Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うたい‐ぼん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うたい‐ぼん ÎN JAPONEZĂ

うたいぼん
utaibon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うたい‐ぼん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うたい‐ぼん

うた‐オラショ
うた‐ガルタ
うたあんどん
うたい
うたい‐あげる
うたい‐こう
うたい‐
うたい‐ぞめ
うたい‐だし
うたい‐
うたい‐
うたい‐もの
うたい‐もんく
うた
うたうら
うた
うたえただす‐つかさ
うたかい‐はじめ
うたかた‐びと
うたがい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うたい‐ぼん

あおびょうし‐ぼん
あら‐ぼん
いき‐ぼん
いしゃ‐ぼん
いん‐ぼん
うきよ‐ぼん
うら‐ぼん
えいいん‐ぼん
えいしゃ‐ぼん
えいしょう‐ぼん
えいり‐ぼん
えぞ‐ぼん
‐ぼん
おくり‐ぼん
おりべ‐ぼん
かく‐ぼん
かこく‐ぼん
かぜ‐の‐ぼん
かっぱん‐ぼん
かつじ‐ぼん

Sinonimele și antonimele うたい‐ぼん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うたい‐ぼん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うたい‐ぼん

Găsește traducerea うたい‐ぼん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うたい‐ぼん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うたい‐ぼん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

星邦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sing Bon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sing Bon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गाओ बॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الغناء بون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пойте Бон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Cante Bon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মান অবনমনের sing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chantez Bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menyanyi biasa-biasa saja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

singen Bon
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うたい‐ぼん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

부르고 리본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sing mediocrity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sing Bon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நடுத்தர பாட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सामान्यपणा गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sıradanlığı sing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Canta Bon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Śpiewaj Bon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

співайте Бон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sing Bon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τραγουδήστε Bon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sing Bon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sing Bon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sing Bon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うたい‐ぼん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うたい‐ぼん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うたい‐ぼん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うたい‐ぼん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うたい‐ぼん»

Descoperă întrebuințarea うたい‐ぼん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うたい‐ぼん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本古典音楽文献解題 - 179 ページ
(倉田喜弘)しもがかリしゅういたいせいうたい下據拾遺大成謡 I ^うたいぼん,しもがかりはん?レしもが. &リまうしょうリゅうしょうわナっていばんうたいぼん下掛宝生流昭和決定版謡本 I ^うたいぼん,げんこうぼんしもがかリほうしょうリゅうしんぱんうたいぼん下掛 ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
2
逆引き熟語林 - 1070 ページ
しゅつほ/ 1 /淫犯 1 、んほん端本はほん狂奔きょうほん途犯 1 、ほん 16 じ本とじほん奔奔ほんぽん坊ぼん丹緑本たんりよくぼん ... 劻翻へんぼん茶盆ちゃほん噺本はなしぼんぼん送り盆おくり 2 まん小噺本こばなしぼんンよそ 8 盆こうぼん繙本うたいぼん平平 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
はくえここまでが『山州名跡志』の著者・沙門自讃が得た情報、『山州名勝志』もほぼおなじである。ここから先に白慧の考察がくりひろげられる。うたいぼん『高館』なる一謡本に「弁慶は息をひきとるとき、「幼いころは三条京極に住んでいた」と語ったと書いてある。
高野澄, 2009
4
日本語学習者のための日本事情読本伝統芸能: 能.狂言.文楽.歌舞伎
ァあげまく揚げ幕 1 々' 4 ゾ 2 あやのつづみ「綾鼓」 13 あらごと荒事 71 , 72 いちかわだんじゆうろう市川団十郎 62 いづつ「井筒」 14 いなばどう「因幡堂」 34 うたい讓 3 , 12 うたいぼん 18 本 12 うつぼざる「靭琅」 26 うとう「善知鳥」 6 おちゃのみず「お茶の水」 ...
Etsurō Hirata, 1994
5
能楽ハンドブック - 188 ページ
だが、元章が考案したが、不評で一〇年後に廃止した『明和改正謡本』を刊行しめいわかいせいうたいぼんのりだし、詞章を大幅に改訂ししょう世観世大夫元章は能の改革にかんぜだゅうもとあきら流の繁栄をもたらした。一五心が観世流であつたことも同室町 ...
戶井田道三, ‎小林保治, 1993
6
能・狂言の芸 - 248 ページ
観世流の,松野奏風の能画を上段に沢山入れた謡本現在は各流家元が版権を持つ。書体や註も区々で, —ほ本〔うたいぼん〕能の台本の略本で、謡の稽古本。力多 15 〈中ノリ〉〈大ノリ〉がある。〈狂言謡〉はメロディ不合〉などの別があり、リズムの型には〈平ノリ〉 ...
堂本正樹, 1983
7
能・狂言図典 - 101 ページ
小林保治, ‎森田拾史郎, 1999
8
日本文庫めぐり: 蔵書の命運 - 106 ページ
岩猿敏生, 1964
9
坊っちゃん
この男か弾か、いやぁ、はああと呑気な声を出して、妙な語をうたいなから、太鼓をぼこぼん、ぼこぼんと剛く。歌の調子は前代未聞の不思議なものかかわ饗んさいしたらくかーぺいた三河万歳と普陀洛やの合併したものと思えは大した間違いにはならない。嘘?
夏目漱石, 1950
10
黒川古文化研究所名品選 - 127 ページ
うたいぼんほんあみこうえつ 30 謡本本阿弥光江戸前期紙本墨書各 23.2 × 17.1 cm 全 20 冊のうちほんあみこうえつ本阿弥光悦( 1558 ~ 1637 )は、桃山から江戸前期にかけて活躍した日本を代表する芸術家である。洛北鷹峰を徳川家康より拝領して光悦村を ...
黒川古文化研究所, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うたい‐ぼん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うたい‐ぼん în contextul următoarelor știri.
1
観世流・浅見真州…588年ぶり復曲
観世流シテ方の 浅見真州 ( あさみまさくに ) が、現存する観世流系最古の 本 ( うたいぼん ) を基に構成した。横浜市の横浜能楽堂で21日に上演する。 「綾鼓」は、高貴な女性に恋した庭掃きの老人の悲恋を描く。女性は恋をあきらめさせるため、綾(美しい ... «読売新聞, Feb 15»
2
能楽「金春流八十世宗家」が始動 能以前の古態を研究
神田裕子・明治大兼任講師が調べた結果、現存最古に近い14世紀半ばごろの綴本(とじぼん)だった。 豊臣秀吉が演じた豊公能の一つで、宗家宅で00年に見つかった「この花」の本(うたいぼん)も、安明が調査を重ねてきた。ルビがなく不明確だった読み方や ... «朝日新聞, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うたい‐ぼん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/utai-hon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe