Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うさ‐ばらし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うさ‐ばらし ÎN JAPONEZĂ

うさばらし
usabarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うさ‐ばらし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うさ‐ばらし

うさ
うさ‐
うさ‐じんぐう
うさ‐づかい
うさ‐とりい
うさ‐はちまん
うさ‐ゆづる
うさい‐たい
うさ
うさぎ‐あみ
うさぎ‐うま
うさぎ‐がり
うさぎ‐ぎく
うさぎ‐こうもり
うさぎ‐ごや
うさぎ‐ざ
うさぎ‐とび
うさぎ‐へいほう
うさぎ‐みみ
うさぎ‐むすび

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うさ‐ばらし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
らし
いがらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
おんな‐たらし
かい‐ならし

Sinonimele și antonimele うさ‐ばらし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うさ‐ばらし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うさ‐ばらし

Găsește traducerea うさ‐ばらし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うさ‐ばらし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うさ‐ばらし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

美国放弃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

EE.UU. para regalar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Usa to give away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संयुक्त राज्य अमेरिका दूर देने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الولايات المتحدة الأمريكية إلى التخلي عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

США , чтобы отдать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

EUA para dar de presente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মার্কিন দূরে দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Usa à donner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Amerika syarikat memberikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Usa zu verschenken
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うさ‐ばらし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

토끼 포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Usa menehi adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Usa để cho đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அமெரிக்கா விட்டு கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Usabra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Amerika vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Usa per dare via
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Usa oddać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

США , щоб віддати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Statele Unite ale Americii pentru a da departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ΗΠΑ να δώσει μακριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

VSA om weg te gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Usa att ge bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Usa å gi bort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うさ‐ばらし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うさ‐ばらし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うさ‐ばらし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うさ‐ばらし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うさ‐ばらし»

Descoperă întrebuințarea うさ‐ばらし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うさ‐ばらし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
うさばらし
楽しいことってたくさん転がってる。泣いていてもはじまらない!!心をいやすハートフル絵本。
さわとしひで, ‎マール社編集部, 1999
2
Chōken Kiyō - 第 35~39 号 - 55 ページ
単車では「うさばらし」から「みせびらかし」へ。四輪では,「うさばらし」的に乗っている。 2 高校中退者般的にまじめに働いていないものが多い。「うさばらし」「みせびらかし」とも強い。(力高校卒有職者一殆どが四輪に乗っている。「うさばらし」的な乗り方をしている。
Katei Saibansho Chōsakan Kenshūjo, 1979
3
性格は変えられる: ホームズとワトスンに学ぶ心理学講座
こうして、酒を飲んでいやなことを忘れたいとか、うさばらしをしたいと思う人がふえているのです。ご主人の場合も、あの事件を忘れたいというのか、アルコール依存への始まりでしょう、きっと』『たしかにそのとおりですわ』「アルコール依存症かおこるのは、このよう ...
小林司, 1994
4
国民文化の論 - 304 ページ
歌舞伎は歌舞伎で私は好きですし、寺院仏教やひまにあかせての仏書あさりているので、生活の不安や矛盾を取りのぞく努力などというものが馬鹿気たものに思えてくる、とい肩がこったときにあんまをとるようなもので、それはそれで結構ですが、うさばらしの ...
上原専禄, ‎上原弘江, 2001
5
経王・列聖・大聖: 世界史的現実と日本仏教 - 90 ページ
日本人のそうした生活様式は-が、そうしたものをうさばらしとして、生活の不安や矛盾をなくそうとしない日本人の生活様式は、どう。歌舞伎は耿舞伎で私は好きですし、寺院仏教やひまにあかせての仏書あさりも私には面白いのですの不安や矛盾を取りのぞく ...
上原專祿, 1987
6
ドクターラビットのファミレスダイエット - 59 ページ
よく、うさばらしのためにお酒を飲むのはよくないなどと言います力、しかしストレスを発散し、うさばらしをするにはお酒が一番でしよう。お酒を飲んで、上司の悪口を言ったり噂話をしたりすることは結構ストレス解消になっているものです。ダイエットにとって問題 ...
武岡和仁, 2005
7
技術革新と労働の人間化: 高齢化社会への対応をめざして - 102 ページ
... たいへん興味深い。( 3 )慢性的な疲労自覚症状の訴え傾向。ん 80~お 2 機器使用お 2 機器非使用 40 歳未満 40 歳以上 40 歲未満 40 歳以上 60 叫 40 爿 20 一? 3 なにかでスパ—ッとうさばらしをしたい^胃腸の調子が悪い 7 全身の力がぬけたようになる ...
鷲谷徹, 1989
8
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ダサイ子育ての「いろはカルタ」いいかれてるじぶんしちゅうしんめがみえぬ(イカレテル自分中心目が見えぬ)ろろくでなしこどもいじめてうさばらし(碌でなし子ども苛めて憂さ晴らし)はははのまませいちようとまりがいながす(母のまま成長とまり害流す)ににどさん ...
島貫稔, 2002
9
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 47 ページ
中村明, 1996
10
類語の辞典 - 183 ページ
手にてする 110 てなぐざみ(手慰)。てそぼリ(同上 1 固てすさ 5 ^手迫)。てずさみ一.同上^ ; :ぐさ(手草)」なぐさみ〔慰】(名) (うさはらしに. ^す:と】 0 「さばらし。 8 看. ^解^ "孵教^慰& " :遣 85 ^浅 10 お 1 ^ 1 ^ 23 。さほやう(氣保養)。うさばらし一? ^啃)。さばらし( ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うさ‐ばらし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うさ‐ばらし în contextul următoarelor știri.
1
巨人の澤村と坂本のCS敗退後の夜遊び報道…「うさばらしぐらいさせて …
巨人の澤村拓一投手と坂本勇人内野手が、阪神と戦ったクライマックスシーズの敗退決定後に六本木のクラブで夜遊びしていたことが大きく報道されている。 まさに敗退が決定したその夜の出来事なだけに、落ち込む巨人ファンの事を考えるといかがなものかと ... «サイクルスタイル, Oct 14»
2
「LINE既読スルー」が許せずにやってしまった地雷行動9パターン
わざわざ世界中に広めて楽しいか?」(10代男性)というように、つらいからといってネット上でうさばらしをすると、彼氏に「節操がない」と思われるかもしれません。どうしても抑えられないなら、昔ながらの「日記帳」などに書きつけて、机の奥深くに封印するのが ... «スゴレン, Oct 14»
3
「男の子を殺し、ペニスを切り落とせ」と“神”から命令された連続殺人鬼 …
たらいまわしにされた後の1939年10月15日、ジョセフはカリンジャー家に迎えられた。しかし、夫婦は彼を育てることには興味がなく、うさばらしのため四六時中彼を虐待した。特に、養父からの暴行はひどいものだった。「殴る蹴る」「小さなとがった石が多数ある上 ... «TOCANA, Iul 14»
4
西側の敵愾心に対抗してアジアに顔を向けるロシア
今のところ、キャンペーンのおかげでロシア国民の大多数を大統領の回りに結集しており、大統領は2011年‐2112年冬(原注11)の動きのうさばらしをしているように見える。しかし長い射程でみた場合、こうしたやり方は国の内外で恐ろしい結果を生むかも知れ ... «ル・モンド・ディプロマティーク日本版, Mai 14»
5
剛力彩芽がゴリ押しされる理由は、ケタ違いに美しい“目の玉”にあった!
社会に不満を持った人が、目立つ人間を叩くことでうさばらししているに過ぎない部分もあるだろうが、本気で剛力をブサイクだと思っている女の子も多そうなので、専門家として言わせてもらう。 相変わらず日本の女性は、明治以降から続く西洋人崇拝で白人っ ... «ハピズム, Sep 12»
6
ぶるぁぁぁぁぁぁ!!! 若本節大炸裂なラジオ『癒されBar若本』が大復活!
うさばらしでも書いてスッキリするならOKです。 ○今までになかった自由で新しいラジオを目指す――最後に番組を楽しみにしている皆さんへメッセージをお願いします。 清水さん:『癒されBar若本』の常連の皆さん、よろしくお願いします! 普段の私は友達といる時 ... «ファミ通.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うさ‐ばらし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/usa-harashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe