Înțelesul "わ‐め" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA わ‐め ÎN JAPONEZĂ

わ	‐	め
wa		me

CE ÎNSEAMNĂ わ‐め ÎN JAPONEZĂ?

Definiția わ‐め în dicționarul Japoneză

【Ospătar】 Una dintre maselor folosite pentru a măsura medicina în trecut. 230 匁 \u0026 thinsp (モ ン め) \u0026 thinsp; (aproximativ 863 grame) cu 1 pălărie \u0026 thinsp; Ochi alba \u0026 thinsp; (zâmbet) \u0026 thinsp;

わ‐め【輪目】 昔、薬の計量に用いた量目の一。230匁 (もんめ) （約863グラム）を1斤 (きん) としたもの。白目 (しろめ) 。

TRADUCEREA わ‐め

Găsește traducerea わ‐め în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile わ‐め din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わ‐め» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 因为我
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Porque Yo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Because I
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्योंकि मैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: لأنني
• Traducător din Japoneză - Rusă: Потому Что Я
• Traducător din Japoneză - Portugheză: porque eu
• Traducător din Japoneză - Bengali: কারণ আমি
• Traducător din Japoneză - Franceză: parce que je
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kerana saya
• Traducător din Japoneză - Germană: weil ich
• Japoneză: わ‐め
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 원 때문에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: amarga aku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bởi vì tôi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் ஏனெனில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कारण मी
• Traducător din Japoneză - Turcă: I Çünkü
• Traducător din Japoneză - Italiană: Perchè Io
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ponieważ Ja
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тому Що Я
• Traducător din Japoneză - Română: deoarece Eu
• Traducător din Japoneză - Greacă: επειδή Εγώ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: want ek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: För Jag
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: fordi Jeg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わ‐め»

Descoperă întrebuințarea わ‐め în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わ‐め și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新〓漢和大〓典

0 ス十。山垂切 0 キ。匂規切:川式ほ。れ N 雨部(雨)のゥ、チ。王矩胡。史。 0 ョ、ゥ。牧許切。括。 0 ゥ、チ。王也川。世。の 0 わめ 0I わめふる、ふる日ふら丁。 I 雨天 I め,わ力のふろそら。わまぞら。杜荷枕「枚地暗天作,雨天二 I 甫矢 I めもめの如くやな俳らす。

浜野知三郎, 1912

新漢和辭典

犬、几めふる e (雨の拭 I 寸。「時甫レ I 。」咄○廿南人告あめ。 I 打雨全上。 I 向雨巾ふだち。○虹由花のわめ。○長雨八があめ。○巾雨はれる上ふると。「哺雨不レ定。」○採雨几がわめ。○時雨ゑぐれ。又、時か件てェ吾わめ。○加雨夕全・とにたとへいふ砧。

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

Rerum a Societate Jesu in Oriente gestarum volumen ... - 109 ページ

榔 P りはぬ妨めグ夕 I 附)ワ村ぁ古功彬仁乃 4 が材勿:戸ぉ堵おあ色 I ビん耳名功ル f 付アール;め I す亡グぁせ I の門町冴)ワ必 ... ガゐ附ぬ古ユ I 刃 Id ガ古付乃そァめ)巧坊あせは f 乙俘ル 0 あ妨 I ぱ沸亡 4 附円 d は妨 II ピは lSj ・ 6 耳ね侶几丁り立ワめノは ...

Emanuel Acosta, ‎Giovanni Pietro Maffei, 1573

Thesaurus rei antiquariae huberrimus

押 P R AE F 紗少仰が作 I O, T 刀ヱゐガおめ) C 切 I 炉那 cOrf 溺)村琢カ杉 f0f 肋 I0 村灯センチ 9 綱村加 J )や杉砧 4f ワ附舛 f 佛似がぽ 6c0 ぽめ初ゾすめめぽゴ在" I "ガ"小 I " "ミリバールそ村 0 玄必杉打の耳ぬオげ灯榔召坊留色れ少ゐ 39 ・ぱオすぁ移 ...

Hubert Goltzius, 1579

國書辞典

あめ乙つちん乙、ち乙 0 攻「お刮ソ引刊のそ乙ひの浦む、もされわ丁六がむ乙く君丁乙ふらノ・らじしあめつちめ肚天地。わめつィけ八・げにに・士 L ~よ硅らぬもの杖る互り・・丁やい)トつちの机羽叫丁かけてわム。暮「あめぃゃ姓長く」あめつち 1 の・矛くろ日天地袋 ...

落合直文, 1902

古今和歌集評釋: 全 - 27 ページ

わだにはたらぬ 0 われらし^ &3 わちざなし 91 七わづさゆみ I いそべのこまつ《 IX - 1 おしてはるさめ一一 1 I はるれちしよリ一き一 I ... わはれとやいはむ八えわひくるみんば 3 七めひにわひてさ 1 わひみやばま一八わひみ 3 さきにき 5 わひみ 5 ;も窆七わひみね ...

金子元臣, 1908

Herodoti musae: sive ; Historiarum libri IX - 第 1 巻 - 88 ページ

び散宣“ 7 ら” ,退亦暮警繍鬱”『裏草, ““)幽鷹彩黎澤烈御ろ入野ツの丶丶, ` '~・・ノ丶丶体宣の暮如ひ入入りジ; , “裏ク腕奮め体賞お別%ツリツケ 0 裏ぴぴの没旨クワ豊葦お貸, %め縄, “ “ケ討入ガダ別『印管;ケ 0 藻びケ“ ,グ”ッ彡入縄び機”量;ワ麦ッ&離宣退体り入 ...

Herodotus, ‎Johann Schweighäuser, 1830

Astronomische Hülfstafeln für 1820 [-1829]

... 加丼廿(如メ竹切片cc破咋りな坊ノ汁乃七乃上 0 碑山廿山 III 研泌・ D 此(叫ダ力廿幼 Iew 杖斤功及 W 坊乃- z 乙碑叫払切 d 「 e エ og&ri f A 巾功山 rD 古如捗七 I ぬヮ杉 I 梯 der 四卍わ Io ・禅わめは几冊 e ぬ)功のト I ァ砂功丼山几 ec わは I 朴年低加メ札 ...

Heinrich Christian Schumacher, 1824

Biblia Hebraica - 第 3 巻 - 98 ページ

トン・・ 22 ノめゆ朽:口ね h めコ II け叫コめ口乃) II 内コ nn めり I 打が打)ゲ I ... 乃打ノ r )ミリ]乃)打 n 杖ヰ: ) II り村めの Dt 片色 I りぅコラトン内 ng ぴ竹 I 市け ... 卑 I 打寸 3 コ I :ロヵね IDI 乃ヰミリ口]わね内・ n 杖丼材トンめ I 乃 I ]乃) )コロ) D " ]げ口り T ...

Johannes Leusden, ‎Everhardus van der Hooght, 1705

De Poetica libri tres - xxvii ページ

少 I グ刀呼ガキロ・丁 III ガノワクグ方 I た抑メと万 I 灯古 p 夕 I 材廿人 c 万めク廿仏 p ヮ 4 めワ I な 4 ぁ 4 舟力 zfp グ IIIII はガ I グ I 打タ耳刀が* Rf4 センチ了廿妨己 I f 耳)""砂ガ丹グ打拐わ I 乙めあ打グ I ガ I 砧が lP 仁センチ I ガ 4 妨刀ワ批千舜. *ガ I グ I メ丹 ...

Giovanni Antonio Viperano, 1579

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «わ‐め»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul わ‐め în contextul următoarelor știri.

津軽の熱気、宮城にも ねぶた運行

青森市のＮＰＯ法人「青森じゃわめぎ隊」などから約５０人が駆け付けた。 ねぶたは通常の４分の１のミニ ... じゃわめぎ隊の工藤信孝理事長は「復興が目に見えて分かる。住民にわくわくしてもらいたい気持ちで運行した」と話した。 協議会の小野竹一会長は「人が ... «河北新報, Oct 15»

インドネシア、政策金利7.5％に据え置き－利上げ効果見極わめ

12月12日（ブルームバーグ）：インドネシア中央銀行は12日、政策金利据え置きを決めた。同中銀は先月、政策金利をこの４年余りで最高水準に引き上げており、最近の一連の利上げ効果を見極める狙いだ。 中銀は政策金利のレファレンス金利 を現行の7.5％ ... «ブルームバーグ, Dec 13»