Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つる‐し" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つる‐し ÎN JAPONEZĂ

つる
turusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つる‐し ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つる‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つる‐し în dicționarul Japoneză

Tsuru Tsuru Tsuru つる‐し【都留市】 都留

Apasă pentru a vedea definiția originală «つる‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つる‐し


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つる‐し

つる‐かけ
つる‐かこそう
つる‐かめ
つる‐が‐じょう
つる‐ぎきょう
つる‐くさ
つる‐くび
つる‐ぐみ
つる‐こけもも
つる‐
つる‐しげと
つる‐しょくぶつ
つる‐せい
つる‐だち
つる‐つげ
つる‐つる
つる‐でまり
つる‐でんだ
つる‐どくだみ
つる‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つる‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

Sinonimele și antonimele つる‐し în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つる‐し» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つる‐し

Găsește traducerea つる‐し în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つる‐し din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つる‐し» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

葡萄树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

para vid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

To vine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेल के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ل كرمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Для виноградной лозы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

para videira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা তোলে আঙ্গুরলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pour la vigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ia anggur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

für Wein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つる‐し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

덩굴 하며
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

iku wit anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

để Vine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது கொடியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो वेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu asma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

winorośli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

для виноградної лози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pentru a viței de vie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

το αμπέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wingerdstokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

til Vine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つる‐し

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つる‐し»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つる‐し» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つる‐し

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つる‐し»

Descoperă întrebuințarea つる‐し în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つる‐し și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
手作りを楽しむ12ヶ月のつるし飾り: 製図&作り方付き
秋をテーマにした伝統的な作品や新しさのあるお人形の作品など、見ているだけで楽しいつるし飾りが満載。
博多琴路, 2013
2
味は大和のつるし柿: 食育一筋・田中敏子物語
食育にすべてをささげた不屈の女性の半生記
坂本照久, 2008
3
暮らしを彩るつるし飾りとちりめん細工
成美堂出版編集部, 2011
4
季節を彩る美しいつるし飾り・さがりもの
成美堂出版編集部, 2009
5
はじめてでもかんたん本格つるし飾り
はいこ人形、姫だるま、俵ねずみ、さるっこ...つるし飾りの本場・稲取の厳選したお細工物大公開!!伝統のモチーフがだれにでもかんたんに作れる実物大の型紙つき。
もも屋, 2014
6
つるのおんがえし
男が、はたおりどうぐをそろえると、女は、小べやのとをしめながらいいました。「どうか、やくそくしてください。わたしがぬのをおりおわるまで、けっして中をのぞかないと ...
山下明生, 2010
7
つるのおんがえし
一流画家の描いた珠玉の新シリーズ!
櫻井美紀, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つる‐し»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つる‐し în contextul următoarelor știri.
1
つるし飾り>迫力の盆踊り人形500体
第7回佐沼夏のつるし飾り展(実行委員会主催)が登米迫町の登米祝祭劇場で開かれている。30日まで。 ... 古里を離れて暮らす東日本大震災の被災者が「帰省て浴衣姿で盆踊りをしたい」とラジオで話していたのを聴いて、実行委のメンバーが企画した。 «河北新報, Aug 15»
2
IS、断食破りで2少年につるし刑 シリア
IS、断食破りで2少年につるし刑 シリア △ キャプション表示 ×イラク・アンバル州でイスラム過激派組織「イラク・レバントのイスラム国(ISIL)」(現「イスラム国」)の戦闘員らを写したとされる動画からの画像(2014年3月17日公開)。(c)AFP/HO/AL-FURQAN ... «AFPBB News, Iun 15»
3
古布のつるしびな飾り210点を展示 大田原・那須与一伝承館
【大田原】「古布と和~つるし雛飾り~展」が、南金丸の那須与一伝承館多目的ホールで開かれている。古布で作られたつるしびななどが展示され、華やかな雰囲気で来場した人々を楽しませている。 那須塩原一区町の元和裁教師布川みち子さん(69)が主宰 ... «下野新聞, Mar 15»
4
つるし雛巡りの旅」大崎・5日まで
大崎内の3カ所で「つるし雛(びな)巡りの旅」が5日まで開かれている。入場無料。 大崎市役所近くの観光施設「醸 ... の被災者が復興への祈りを込めて制作した。 JR古川駅でも、さまざまな意匠の飾りを下げたつるし雛が、乗降客に春のぬくもりを伝えている。 «河北新報, Feb 15»
5
女の子の幸せ願う「つるし雛」・花巻
色鮮やかな手縫いのつるし雛(びな)を展示する「八日市つるし雛まつり」が、花巻石鳥谷町の八日市いきいき交流館で開かれている。会場いっぱいに飾られたつるし雛や着物の古着で作った人形が春を運ぶ。3月3日まで。 金魚やうさぎ、朝顔などをかたどった ... «河北新報, Feb 15»
6
愛知)つるし飾り330本でおもてなし 田原の福江地区
愛知県田原の清田・福江校区まちづくり推進協議会は、免々田川の「菜の花・桜まつり」に合わせて「福江・つるし飾りロード」を初めて実施した。まちなかの店舗などの軒先には、地元の子どもたちが手作りしたつるし飾りや竹筒の一輪挿しなどを飾り、観光客を ... «asahi.com, Feb 15»
7
商店街に「つるし雛」や「雛壇」、三重・津でイベント
の商店街活性化イベント「津・大門のおひなさん2015集」(津観音・だいたて街の会主催)が14日、始まった。ひな祭りの日の3月3日まで、津観音前の商店街約40店舗の店内で雛壇やつるし雛、古布による手作りのひな人形などが並び、訪れた買い物客ら ... «産経ニュース, Feb 15»
8
「笠雲」が富士山の頂すっぽり 「つるし雲」との競演も
山梨県富士吉田で21日正午ごろ、朝から曇っていた空に晴れ間がのぞき、富士山に笠雲(かさぐも)がかかるのが見えた。16日に初冠雪 ... この日は近くに、レンズ状の平たい雲が何層にも重なった大きな「つるし雲」も浮かび、秋の空に雲の競演が見られた。 «スポーツニッポン, Oct 14»
9
「デコつるし雛」のキラキラがとまらないよ
つるし雛」って知っていますか? ひな祭りの段飾りの両脇に飾る「吊るす」おひな様のこと。 日本では、日本では福岡県柳川、山形県酒田、静岡県東伊豆町稲取が「日本三大つるし飾り」と言われており、各地ならではの伝統的なモチーフが、ひな祭のお祝いを ... «roomie, Mar 14»
10
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
スワロフスキー・エレメントでデコった「世界に一つの雛のつるし飾り」が誕生! 雛のつるし ... エレメントでデコレーションされ、製作時間は100時間以上、世界にひとつのきらびやかな「デコつるし飾り」は、本邦初公開のため稲取温泉でしか観ることができません。 «@Press, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つる‐し [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsuru-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe