 1590
10
真夜中のサクラ - 106 ページ
トナ 06 で丄あすパそあ「私か、ラった今つん。」でいるからだコヨリ「しますよ。こんな軽薄な感じのにおいが」けいは今はん 3 すいのな今で 3 かはのでナ恋 I 女の卜 1 かちな人パそ 1―のい、でれや私じるかこらのだ人しもいレはやすあのなあたし恋かラい卜二 1~ ...
小林ゆり, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つん‐でれ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つん‐でれ în contextul următoarelor știri.
1
内田明理の新プロジェクト始動 ― 架空の“告白成功率0.01%の恋愛 …
これは、“告白成功率0.01%”という超絶難易度を誇る伝説の恋愛ゲーム『Superツンデレ(C)』のメインヒロインである、史上最凶の美少女キャラ「つんでれ(C)」(つんでれちゃん)が“どんな女の子だったか?”を思い出すというお題から始まり、生放送番組「つんでれ ... «iNSIDE, Oct 15»
2
「ラブプラス」の内田明理氏がニコ生番組「第0回 つんでれサミット」を9月 …
そんな内田氏がTwitterで,9月30日23:00よりニコニコ生放送番組「第0回 つんでれサミット」を配信することを明らかにした。 ... 同番組の視聴ページには「内田明理がみなさんにパワポでプレゼンします」というごくシンプルな説明があるだけで,実際にどういった ... «4Gamer.net, Sep 15»
3
西川七海AKB解雇から4年、乃木坂入り
このほど行われた乃木坂46の2期生オーディションに合格し、現在研究生として日々レッスンに励んでいる。1度は途絶えたアイドルの道だが、失敗で得た教訓を胸に再スタートを切る。 ... 愛称は「ななつん」で、一言で自分を表すと「マイペースつんでれアイドル」。 «日刊スポーツ, Mai 13»
4
Talkin'Girls: 女の子に「おっきぃ・・・口に入んないよぅ」とか言わせる神 …
Talkin'Girlsでは「いちゃいちゃ」「つんでれ」「おうえん」「なぐさめ」「どえす」「ぷれぜんと」の6つのモードと「わーどこれくしょん」が楽しめます。 ちなみに絵は ... そして一度聞いたボイスは「わーどこれくしょん」から好きな台詞を選んで再生できるように! とまあ、ここ ... «AppBank, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つん‐でれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsun-tere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe