Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つる‐くび" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つる‐くび ÎN JAPONEZĂ

つるくび
turukubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つる‐くび ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つる‐くび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つる‐くび în dicționarul Japoneză

Tsurukubi 【Tsurugi / Tsuruga】 1 În Tokuuri · Vas, etc, gura este alungită ca un gât de macara. 2 Gâtul este lung. De asemenea, gâtul și persoana respectivă. つる‐くび【鶴首/鶴頸】 1 徳利・花瓶などで、口のあたりが鶴の首のように細長いもの。2 首が長いこと。また、その首や、そういう人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つる‐くび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つる‐くび


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つる‐くび

つる‐うし
つる‐うち
つる‐うめもどき
つる‐おと
つる‐かけ
つる‐かこそう
つる‐かめ
つる‐が‐じょう
つる‐ぎきょう
つる‐く
つる‐ぐみ
つる‐こけもも
つる‐
つる‐
つる‐しげと
つる‐しょくぶつ
つる‐せい
つる‐だち
つる‐つげ
つる‐つる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つる‐くび

きり‐くび
きれい‐くび
けら‐くび
‐くび
ころも‐の‐くび
ごくもん‐くび
さらし‐くび
しお‐くび
しばり‐くび
しゃ‐くび
しら‐くび
しろ‐くび
しわ‐くび
ぜにもち‐くび
‐くび
そうごう‐くび
そっ‐くび
たて‐くび
たり‐くび
‐くび

Sinonimele și antonimele つる‐くび în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つる‐くび» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つる‐くび

Găsește traducerea つる‐くび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つる‐くび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つる‐くび» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

藤脖子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cuello de la vid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Vine neck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेल गर्दन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرقبة الكرمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вайн шеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pescoço Vine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভাইন ঘাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cou Vine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

leher Vine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Vine Hals
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つる‐くび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

덩굴 해고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

gulu vine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vine cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வைன் கழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

द्राक्षांचा वेल मान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Vine boyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

collo Vine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Vine szyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Вайн шиї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gât de viță de vie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αμπέλου λαιμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wingerdstok nek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vine hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Vine halsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つる‐くび

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つる‐くび»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つる‐くび» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つる‐くび

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つる‐くび»

Descoperă întrebuințarea つる‐くび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つる‐くび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
箏唄及地唄全集 - 42 ページ
... きり/ヽ&きく長片、干はじかみ、刀豆摘蓼.山椒、野撫子、野石竹、菊桐々々、三菊きりこれあは V きくきり 5 かへいはくおほほ, ^ 'しよちうほうしよこほ- , 'しよ桐、是を合せ ... が持すは刑部が坊主の屛風にしよ。向やまつる/ ( ^ 7 \つるくびしろつ 5 くびくろつるくびま ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
2
パドックは頭、首で見よ!: あなたはパドックだけで馬券が買えるか - 4 ページ
スタンダード首(自然首〉に水平首 24 下向き水平首 34 長首水平ァゴ突き出し型 38 短首下向きァゴ突き出し型 41 ァゴ締め水平首 44 牛型四角形首 50 つる首 54 ァヒル首 60 短首ァゴ引き中曲がリ 5 ^ 67 ァゴ引き中曲がリ直立 51 ! 72 二等辺三角形型 77 短 ...
船曳彦丞, 2005
3
日本歌謡類聚 - 539 ページ
惜はくい 6 にくいく. ^も窓。く》ゥおん奢や- 3 くり奢だいぐわんじやうじゆ、 6.3 1^いで法華經にていのらんど。 ... 其黑く^ 7 \黑つるくびを,ひゥ^てふ^ 'たて祈れせも,が坊主の屛風にしよ.むかふの山の.つる 1 . ^ \つるくびは.白ゥるを刑部がどは,る兵部が屛風お刑部に ...
大和田建樹, 1898
4
【大活字シリーズ】新・平家物語 四巻:
ちようしは丶打と、ただ首を取るには如かし』へいしつるくびはちと丶瓶子の鶴首を丶太鼓の撥みたいな物て丶ちょんと丶ただき落とした。笑劇には、おおむねこんなおちかつく。満座のはくしゆ拍手喝采となる。即席の俳優は丶道化身ぶりて丶席へ返り丶左右の杯 ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 三巻:
大八郎は、九郎の前へ、三方を供えて、『兄が、あのように、申しますゆえ』かめつるくびみと、瓶の鶴首を持って、こくこくと、杯へ神澤を注いた。『・・・・・・・・・・・・』礼をして、九郎は、飲みほした。そして自分を見すましている若人の胸へ、脾をもって、よろこびを答え ...
吉川英治, 2013
6
新・平家物語 一~六巻セット:
大八郎は、九郎の前へ、三方を供えて、『兄が、あのように、申しますゆえ』かめつるくびみと、瓶の鶴首を持って、こくこくと、杯へ神澤を注いた。『・・・・・・・・・・・・』礼をして、九郎は丶飲みほした。そして自分を見すましている若人の胸へ、脾をもって、よろこびを答え ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 完全版:
大八郎は、九郎の前へ、三方を供えて、『兄が、あのように、申しますゆえ』かめつるくびみと、瓶の鶴首を持って、こくこくと、杯へ神澤を注いた。『............』礼をして、九郎は丶飲みほした。そして自分を見すましている若人の胸へ、脾をもって、よろこびを答えた。
吉川英治, 2014
8
茶席と露地
優良なものは、之を袋に入れた儘木製のくの大體を記して置かうが,茶入れは金搠、紗、鋁、純子、間道、^夷錦、印金な著があり、近くは今泉 ... 其れ々々の口造り、肩、胴、疊つのきいものこ文琳、瓢簞、鶴首,丸壷、北野、尻張、大海,餒鱅、富士、耳附、柑子、 ...
保岡勝也, 1928
9
近松門左衞門全集 - 70 ページ
かくやとすさまじし。川立川にて杲つる首の强きは首ゅゑ杲つるとどつと笑-フて人々は。君の御供仕り堀河御所へ歸-した頤强なり。我に拔かせと爭^て大の法師は脊骨にのる。地力に任せゑいやつと引拔き。實にくびづよちから 1 こときやつおつふくぴぬぢきよ.
近松門左衛門, ‎高野斑山, ‎黒木勘蔵, 1922
10
寸法録 - 155 ページ
広瀬拙斎 -155- 舟、稻塚、獅子口、篦筒、舟:支翁、三德、鯉口切、鶴首、竹旅枕、等があ&ます。おねいなづかししぐちへらづ I 、ふねげんをうざくこひぐちきりつるくびたけたびまくら 2 ,フには一重切、ニ重切、三重切、尺八、酢筒(寸切とも云ふ)吹貫、窓ニ重、大鼓 ...
広瀬拙斎, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つる‐くび»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つる‐くび în contextul următoarelor știri.
1
ちばの耳より情報満載 千葉日報ウェブ
伊藤さんによると、ヒョウタンは「大瓢箪(ひょうたん)」と呼ばれる観賞用の品種で、観賞用は他にも「千成瓢箪」や「つるくび瓢箪」がある。大瓢箪はアフリカが原産で、現在は国内でも多くの愛好家らが栽培をしており、年に1度、全国組織による品評会も行われて ... «千葉日報, Iul 14»
2
食用ひょうたん 実は「観賞用」…食中毒で入院も 3000個を回収
納入時にラベルを確認するなどチェック体制を強化し、再発防止に努めるとしている。 なお、すでに販売した商品は返金に応じるという。対象は「ひょうたん 千成瓢箪」「ひょうたん 大瓢箪」「ひょうたん つるくび瓢箪」の3種類、各123円(税抜き)。 【問い合わせ先】 «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Iul 14»
3
観賞用ヒョウタンで食中毒 千葉など11府県で販売 「食用」と苗に誤表示
返金対象の商品は「ひょうたん 千成瓢箪」「ひょうたん 大瓢箪」「ひょうたん つるくび瓢箪」の3種類で、各123円(税抜き)。2013年と14年のそれぞれ4~6月に千葉のほか、茨城と栃木、埼玉、愛知、京都、奈良、大阪、兵庫、岡山、広島の計30店舗で計3072個 ... «千葉日報, Iul 14»
4
観賞用ひょうたん苗 『食べておいしい』と誤記して販売 嘔吐のおそれ
ひょうたん苗は3種類(大兵丹、つるくび兵丹、千成兵丹)あり、それぞれ本体価格123円で販売されていた。なお、問い合わせ先については下記の通り。 □問い合わせ先【返品に関するお問い合わせ】 ロイヤルホームセンター株式会社 お客様相談センター «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Iul 14»
5
「ドーム兄弟」作品一堂に 諏訪・北沢美術館で公開へ
国際博覧会にも出品された「睡蓮文鶴頸大花瓶(すいれんもんつるくびだいかびん)」や、精密な装飾技術が光る花瓶「蜘蛛(くも)に刺草(いらくさ)」など、代表的な作品も多く展示する。 同館の池田まゆみ主席学芸員は、メッセージ性が強いガレに比べ、ドーム兄弟 ... «信濃毎日新聞, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つる‐くび [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsuru-kuhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe