Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うめき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うめき ÎN JAPONEZĂ

うめき
umeki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うめき


ぞめき
zomeki
びとくのよろめき
bitokunoyoromeki

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うめき

うめ‐むすび
うめ‐もどき
うめ‐ようかん
うめおうまる
うめがえ
うめがえ‐でんぶ
うめがさ‐そう
うめがたに‐とうたろう
うめがわ
うめがわちゅうべえ
うめき‐ごえ
うめき‐ざいく
うめこうじ‐こうえん
うめさお‐ただお
うめざき‐はるお
うめざわ‐はまお
うめず‐かずお
うめただ‐みょうじゅ
うめたて‐ち
うめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うめき

ルゴール‐え
ルスモ‐た
レイテせん
レインガ‐みさ
レビ‐
レモン‐
レンタル‐いせ
レーザー‐ふくごう
レーザー‐へい
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinonimele și antonimele うめき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うめき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うめき

Găsește traducerea うめき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うめき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うめき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

连天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

gimiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Groaning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गुर्राता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يئن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

стон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gemendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ক্রঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gémissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rintihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stöhnen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うめき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

신음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

groaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

rên rỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கலங்கிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दु: खाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

inleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

gemendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jęcząc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

стогін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gemut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

στενάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kreun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

STÖNANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stønnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うめき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うめき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うめき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うめき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うめき»

Descoperă întrebuințarea うめき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うめき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
パウロによる福音書 1: ローマ書講解 - 第 1 巻 - 362 ページ
御霊のうめきと執り成し「同様に」という語で新しい段落が始まります。この「同様に」は、被造物がうめき(二二節)、キリスト者がうめく(二三節)のと同様に、「御霊もうめきをもって執り成してくださるのです」と続いて、三重のうめきを構成します。たしかに「御霊の初穂 ...
市川喜一, 2005
2
千年の時の彼方に - 144 ページ
沢村凜 144 の出入りもね。それによると、松原や竹井先生が、梅木をたずねたことはない。そしまつばらたけいうめき梅木はマンション住まいでしょ。防犯カメラで、人の出入りがわかるのよ。梅木自身、つめきずほうはん、つめきじしん「松原は、いなかに住んで ...
沢村凜, 2009
3
まっぷる 大阪ベストスポット: - 46 ページ
二、○ ○ -ク□ン□ □ント大阪喜*二*了口二"ト彗宮島"約 7 万 m の広大な敷地に、うめきた広場、南館、北館、オーナーズタワーの 4 つのブロックで構成された日本最大級の複合施設。ショップ&レストランは日本初や関西初といった話題店をはじめ、全 270 ...
昭文社, 2015
4
蜻蛉日記解釈大成 - 265 ページ
うめく」四の声をあげる。兼家としては、嘆息したい: ^持だと一. . , :ったの馬評解】「うめき」うなり声。【対訳】うなり^をあげる。嘆き仂「かし」は底本「かしく」、『全注釈』説によって改める。【^ ^も言ひたくなるよ。【新注釈】「うめく」は失望して嘆く。る!卞ヒも無難と思う。
上村悦子, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うめき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うめき în contextul următoarelor știri.
1
【官庁】三菱UFJリサーチ&コンサルティングに決まる/うめきた2期区域 …
大阪市は「うめきた2期区域のまちづくり実現のための具体的方策にかかる検討調査」の公募型プロポーザルを実施し、三菱UFJリサーチ&コンサルティングを委託予定事業者に決めた。16日に選定委員会を開き、決めた。予算規模は1111万円としていた。 «株式会社建設ニュース, Iul 15»
2
うめきた】ナレッジキャピタル、海外のイベントに初出展 9月に …
KCの出展ブースは、グランフロント大阪でユニークな開発品などを常設展示する「ザ・ラボ」などを“再現”。ゼネコン大手の竹中工務店(大阪市)や制御システムメーカーのマッスル(同市)、関西大学なども参加し、うめきたでの取り組みを海外で発信する。 «産経ニュース, Iul 15»
3
うめきた発】 街の姿変えるアートの力
オーストリア第三の都市、リンツ市。過去30年余りにわたり、先端技術を駆使した芸術表現、メディアアートを中心とした多彩な展開で、工業都市だった街のイメージを大きく変えた欧州の文化首都だ。私もナレッジキャピタルの構想時に出合い、刺激を受けた。 «産経ニュース, Mai 15»
4
うめきた発】大阪は「OMOSIROI」 知的創造は一緒に ナレッジ …
大型複合施設グランフロント大阪は、大阪の玄関口、JR大阪駅北側のうめきた地区に位置する。オフィス、ショップ&レストラン、ホテルなど多彩な顔を持つが、ナレッジキャピタルはその中核機能を担う。 企業人、研究者、技術者、アーティスト、クリエーターなどの ... «産経ニュース, Apr 15»
5
うめきた】 グランフロント、2年目来場者は4930万人
JR大阪駅北側の複合ビル群「グランフロント大阪」は27日、商業施設の開業2年目(平成26年4月~27年3月)の売上高が444億円だったと正式に発表した。1年目の436億円に続き、年間目標の400億円を2年連続で上回った。訪日外国人など観光客の増加 ... «産経ニュース, Apr 15»
6
コールマン、「アウトドアリゾートパーク」を大阪で初開催決定!~はじめ …
コールマン ジャパン株式会社(以下、コールマン)は、「はじめよう。十人十色のキャンプのカタチ」をテーマに、誰もが自由な発想でキャンプを楽しめる屋外イベント「アウトドアリゾートパーク」を、5月30日(土)~31日(日)の2日間、グランフロント大阪 うめきた広場 ... «PR TIMES, Apr 15»
7
うめきた】累計1億人突破のグランフロント、2期は収益力や建築費に課題
JR大阪駅北側で進む「うめきた」再開発。先行開発区域(1期)の目玉だった複合ビル群「グランフロント大阪」(大阪市北区)の来場者が6日に累計1億人を突破し、その勢いに乗る格好で2期の行方に注目が集まる。グランフロントの機能とも連携し、国際交流や ... «産経ニュース, Apr 15»
8
うめきた】【動画】ナレッジキャピタルが初の春祭り 「OMOSIROI」テーマ …
JR大阪駅北側の複合ビル群「グランフロント大阪」にある知的創造拠点「ナレッジキャピタル」(大阪市北区)は26日、平成25年4月の開業以来初めてとなる春祭り「ナレッジキャピタルフェスティバル」を始めた。29日まで。「OMOSIROI(面白い)」をテーマに20 ... «産経ニュース, Mar 15»
9
うめきたに新キャンパス 府立大・市立大統合で構想案
統合予定の大阪府立大、大阪市立大は23日、新大学推進会議を開き、「大阪都心にキャンパスを展開する」などとする新大学の基本構想案をまとめた。統合時期は未定だが、新大学の開学に合わせ、新たに大阪の中心部にキャンパスを設置し、国際交流や研究 ... «日本経済新聞, Feb 15»
10
宝くじ収益金 20億円を大阪市から大阪府へ うめきた開発に充当
大阪府と府内の政令市が販売している宝くじをめぐり、大阪市は28日、平成27年度から収益金の取り分を50%から43%に引き下げ、7%分(25年度ベースで20億円)を府に移譲する方針を決めた。JR大阪駅北側の「うめきた2期」の開発など、市が中心に担っ ... «産経ニュース, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うめき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/umeki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe