Descarcă aplicația
educalingo
うきよ‐ばなし

Înțelesul "うきよ‐ばなし" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA うきよ‐ばなし ÎN JAPONEZĂ

うきばなし
ukiyobanasi



CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うきよ‐ばなし

いろ‐ばなし · うちあけ‐ばなし · うちわ‐ばなし · うら‐ばなし · うわさ‐ばなし · おお‐ばなし · おだい‐ばなし · おとぎ‐ばなし · おとし‐ばなし · おどけ‐ばなし · おもいで‐ばなし · おもわく‐ばなし · おんぎょく‐ばなし · かいだん‐ばなし · かけあい‐ばなし · かみがた‐ばなし · かるくち‐ばなし · がくや‐ばなし · きっちょむ‐ばなし · よ‐ばなし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うきよ‐ばなし

うきよ‐ことば · うきよ‐こもん · うきよ‐ごころ · うきよ‐ござ · うきよ‐しょうじ · うきよ‐ぞうし · うきよ‐どこ · うきよ‐の‐かぜ · うきよ‐の‐ちり · うきよ‐の‐なさけ · うきよ‐の‐なみ · うきよ‐の‐ならい · うきよ‐ばなれ · うきよ‐びくに · うきよ‐ふう · うきよ‐ぶくろ · うきよ‐ぶし · うきよ‐ぶろ · うきよ‐ぼん · うきよ‐ものまね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うきよ‐ばなし

ぐち‐ばなし · げなげな‐ばなし · こ‐ばなし · こそこそ‐ばなし · こぼれ‐ばなし · さんだい‐ばなし · しおき‐ばなし · しかた‐ばなし · した‐ばなし · しばい‐ばなし · しぼり‐ばなし · しんてい‐ばなし · じ‐ばなし · じまん‐ばなし · す‐ばなし · せけん‐ばなし · たか‐ばなし · たち‐ばなし · たとえ‐ばなし · ちゃ‐ばなし

Sinonimele și antonimele うきよ‐ばなし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うきよ‐ばなし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA うきよ‐ばなし

Găsește traducerea うきよ‐ばなし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うきよ‐ばなし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うきよ‐ばなし» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

浮世故事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ukiyo Tale
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Ukiyo Tale
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

Ukiyo कथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أوكيو حكاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

укиё Сказка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ukiyo Tale
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

ইউকিয়া গল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Ukiyo Tale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ukiyo Banashi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Ukiyo Tale
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

うきよ‐ばなし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

속세 바 없음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

ukiyo Banashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ukiyo Tale
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

Ukiyo Banashi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

Ukiyo Banashi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Ukiyo Banashi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

Ukiyo Racconto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

Drzeworyty ukiyo Tale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

укие Казка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

Ukiyo Tale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ukiyo ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ukiyo Tale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ukiyo Tale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ukiyo Tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うきよ‐ばなし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うきよ‐ばなし»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale うきよ‐ばなし
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «うきよ‐ばなし».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うきよ‐ばなし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うきよ‐ばなし»

Descoperă întrebuințarea うきよ‐ばなし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うきよ‐ばなし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
[落語まんが] ほんやらこばなし。「浮世床」「こんにゃく問答」:
TDK ROTTERDAM 。『ねこガンマン』新作りメイク版(メディア・川し刊)。『恋のソムリエ式部ちゃん』(沙月ゆう/浜田ちゅんいち著・発売コ角川列し-プパブリッシング) [好評発売中ー(電子書籍)。『ねこガンマンオリジナルコファミ通ブロス掲載版』。浜田ちゅんいちの" ...
TDK ROTTERDAM, 2013
2
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 372 ページ
生者必滅、会者定難はうき世の習にて候也」〔平家,一 0 ,維盛入水〕「げにや、時、人を待たぬ浮世の習ひなり」〔瞄. ... ばなしはあしく、言葉やはらかに、女郎の苦界勤のつらからん事を、人情深く、はなすべし」〔放蕩虚誕伝〕うきよび〜に【浮世比丘尼】名売春をする ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
3
江戶語大辞典 - 118 ページ
春色籬の梅十「峯吉はお前の 31 がる人で、まことに浮身をやつして惚れて居るじやァなひか」うきよ浮世】, 1 つらいこの世。 .... 津等をいう,文政七年,軒並娘八丈四上「昔は伊連に稽古した、浮世浄瑠璃新内の、其の抜き害の艷文句」うきよばなし浮世話】, ...
前田勇, 1974
4
Kamigata engei jiten - 68 ページ
m>浮世根問」は、先代柳家小せんが大阪から移植したもの。ただし東京では独立させて演じることはまれで、多くは「薬罐」の中に含める。うきよあな浮世の穴落語。うきよばなし浮世浮世噺とも書く。西鸛ゃ近松の用いた「浮世咄」とは、色恋の話、ないし ...
Isama Maeda, 1966
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 529 ページ
室町の横町。,随筆.一話一言丄一「其頃加賀のもの多く江戸に来て加黄笠をあきなふ,その所を浮世小路(うきよシャゥジ)といふ,今に猶あり,加^の方^に小路(こうぢ)を小路(しやうぢ)といふ,うき世しやうぢの名これによれりと」,随^ .骨董^ -中.九「江戸室町の横町を ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
江戶語の辞典 - 118 ページ
春色籌の梅十「 3 吉はおがの 31 がる人で、まことに浮身をやつして惚れて居るじやァなひか」うきよ浮世】, 1 つらいこの世。はかないこの世。 .... I した、;5 浄籌 5 新内の、其の抜害の勢文句」うきよばなし浮世話】, 00 ^女 81 ^の話 61 を主とした話。文政四年.
前田勇, 1979
7
新言海 - 88 ページ
憂目にきっている身。憂身を 91 すは、身なりを構わずある事に熟中する意, - 21 みみ(名)【憂耳】悲しい聞言- " : :。つらい.話。 ... 浮世^抵,「同。うきよ-ばなし一き【浮世話浮世語つ?によ-びど(名)【浮世人】ふうきよじんうきよ-ぶくろ一き【浮世袋】 4 ^ : ; ^のさで ...
大槻茂雄, 1959
8
江戶時代語辞典 - 182 ページ
マ小ゆき(寛保一一)「終に雪浮世道具を鳴らさはや 4 ^」 53 よどうしんひ,【浮世道心】真の道心でなく俗世を離れていない道心。 V 江戸八百韻(延宝 ... 辱浮世は滑り渡り V 玉海集追加(寛文ち冬「年さへも浮世はなかれわたり哉可頼』うきよばなし【浮^咄】世間話。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
十日えびす花嵐浮世困話: 花嵐浮世困話(はなにあらしよのなかこんなもの)
錺職人の夫が急逝し、義理の子供たちから家を追い出されてしまった後添えの八重。先妻の子・おみちと日本橋堀江町に引っ越して小間物屋を開いた。血のつながりはないが、実 ...
宇江佐真理, 2007
10
徳田秋声全集 - 12 ページ
畢竟今お話した娘が、其商人の一人なのでして、手つまりいまはなしむすめそのあきうどにん^ン中には、ずっと高尚な、化粧品、洋品など持って来るものもが、菓子が一番受がよろしい。り、又は浮世話に時間を消すのです。食物なぞ色々入りますまたうきよばなし ...
徳田秋聲, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. うきよ‐ばなし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ukiyo-hanashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO