Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "わか‐め" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA わか‐め ÎN JAPONEZĂ

わか
wakame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ わか‐め ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «わか‐め» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția わか‐め în dicționarul Japoneză

Wakame 【Wakaban / pânză japoneză / tinerii alge marine alge marine】 al familiei Familie. Ea crește într-o parte superficială a mării deschise. Este de aproximativ 1 metru lungime, maro închis. Aspectul este împărțit în rădăcini, tulpini și frunze, iar frunzele sunt tăiate în pene. La maturizare, frunzele sporofile sunt pliate pe ambele părți ale tulpinii, numite mekabu-mimi. Este comestibilă mult timp și cultivată. Mă bucur să te cunosc. Mega este. "Primăvara sezonului" "Gonoeyo \u0026 Thinsp (Sabushiro) din Misonokuno (Sabushiro) \u0026 Thinsp; tort de plajă / ​​albastru" Wakame 【tânăr bud " Sprout. わか‐め【若布/和布/稚海藻】 コンブ科の褐藻。外海の浅い所に生える。長さ約1メートルになり、暗褐色。外見は根・茎・葉に分かれ、葉は羽状に切れ込む。成熟すると茎の両側にひだ状の胞子葉ができ、めかぶ・みみとよばれる。古くから食用とし、養殖もされる。にぎめ。めのは。《季 春》「みちのくの淋代 (さぶしろ) の浜―寄す/青邨」
わか‐め【若芽】 生え出て間もない草木の芽。新芽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «わか‐め» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU わか‐め


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA わか‐め

わか‐
わか‐ばえ
わか‐ばやし
わか‐びと
わか‐ぶる
わか‐まつ
わか‐みず
わか‐みどり
わか‐みや
わか‐むき
わか‐むし
わか‐むしゃ
わか‐むらさき
わか‐もち
わか‐もの
わか‐やか
わか‐やく
わか‐やぐ
わか‐
わか‐らか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA わか‐め

あお‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め
いし‐め

Sinonimele și antonimele わか‐め în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «わか‐め» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA わか‐め

Găsește traducerea わか‐め în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile わか‐め din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わか‐め» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

年轻的我
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

joven mí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Young Me
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

युवा मेरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشباب عني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Молодые меня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

jovem Me
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়াং আমার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

jeune Me
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Young Me
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

junge Me
180 milioane de vorbitori

Japoneză

わか‐め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

헤어 염색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Young Me
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trẻ Me
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இளம் என்னை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तरुण मला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Genç Me
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

giovane Me
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

młody Me
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

молоді мене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Young Me
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Νέοι Me
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Young Me
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Unga Me
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Young Me
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a わか‐め

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «わか‐め»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «わか‐め» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre わか‐め

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わか‐め»

Descoperă întrebuințarea わか‐め în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わか‐め și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
産後にオススメのわかめスープ
韓国で誕生日に食べる「わかめスープ」。本来は産後に食べる伝統食です。栄養豊富なので、産後ママも、お誕生日のお子さんも、いつでも食べたいレシピ!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎川口由美子, 2013
2
産褥期間に「わかめ」を薦める4つのワケ
産褥ダイエットなどと称し、産後にダイエットする方も多いようですが、お産後1ヶ月は母体の回復を考え、しっかりバランスよく食べることが大切です。今回は産後に良い「わ ...
All About 編集部, ‎川口由美子, 2013
3
【だるさ解消の薬膳レシピ】鯛とわかめの簡単蒸し煮
梅雨時はむくみや食欲不振、カラダの重だるさなどの不調がでたり、ジメジメとした陽気で、だれでも憂うつな気分になりがち。そこでカンタン手軽な薬膳料理をご紹介 ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
4
春わかめをたくさん食べる!簡単納豆和え - 2 ページ
所要時間二ー 5 分春わかめをたくさん食べる!簡単納豆和え春が旬のわかめを使った簡単な和え物のレシピです。春わかめの納豆和えの材料( 3 ~ 4 人前)春わかめの納豆和え阿々 g 別好座少を(としの 2 外にカッじじわて。丶本ささほゆレー大大しりり)つぶか ...
All About 編集部, 2013
5
超簡単混ぜご飯 わかめジャコめし
All About 編集部. 3 分で作れる早わざご飯多めにい!そんな、春の朝にぴったりの簡単混ぜご飯の作り方。ってお弁当にしてもいいでしょう。わかめジャコめしの材料(ー人分)わかめジャコめしの材料ク」 5 分でも多く寝ていプーぜん塩わかめ適量大さじー程度 ...
All About 編集部, 2013
6
新たまねぎと新わかめのピリッと辛い中華風サラダ
所要時間二 5 分今しか食べられない期間限定の味を、中の句とい定がぎ辛限ノまたりいた新ビな新つにれ新たまねぎとわかめのサラダの材料( 2 人分)新たまねぎとわかめのサラダ新たまねぎわかめ白ご~まー/ 2 個ひとつかみ小さじードレッシングー大さじーー ...
All About 編集部, 2013
7
1人暮らしの、早わざ!わかめチャンプルー
ー枚(又はベーコン)肖りり節小バックを半袋程度ク少々(おろしたもの)ー/ 4 丁ー/ 3 本パパッと作ってゆっくり食べたい人の為のチャンプルーレシピカゝものウプニ素わかめチャンプルーの材料(ー人分)わかめチャンブルーの材料豆腐わかめチャンプルーの作り方・ ...
All About 編集部, 2013
8
熱々とろとろ~ じゃがいもとわかめのスープ
みそ汁の定番の具『じゃが芋とわかめ』を、今日はスープに使し`丶ます。つぶしたポテトがとろとろなのに加え、片栗粉で生ろみをつけるので、濃度が増し、冷め難いスープになりました。これからの季節のお夜食としてもお勧めです。じゃがいもとわかめのスープの ...
All About 編集部, 2013
9
わかめのふりかけ
炊飯カップでーカップ(乾燥)小さじ 2 小さじー大さじーいり白ごま大さじー乾燥わかめはポリ袋に入れ、めん棒でたたいて細かく砕きます。るきに手づくりのふりかけの材料( 4 人分)手づくりのふりかけの材料手づくりのふりかけの作り方・手順手づくりのふりかけの ...
All About 編集部, 2013
10
魚のわかめ塩釜
分从の順,九~繍手繍・く確いゝり方よ料ぐり方ざ材料加作り-除の材卸の作- -』~り釜の~度釜の一取塩釜 0 c 程塩釜を塩副 g 帥分宜塩`臓、メ k 。個、パ~川ょ~ ” ~内カカ体ーー 4 適カか〝〟ー〟〟}とわワ粉わわハプ鱗のの、麦白かのの』-は魚魚川鯛塩 ...
All About 編集部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «わか‐め»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul わか‐め în contextul următoarelor știri.
1
【速報】磯野ワカメ、仕事を始める。理研「わかめスープ」のキャンペーン …
理研の「わかめスープ」といえば、誰もが一度は口にしたことがあると言ってもよいほどよーく知られた商品。塩気のあるスープにわかめの食感とゴマの風味がマッチしてておいしいんですよね~。そのキャンペーンガールに抜てきだなんて、ワカメすごいじゃん。 «Pouch[ポーチ], Oct 15»
2
ワカメちゃん「わかめスープ」のキャンペーンガールに!
長谷川町子原作の国民的テレビアニメ「サザエさん」の磯野ワカメちゃんが、「わかめスープ」シリーズのパッケージに登場することが明らかになった。「わかめにまかせて!キャンペーン」を来月2日から開催すると、20日に理研ビタミン株式会社が発表した。 «シネマトゥデイ, Oct 15»
3
「サザエさん」ワカメちゃんがわかめスープのパッケージに、本日より販売
長谷川町子原作によるアニメ「サザエさん」に登場する磯野ワカメをパッケージにデザインした「わかめスープ」シリーズが、本日10月20日より販売されている。 このコラボは昔から愛され食卓のバランスを整える大事な食材であるわかめと、磯野家の家族全員を ... «マイナビニュース, Oct 15»
4
エースコック タテロングどっさりわかめわかめラーメンごま・しょうゆ新発売
エースコック株式会社(本社:大阪府吹田市 社長:村岡寛)では、「わかめラーメン」シリーズから「タテロングどっさりわかめわかめ ... 商品名: タテロング どっさりわかめ わかめラーメン ごま・しょうゆ□めん: 適度な歯切れの良さがある、滑らかな丸刃のめんです。 «PR TIMES, Sep 15»
5
味噌汁の具、人気2位は「わかめ」、3位「ねぎ」、1位は?
フィールドマーケティング支援サービスを提供するソフトブレーン・フィールド(SBF)はこのほど、「全国ご当地味噌汁人気投票」を実施、その結果を発表した。 同調査は9月8日~14日、レシートポータルサイト「RECEIPO(レシーポ)」にてネットアンケートを実施。 «マイナビニュース, Sep 15»
6
エースコック(袋)わかめラーメン あっさりしょうゆ味 5食パック リニューアル
当商品は袋めんながら、「わかめ」と「ごま」の具材が入ったヘルシーな美味しさとお得感が魅力です。ごまの風味とスパイス感を強める事で、わかめラーメンシリーズが持つ特徴的な美味しさに磨きを掛けました。パッケージはシズル写真を大きく配置し、一目見て ... «PR TIMES, Sep 15»
7
時間がない朝に作るエナジー朝食:暑さを和らげる「冷製わかめスープ」
今回、『時間がない朝のエナジー朝食』でご紹介するのは、夏の朝のだるさを解消し、暑さを和らげる、お腹に優しい「冷製わかめスープ」です。 冷たいわかめスープって大丈夫? と思うかもしれませんが、おとなり韓国ではとてもポピュラーな一品。鍋を使わず ... «ライフハッカー[日本版], Aug 15»
8
温暖化に負けずにょっきにょき! 「鳴門わかめ」新品種 南方系と交配で …
徳島県と淡路島の間にある鳴門海峡などの海域で養殖されている、同県ブランド「鳴門わかめ」。地球温暖化の影響とみられる海水温の上昇などで収穫量が減少傾向にあるため、同県立農林水産総合技術支援センター(鳴門市)が暖かい海域でも成長が早い新 ... «産経ニュース, Iul 15»
9
丸美屋「混ぜ込みわかめ」がプレミアム版に! ちょっと贅沢な「鮭の西京 …
あったかご飯に混ぜるだけで簡単にわかめご飯ができる、丸美屋の「混ぜ込みわかめ」シリーズ。おむすびを作る際などにはとっても便利で助かりますよね! そんな同シリーズより、「期間限定 プレミアム 混ぜ込みわかめ<鮭の西京焼き風>」「期間限定 ... «Pouch[ポーチ], Iul 15»
10
カルビー、三陸の素材で作った「いさだスナック」「わかめスナック」を発売
カルビーはこのほど、三陸地域の素材で作った「いさだスナック」「わかめスナック」(想定価格はいずれも130円前後)を数量限定・期間限定で発売した。全国のコンビニエンスストアを除くチャネルにて、8月下旬までの販売を予定。 «マイナビニュース, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. わか‐め [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/waka-me>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe