Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "わ‐みょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA わ‐みょう ÎN JAPONEZĂ

wamixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ わ‐みょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «わ‐みょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția わ‐みょう în dicționarul Japoneză

Wako [nume japonez / nume japonez] Numele de lucruri folosite de mult timp în țara noastră. Numele Japoniei. Screaming. わ‐みょう【和名/倭名】 わが国で古くから用いられている事物の呼称。日本名。わめい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «わ‐みょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU わ‐みょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA わ‐みょう

わ‐ぶん
わ‐へい
わ‐ほう
わ‐ほうし
わ‐ほん
わ‐ぼうず
わ‐ぼうちょう
わ‐ぼく
わ‐まわし
わ‐みこと
わ‐むし
わ‐むすび
わ‐
わ‐めい
わ‐めく
わ‐めん
わ‐もじ
わ‐もの
わ‐やく
わ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA わ‐みょう

こん‐みょう
‐みょう
さん‐みょう
ざい‐みょう
‐みょう
しゃく‐みょう
しゅく‐みょう
しょう‐みょう
しん‐みょう
じつ‐みょう
じゅ‐みょう
じょう‐みょう
じん‐みょう
せい‐みょう
せん‐みょう
ぜつ‐みょう
そう‐みょう
そく‐みょう
ぞく‐みょう
‐みょう

Sinonimele și antonimele わ‐みょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «わ‐みょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA わ‐みょう

Găsește traducerea わ‐みょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile わ‐みょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わ‐みょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我奇怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

me extraña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I strangely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं अजीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أنا الغريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я странно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu estranhamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি মজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je étrangement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya lucu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ich seltsam
180 milioane de vorbitori

Japoneză

わ‐みょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원 묘하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku lucu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tôi lạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் வேடிக்கையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी मजेदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben komik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

io stranamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I dziwnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я дивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

am ciudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έχω παράξενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek vreemd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jag konstigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg merkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a わ‐みょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «わ‐みょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «わ‐みょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre わ‐みょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わ‐みょう»

Descoperă întrebuințarea わ‐みょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わ‐みょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
井上円了・妖怪学全集 - 668 ページ
益軒全集」三、『教の園』上、『日本教育文庫」学校糖、『有朋堂文庫」「益軒十訓」、『童子訓』(明治二六年)倭名抄わみょうしょう—和名類聚抄わみょうるいじゅしょう和名みょうしょう 1 和名類聚抄わみょうるいじゅしょう和名類聚抄わみょうるいじゅしょう一 0 巻 ...
井上円了, ‎東洋大学 (Tokyo, Japan). 井上円了記念学術センター, 2001
2
みかんよもやま話: - 7 ページ
7 シトロン(木句本縁)と本草和名ーさらに、時間を追って来歴を見ていきましょう。【日本のカンキツ導入年表】【品種】【原生種発生地】【歴史的資料】西暦 800 年から 900 年シト宇ンイ宝ド東部本草和名( 9 ー 8 年) }中国(参考文献岩波正男.ー 975 .柑橘の品種) ...
難波 経博, 2013
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 674 ページ
和害。,萑喰ふ虫〈谷崎潤一郎二四「五六冊の和本を抱へた人の」 1 食ァ〉回食ァ〉回わ—ほん【話本】〖名】話の本。説話などを害きしる ... 和名なくば、何にても字のままによめかし」 8 ^ヮミョ—食ァ〉回食ァ〉^わみょうしょうヮミ + ウセウ【和名抄.倭名鈔】「わみょうる ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
同同唐豆^総草搶搶た苗名名苗明名名下先— " " " " " "のの髙功 I ささ名明妙名莎名明大取^ ^ ^ ^ ^ ^ "名大一么国二平三空国外 ... むみょう【無明】めみよう【馬鳴】じゅみょう【寿命】へいきんじゅみょう【平均寿命】わみょう I ほんぞうわみょう一あんみよう一いん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
さらっとドヤ顔できる 野菜の雑学: - 4 ページ
ネギは中国西部、あるいはシベリアの原産とされている。日本にマ一文字と呼ばれた野菜。それはネギ(急)であるいつごろ伝わったかは明らかでないが、奈良時代以前から栽培されていた。わみょうるいじゅしょうさ平安時代の辞書『和名類最策抄』に「菊意、和名 ...
北嶋廣敏, 2015
6
苗字8万よみかた辞典 - 400 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
7
国書読み方辞典 - 631 ページ
ぶん...和文天祥正気歉並序ぶんてんしょうせいきのうたならびにじょ 8 * 259 —1 和文字二十四孝やまとがなにじゅうしこう 7*801 -4 和方上池秘録ほうじょうちひろく 8 , 259-2 和方彙函...いかん 8, 259 —1 和方類聚妙...るいじゆしよう 8 * 259 -2 5 和可 ...
植月博, 1996
8
吾輩は猫である: - 第 2 巻
なあ苦沙弥さん」「ええ、どうも聞きませんようで」「ハハハハそうなっちゃあ敵ない。時に伯父さんどう ... のは失礼だ。よく気をつけんといけない」すぎはら「だって杉原とかいてあるじゃありませんか」すぎはら\ \「杉原と書いてすい原と読むのさ」「妙ですね」 みょうも ...
夏目漱石, 1961
9
カゼにゆられてセーラードールたち - 65 ページ
シュジンわひとめみればわかるように、いかにもよわよわしそうでマジメだけがトリエの、サラリーマンにし力、みえないわ。ャクザやチンビラにわみょうとおもっても、まちがってもみえないもの。そのバにいたヒトたち、なにおかんがえてボンャリみてたのかしら。
おめぐみシスターズ, 2001
10
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 31 ページ
これはて、「和名抄」には「穣、和名不知古路毛、わみょううじょうふじころもアサノミノ、あるいはアサノコロモと読ませあったり、「日本書紀」に「素服.喪服」をし、『万葉集』の挽欧に「白栲の麻衣着て」とて服を製す」と喪服のことが記されています「隋書倭国伝」に「 ...
市川智康, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «わ‐みょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul わ‐みょう în contextul următoarelor știri.
1
平安時代のしょうゆ再現 新調味料を開発へ
平安時代の辞書「和名類聚抄(わみょうるいじゅしょう)」によると、当時のしょうゆには大豆、小麦を使った穀しょう、魚しょう、肉しょう、草・果実・海藻を原料とする草しょうがあったという。 同社には穀、魚、肉のしょうゆはある。辞書を参考に新たに県産シイタケ、 ... «大分合同新聞, Feb 15»
2
僧侶グループ「鳴会」/22日・高松で演奏会
香川県内の浄土真宗の僧侶でつくる雅楽演奏グループ「和鳴会(わみょうかい)」が結成20周年を迎え、22日午後2時から香川県高松市御坊町の高松興正寺別院で記念演奏会を開く。笙(しょう)や琵琶、太鼓など古来からの楽器を用いて、伝統芸能の魅力を ... «四国新聞, Iun 14»
3
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
明治時代の歴史家、吉田東伍の『大日本地名辞書』が平安時代の辞書『和名類聚抄』(わみょうるいじゅしょう)などを引用してとなえている説である。 三方を山に囲まれ、一方が海に面した鎌倉の地形(Google Mapより). そのほか、滋賀県大津市の比叡山(ひえ ... «はまれぽ.com, Iun 14»
4
卑弥呼の時代から日本人に愛されてきた香味野菜「茗荷《みょうが》」
また、平安時代前期に書かれた日本最古の薬物事典『本草和名《ほんぞうわみょう》』には、茗荷の古名である「女加《めか》」の名で登場し、平安時代中期に編纂された法典『延喜式《えんぎしき》』では茗荷が栽培されていたという記述があります。 1; 2 · 3 · 次の ... «ダイヤモンド・オンライン, Aug 11»
5
豚肉を醸した肉醤油「美幌豚醤油 まるまんま」
と驚くかもしれないが、今では醤油の原材料と言えば大豆だけれど、醤油のルーツは魚や肉を塩漬けにした醤(ひしお)の副産物であり、平安時代中期に作られた辞書『和名類聚抄(わみょうるいじゅしょう)』にも、「肉比志保」「之々比之保」という名前で肉醤油 ... «PRONWEB Watch, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. わ‐みょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/wa-hy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe