Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ワカモレ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ワカモレ ÎN JAPONEZĂ

わかもれ
ワカモレ
wakamore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ワカモレ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ワカモレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ワカモレ

guacamole

ワカモレ

Wakamore (spaniolă: guacamole) este un fel de salsa din bucătăria mexicană. Originea numelui este de la Ahuacam Olli = Ahuacatl + mOlli în limba Nahuatl. În plus, în notația Katakana, deși uneori este scrisă ca Guakamore, Wakamore, în această lucrare ne vom uni cu Wakamore. ... ワカモレ(スペイン語: guacamole)とは、メキシコ料理のサルサの1種である。名称の由来は、ナワトル語のAhuacamOlli=Ahuacatl+mOlliから。なお、片仮名表記では、グワカモーレワカモーレと書かれることもあるが、本稿ではワカモレに統一する。...

Definiția ワカモレ în dicționarul Japoneză

Wakamore 【(Spania) guacamole】 Una dintre salsa folosit pentru bucătăria mexicană. Zdrobiti avocado, sosul cremos cu ceapa si rosii adaugate. ワカモレ【(スペイン)guacamole】 メキシコ料理に用いられるサルサの一。アボカドをつぶし、タマネギやトマトを加えたクリーム状のソース。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ワカモレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ワカモレ

インディング‐ロード
インドアップ
インドアップ‐ポジション
インバーグサラム‐りろん
ウ‐フラッター
ウワウ
オン
ワカイバスプリングス‐しゅうりつこうえん
ワカティプ‐こ
ガドゥーグー
ギナ
クシニア‐ウイルス
クスマン
クチン
クチン‐ギャップ
クチン‐ソフト
クチン‐プログラム
クラスプリングス‐しゅうりつこうえん
クル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ワカモレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
カッシュ‐モレ
ストモレ
モレ

Sinonimele și antonimele ワカモレ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ワカモレ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ワカモレ

Găsește traducerea ワカモレ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ワカモレ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ワカモレ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鳄梨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Guacamole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Guacamole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

guacamole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حبوبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гуакамоле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

guacamole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

guacamole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

guacamole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

guacamole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Guacamole
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ワカモレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아보카도 소스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Guacamole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

guacamole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

guacamole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वकामेरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Guacamole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

guacamole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

guacamole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гуакамоле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

guacamole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Guacamole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

guacamole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

guacamole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

guacamole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ワカモレ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ワカモレ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ワカモレ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ワカモレ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ワカモレ»

Descoperă întrebuințarea ワカモレ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ワカモレ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
予約の取れない人気店が教えるはじめてのメキシコ料理 - 13 ページ
肉のワカモレ鍋にセミドライのいちじくとバノレサミコ酢適量を入れて弱火で煮詰めたもの(セミドライをそのまま使っても OK )、食べやすい大きさに切ったローストビーフやべーコンなど好みの肉、砕いたくるみやナッツなどを基本のワカモレに混ぜ合わせる。
アシエンダデルシエロ―モダンメキシカーノ, 2014
2
野菜のフィンガーフード101: ひとくちからのおもてなし - 32 ページ
ワカモレれんこんチップ% %/oz 2aozcz ィ材料(作りやすい分量)れんこんー 10Cm (約 200g ) A |アボカドー 2 個紫玉ねぎー 1 / 4 個香菜(みじん切り)ー大さじ 3 レモン汁ー 1 / 2 個分タバスコ少々塩少々作り方 1 れんこんは皮付きのまま 2mm 幅の輪切りにして ...
坂井 慶子, 2013
3
野外料理レシピ - 11 ページ
作り方>>最後は各自でトルティーヤに巻こう 1 ワカモレを作る。アボカドは縦にぐるりとナイフを入れ、両手でひねるとうまくふたつにカットできる。種をはずし、果肉をとり出す。 2 適当な大きさにカットしたら、ボウルに入れフォークの背でつぶす。塩とレモンをかけ ...
主婦の友社, 2007
4
スナップス - 122 ページ
ピッチャーのマルガリータを食前酒としてガバガバといきっっ、ワカモレデイップ(サワークリームののっているャッ)とホットソースでチップスをバリノく'リとオ一ドブルがわりにやる。そしてメインディッシュが出てくる頃にはもうすでにお腹はガバガバになっている。
大野薫, 2005
5
メキシコ料理
ワカモレ/Guacamole おなじみのディップ系サルサ。アボカドをつぶしたものに、香草、タマネギみじん切り、生のチレ、レモン汁を加えて作る。トマトのみじん切りを入れることも。□ピコ・デ・ガジョ(サルサ・メヒカーナ)/Pico de gallo (Salsa Mexicana)トマト、生の ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
6
バルセロナの各国料理レストラン
薄い生地にミンチや野菜を炒めたものを挟むタコス(9ユーロ)やアボガドのディップナチョスというコーンのチップスにつけて食べるワカモレ(9ユーロ)をお試しあれ。20ユーロ以内でお腹がいっぱいになるお得なお店です。あまり観光客には馴染みのない地区ですが、 ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
7
作りおきサラダ - 127 ページ
... 42 えびとマッシュルームの* □ __ 。二軒 _ 画-』-丁*『-レモン風味ピクルス・・・・・・・・・・・・・・ 92 アヒージョ風オイル漬け・・・・・・・・・・*ソース・ドレッシング・ディッフレンジピクルス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 95 エリンギと 2 色ピーマンのアポカドディップワカモレ風・・・ ...
主婦の友社, 2013
8
みんなのおもてなし日記 - 68 ページ
ガーリックのバケットにワカモレとブラックオリーブペースト。○刺身用サーモンを角切りにして塩・ EV オリーブオイル・ディルを。○サーモンをわさびとしょうゆでたたいて、ソテーしたズッキーニにのせました。○丸くくり抜いたサンドイッチ用のパン・サラミを薄切りにし ...
SE編集部, 2015
9
まっぷる 大阪'16: - 40 ページ
340 円- *06-éé54-7407 ○1100〜2200 □ 120 席霞%、 □イ「牛ハンキング N -『のあめちゃ* * * *ュ L 喜; S 「テンダーのグリル慈雲あめち* □"" □ギ二、ミ、ヘ・ワカモレソース〜』パインアメが霧繁/ミ卜" * _ 塾 P/ff ミ胃 T *丁*鑑エ恋灯ぷミ』* *』、爬□□□□ぷ ...
昭文社, 2015
10
[音声DL付]みんなの接客英語: - 36 ページ
イッツヴェリスパイスィ外国人のお客様の中には、ワサビをワカモレなどと勘違いし、一口で食べてしまう方がいらっしゃいますので、お出しした時にこのように言うと親切です。【寿司】生でない寿司もあります。 We also have sushithatis not raw.ウィオーゥソウハァ ...
広瀬直子, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ワカモレ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ワカモレ în contextul următoarelor știri.
1
インテリアもコラボメニューもチェック柄?! トップバリュコレクションの期間 …
気になるメニューは、「ズッキーニと人参のパッパルデッレ風」や「メキシカンポークケサディーヤとアボカドのワカモレ」「ラズベリーのリンツァートルテとバニラアイスクリーム」など。ソースの飾りや焼き目などで見事にチェック柄を表現しているのがオモシロイ。 «マイナビニュース, Oct 15»
2
池袋初!のグルメバーガー専門店『EAST VILLAGE(イーストヴィレッジ)』
スライスしたものではなくクミン、チリパウダーなどでメキシカン風に香りづけしたアボカドディップ。 “ワカモレ”をトッピング。 『バーガー』 オリジナルにこだわり! トマトソース、タルタルソース etc 全てのソースがオリジナル. 特別に注文して毎日焼いているもっちり ... «ガジェット通信, Sep 15»
3
旅先クッキング!外にいても簡単にできるワカモレの作り方
そう思い、市場を歩き回って、たくさんのアボカド、ワケギ、唐辛子、ニンニク、ライム、コエンドロを買い、アジア風ワカモレの材料を準備しました。そして、町の郊外へ。穏やかなナウントゥン湖の近くにある大仏を通り過ぎて、もう一つの修道院の金色のストゥーパも ... «TRiPORT, Sep 15»
4
新橋に本格メキシカンタコスの店 ハンドメードトルティーヤにこだわり
トッピングは「ハラペーニョ」「ワカモレ」「サボテン」(以上100円)など5種。そのほか、フレッシュレタスに炙(あぶ)りあげたスパイシーポークとパリパリした食感のトルティーヤチップを包んだ「レタコス」(500円)など同店オリジナルのメニューも用意する。 ドリンクは「 ... «新橋経済新聞, Iun 15»
5
タコスの絵文字がきたぞ!
アメリカではすでに幅広い層から支持を受け、ファヒータス、ブリトー、ワカモレ、ケサディーヤとメニューもいろいろですが、やはり1番人気はタコス。そのタコスが絵文字になるという大出世を果たしました。タコスもピザと肩を並べるまでになりました。 絵文字の基本 ... «ギズモード・ジャパン, Iun 15»
6
【おとなのグルメ】女性が喜ぶ! “居酒屋以上”の「土間土間」新メニューレポ
◇NEW◇アボカドと豆腐のワカモレサラダ 690円 トルティーヤの器を割ってサラダと混ぜ合わせることで、アボカドがほどよくトルティーヤと絡み合う。シャキシャキ&サクサクが良い食感で、トルティーヤがソースを吸い込みしっとりするとコクが出てさらに楽しめる ... «RBB Today, Mai 15»
7
マクドナルドでバーガーのカスタマイズを欲望のままにやってみたら
タッチパネルでバンズの種類、パティの枚数、チーズの種類と枚数、ベーコンや目玉焼きなどのトッピング、好みのソース、トマト、レタス、ピクルス、ハラペーニョなどのフレッシュなトッピングを選び、お好みで、ワカモレ、マッシュルーム、パイナップルなどの ... «livedoor, Mai 15»
8
これが原宿 GYG(グズマン イー ゴメズ)のブリトーだ!ちょっと高いけど1 …
これに、カスタマイズ用のエキストラメニューとして、ワカモレ(サルサの1種。アボカド、トマト、オニオンなどを混ぜたもの)の追加、玄米への変更、全粒粉トルティーヤへの変更も可能です。見慣れないメニュー名もあるけど、頭上にあるパネルの写真を参考に選ん ... «えん食べ, Apr 15»
9
春のデトックスメニュー 簡単レシピPart1
今日ご紹介するデトックスメニューはメキシコ料理の定番「ワカモレ」。ワカモレとはアボガドをつかったシンプル料理。ワカレモは美味しくお手軽に作れ、さらにグルテンフリー&デトックスの効果があります。ちょっとしたおつまみやおもてなしに重宝するレシピです。 «女子力アップCafe Googirl, Apr 15»
10
ジェイエス バーガーズカフェが“アボカドフェス”開催!
他には、メキシカンテイストあふれる「アボカドサルサバーガー」(1280円)、自家製タコミートやワカモレ、サルサソースなどに好みの食材をプラスして、自由に楽しむことができる「タコスプレート」(1280円)、彩り豊かな野菜の層が美しい、話題の「ジャーサラダ」( ... «ウオーカープラス, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ワカモレ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/wakamore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe