Înțelesul "わか‐かえで" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA わか‐かえで ÎN JAPONEZĂ

わか	‐	かえで
waka		kaede

CE ÎNSEAMNĂ わか‐かえで ÎN JAPONEZĂ?

Definiția わか‐かえで în dicționarul Japoneză

Wakameba [Waka Haku] 1 Waki ​​de un arțar. De asemenea, artarul care emană frunze tinere. Recuzați-mă. "Sezonul de vară" "Mitsuiji și soarele stabilit în după-amiaza - / Buson" 2 asalt \u0026 thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; Masa este de culoare verde deschisă (moko) \u0026 thinsp; partea din spate este prune deschisă, sau fața este albastru deschis, spatele este purpuriu.

わか‐かえで【若楓】 １ カエデの若木。また、若葉の萌え出ているカエデ。わかかえるで。《季 夏》「三井寺や日は午にせまる―／蕪村」 ２ 襲 (かさね) の色目の名。表は薄萌葱 (もえぎ) 、裏は薄紅梅、または表は薄青、裏は薄紅。

TRADUCEREA わか‐かえで

Găsește traducerea わか‐かえで în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile わか‐かえで din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わか‐かえで» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 杨枫
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: arce joven
• Traducător din Japoneză - Engleză: Young maple
• Traducător din Japoneză - Hindi: युवा मेपल
• Traducător din Japoneză - Arabă: القيقب الشباب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Молодой клен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: plátano novas
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়াং ম্যাপেল
• Traducător din Japoneză - Franceză: jeune érable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: maple muda
• Traducător din Japoneză - Germană: junge Ahorn
• Japoneză: わか‐かえで
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 헤어 단풍 나무
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Maple Young
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trẻ maple
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இளம் பனை
• Traducător din Japoneză - Marathi: तरुण मॅपल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Genç akçaağaç
• Traducător din Japoneză - Italiană: giovane acero
• Traducător din Japoneză - Poloneză: młody klon
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: молодий клен
• Traducător din Japoneză - Română: Young arțar
• Traducător din Japoneză - Greacă: Νέοι σφενδάμου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Young maple
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Unga lönn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Young lønn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わか‐かえで»

Descoperă întrebuințarea わか‐かえで în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わか‐かえで și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

季語季題よみかた辞典 - 250 ページ

崈新年若菜摘わかなつみ[人]若菜の粥に入れる春の七草を取ること。 ... 新年 12 若湯わかゆ[人] ^本県阿蘇地方での初湯の呼 I この湯に入ると若返るといわれている。 ... 崈新年若観わかかえで[植]萌え出た若芽が、やがて薄緑の鮮やかな若葉になること。

日外アソシエ一ツ, 1994

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 864 ページ

Keizō Suzuki, 1996

宮本武蔵　四巻:

あたりわかかえで白い襟あしは、武蔵の目に、そう訴えているようだった。辺の若桐の樹は、浅いみどりでここの場所を人目から隠しは、英要谷の花のように汗ばんだ皮膚を、或夜は扉風をへだてていても漂ってくる黒髪のにおいを。ー―年久しく、磐石もとひしにわ ...

吉川英治, 2013

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

あたりわかかえで白い襟あしは、武蔵の目に、そう訴えているようだった。辺の若桐の樹は、浅いみどりでここの場所を人目から隠しは、英要谷の花のように汗ばんだ皮膚を、或夜は扉風をへだてていても漂ってくる黒髪のにおいを。ー―年久しく、磐石もとひしにわ ...

吉川英治, 2013

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

... はもうその話に触れようとしないのであったが、心の中では、妻の疑いどおりに自分はなっていくのでないかという不安を覚えていた。同時にまた若々しいけしからぬ心であると反省もしていたのである。わかかえでかしわ 書き、落ち着いた後見役も勤められる人.

紫式部, 2013

国書読み方辞典 - 756 ページ

かみせのみやしゆうりならびにうじこまっしゃにかんするそじょう 8 * 214 — 2 若挟国内神名帳わかさこくないじんみょうちょう 8 ... 6 ^ 208-4 若櫬東雠形わかかえであずまのひながた 8 ' 208-4 若槻 II 生锦もみじがりそのうのにしき 7 , 716-1 若殿広封公御参府 ...

植月博, 1996

日本うたことば表現辞典 - 146 ページ

... (植) 13 , 420 ろくがつせつ【六月 1 !】(植) 707 , 481 ろくさい六斎(生) 706 わいな(動) 387 わかあし【若藤】(植) 707 わかあゆ【若鲇】(動) 410 , 261169 わかい若井(生) 711 わかえびす【若夷】(生) 708 わかおとこ若男(生) 432 わかかえで【若槻】(植) 707 , 118 ...

大岡信, 2000

侏儒の言葉

わたしは彼の煎り豆を噛んだのは険約の為と信じていたものの、彼の古人を罵ったのは何の為か一向わからなかった。しかし今日考えて見れば、それは今人を罵るよりも確かに当り障りのなかった為である。若楓わかかえでこずえむらが若楓は幹に手をやった ...

芥川龍之介, 1968

大岡越前: - 第 1 巻

うしろの障子をすこし開けんか」わかかえで、いた。獄舎、自洲のあるこの役邸にも、中庭があり、ぬれ縁の外には、若槻のみずみずしい補に、夏近い新鮮こな木もれ陽がそよいでいた。いづついひし 7 ぶきたわむ石の井筒井から、掛け種が小流れへ落ちている。

吉川英治, 19

新言海 - 475 ページ

わかご 4 ? 6 " ^一【若^を】( &は^いうちに^つて叫いるため」「かり」にかかる枕わか 1 * 0 一ち一【若さ】^いさま。^いわかさ一名一【若狭( ... わか-ざかりさ【若盛り】わかいさかり" 1&やの&ス&んなこと,壮^。ま. .... 2 わか-かえで" (ち【若率若 3 鶴)冠木】打ぱのな^に?

大槻茂雄, 1959