Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "わかやる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA わかやる ÎN JAPONEZĂ

わかやる
wakayaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ わかやる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «わかやる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția わかやる în dicționarul Japoneză

Wakayaru 【Wakaru】 [Mișcarea] "derivat din" Waka (tineri) Yu "Arata tineri. わかやる【若やる】 [動ラ四]《「わか(若)ゆ」からの派生》若々しく見える。

Apasă pentru a vedea definiția originală «わかやる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA わかやる

わかやえがき
わかやぎ‐だつ
わかやぎ‐りゅう
わかや
わかやま‐けん
わかやま‐し
わかやま‐だいがく
わかやま‐ぶし
わかやま‐へいや
わかやま‐ぼくすい
わかやまけんりつ‐いかだいがく
わかやまこうえん‐どうぶつえん
わか
わからず‐や
わか
わかり‐きる
わかり‐にくい
わか
わか
わかれ‐ぎわ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA わかやる

いい‐やる
やる
うち‐はやる
うち‐やる
おい‐やる
おし‐やる
おもい‐やる
おもやる
かい‐やる
かき‐やる
かけ‐やる
きこえ‐やる
くれて‐やる
やる
さし‐やる
やる
し‐やる
して‐やる
せき‐やる
つき‐やる

Sinonimele și antonimele わかやる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «わかやる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA わかやる

Găsește traducerea わかやる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile わかやる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わかやる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Wakayaru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wakayaru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wakayaru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Wakayaru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Wakayaru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Wakayaru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Wakayaru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Wakayaru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wakayaru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Wakayaru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wakayaru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

わかやる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

わかやる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Wakayaru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Wakayaru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Wakayaru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हे सोपे करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Wakayaru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Wakayaru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wakayaru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Wakayaru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Wakayaru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Wakayaru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wakayaru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Wakayaru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wakayaru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a わかやる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «わかやる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «わかやる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre わかやる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わかやる»

Descoperă întrebuințarea わかやる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わかやる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
古事記:
後は汝鳥(などり)にあらむを、命はな死(し)せたまひそ[一五]。いしたふや天馳使、事の語りごともこをば。(歌謠番號三)青山に日が隱らば、ぬばたまの[一六]夜は出でなむ。朝日の咲(ゑ)み榮え來て、の[一七]白き腕(ただむき)沫雪の[一八]わかやる胸を そ叩(だた) ...
フォーク, 2015
2
古語林 - 1402 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
3
古事記全講 - 47 ページ
0 わかやる胸を若若しいわたくしの胸を。沼河比売自身のことをいう。「わかやる」は、下二段動 I !「わかゆ」(「老ゆ」の対,語皇の条にも「斯沲多陀牟岐纏かずけばこそ知らずとも言はめ」とある" 0 沬雷の沫^の様に白く柔かぃ&に、比喩による枕詞になつ新羅の国 ...
尾崎暢殃, 1969
4
上代日本文学と中国文学: 出典論を中心とする比較文学的考察
枕詞が口承的技法によって生れるために、口承に基底を置く枕「アヲダモノ白肩の津」(祌武記)、「タカュク鶴が音」(垂仁記)、「マドコォ(ホ)フふすま」(祌代紀)、「ワカクサ(ノ)とわかやる胸とは對比的である。前者は內に向って集中し(ェ麥)、後者は外に向って開く( ...
小島憲之, 1962
5
日本文芸の系譜: 自我意識の展開 - 37 ページ
青山に日が隠らばぬばたまの夜は出でなむ朝日の咲み栄え来てたくづくの白きただむきあわまももい沫雪のわかやる胸をそだたきたたきまながり真玉手玉手さし纏き股長に寝はなさむをあやにな恋ひきこし... ...」〈あの青山に明日の太陽がかくれ、ぬばたまの夜 ...
松原博一, 1974
6
朱唇紅臉抄: 堀口大學詩集 - 201 ページ
堀口大學詩集 松本和男 白玉に真玉を添へし久比岐妻玉手組貫き幾夜かもねし白玉の君がやは肌真玉手にそだたきたたき幾夜かもねしいにしへもかくやありけん淡雪のわかやる胸は忘れがたかりいにしへの奴奈川姫にあらねどもわかやる胸の久比岐おとめは ...
松本和男, 1973
7
堀口大學の短歌 - 61 ページ
松本和男 一 61 一 いにしへもかくやありけん淡雪のわかやる胸は忘れがたかりいにしへの奴奈川姫にあらねどもわかやる胸の久比岐をとめはいにしへの大国主にあらねどもわれ妻問ひす越の久比岐に昭和二十四年十一月十三日、枕上秋風を待てば秋風吹き ...
松本和男, 1977
8
古代日本の文藝
岡崎義惠 わかやる胸」の如きは、寧ろこの中に入れた方がよいかも知れない。併し多くは序詞の中に含次に譬喩又は象徵として季節の物の用ぬられてねる例であるが、前の「若草の孀」「沫雪のなければならない。はれる。それ故この沫雪は寧ろ季節感とは違っ ...
岡崎義惠, 1943
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 573 ページ
くわじゃ^くわんじや【冠者〕わかうど〔若人〕 I 娘しんざう〔新造〕 1:くて経驗が浅い囫 IV /ちばしきなり〔嘴黄〕くちわきしろし〔口脇白〕くちわききばむョ脇黄〕 1 .くなるわかやぐ.わかゆ〔若〕 1 -く見えるわかぶ〔若〕わかやか〔若〕わかやぐ〔若〕わかやる〔若〕わかゆ〔若〕わ ...
Kimio Serifu, 1995
10
現代語から古語を引く辞典 - 573 ページ
芹生公男, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. わかやる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/wakayaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe