Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "や‐うれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA や‐うれ ÎN JAPONEZĂ

うれ
yaure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ や‐うれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐うれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția や‐うれ în dicționarul Japoneză

Yare "[sentimentul]" verbului în mișcare "" și "+ substantivul al doilea al persoanei" U "la" cuvântul pentru a apela persoana curentă. Da, tu. Hei. や‐うれ [感]《感動詞「や」+二人称の人代名詞「うれ」から》目下の者に呼びかける語。やい、おまえ。おい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐うれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU や‐うれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA や‐うれ

や‐いくさ
や‐いた
や‐いなや
や‐いの
や‐いろ
や‐いん
や‐う
や‐う
や‐うつり
や‐う
や‐
や‐えい
や‐えん
や‐
や‐おう
や‐おと
や‐おとめ
や‐おもて
や‐おれ
や‐おん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA や‐うれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あき‐さ
うれ
うれ

Sinonimele și antonimele や‐うれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «や‐うれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA や‐うれ

Găsește traducerea や‐うれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile や‐うれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «や‐うれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

雅热销
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ya- venta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ya -selling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हां -सेलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يا مبيعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я- продажи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ya -selling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়া পাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ya - vente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ya masak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ya -Selling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

や‐うれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

や우레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ya mateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ya - bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யா பழுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

होय योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ya olgun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ya - selling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ya- sprzedaży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я -продажу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ya - vânzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ya -selling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ya - verkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ya- försäljning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ya -salg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a や‐うれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «や‐うれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «や‐うれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre や‐うれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «や‐うれ»

Descoperă întrebuințarea や‐うれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu や‐うれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
生涯学習のための万葉集入門
〔語釈〕慨哉 I 巻八の 11 * 10 七の長歌に「宇礼多伎也志許霍公鳥」と同じ句ゆえに「うれたき」と訓うれたきやうれたきしこほととぎすハ一向に鳴きもしない)。〔口訳〕腹立たしい、いやなほととぎすよ、まさに今こそ声が嗄れるばかりに、来て鳴き立てればよいの ...
齋藤恭一, 2003
2
陽明学派 - 第 1 巻 - 48 ページ
倆に不ぜ 5 4 たきもちも 5 きしゅこうはいしなんぢくちぜひいあた是を說くも、也聽くことに須ひざれと。茂時に首肯して拜謝す。倆が口は是非を;一一一口ふ能はたせい 3 かんぜひしやうれ. ?なんぢみ、ぜひき#たたせ. 3 かんぜひしやうれうおよす、多小の閑是非 ...
小柳司気太, 1936
3
琉球の民謡と舞踊 I - 168 ページ
傍に小屋作て、わかち置きベら。^良ごもっともだべる、このままどん、世問歩かしいね、恥あたらしい子にど、かか恥どやる。主人見ちも肝ぐれしやどある。短気もさんごと、傍に置きようてとらせ。このしざま、ちおたべ召しやうれ。ツル松小がおんにゆける ...
島袋盛敏, 1956
4
琉歌古語辞典: 付・琉歌文法概說 - 259 ページ
3 万菜の歌に「たまさかに吾一かの今宵、鳥歌るとも、しばし明け^に、なさけあ― ^たまさかの(タマサカヌ) 1 稀な機会の。〔たまさや、今日の ... 大事な貴方さま。〔玉黄金里が、あけず羽御衣^たまこがね里(タマクガニサトウ) 1 宝玉黄金の^たぼれ 1 たばうれ ...
阿波根朝松, 1983
5
徳田秋声全集 - 28 ページ
須美子は自分と鈴子の生活が、いっの間にか遠く隔たってしまったうな果敢ない寂しさを感ずると同時に、自分の生涯も、何だかそれと同じうな分岐点に立ってゐる ... 私たちのうな経験のないものでも、何とか想像できるやうれない嬉しいものなのでせうよ。
徳田秋聲, 2003
6
日本の方言集: 未来に残したい動物たちからのメッセージ - 106 ページ
ォーィ、こっちこっち!」この一一県の意味を標準語に直しますといちいけーいかるぬどら—。」「くぬゆぬなか—、ぴとうでみ—かー、つんでみ—りいでどうあんかれ—る。あんじいるくとうし、「うれ—、ふちいしいふあいばるん。」くにしい、うれ—のうしいどふあい?
岩武次代, 2002
7
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 関西'16: - 143 ページ
8 月は無体} 12 月 31 日- 1 月 2 日(477)巴一塁*びわ湖大橋米フ農産物みやげなど品揃え豊かな物産館琵琶湖大橋の西詰に建つ。 1 階の「おいしやうれ L 」では各種農産物を販売 L 、玄米は量り売り OK 。 L "又トラン売店もあるほか、好天なら展望 ...
昭文社, 2015
8
口頭伝承 「トナエ・ウタ・コトワザ」の世界 - 15 ページ
福田晃, ‎真鍋昌弘, ‎常光徹, 2003
9
群書類従 12(和歌部) - 11 ページ
... 右み左の右る左と右て左か右の左す右わ左か右たを峰ォに深かすち、かつのけはなへしさくみ上たたのはけはのつをまま(り中 ... けか贺番ゆほ番から番のふ番さふの番けのけてむ色ははく右甜左て右山左と右る左れ右き左右く左し釣ちもとやうれ ...
塙保己一, 1960
10
古典琉球舞踊の型と組踊五組 - 393 ページ
mp; I むぬちゥゑい供のきやん 414 ^ ^し 1 うりまたも躍らしやうれ見ぼし/ \。供(三)詞と 1 んていたう/ , .またも躍て御目かけやうれ。歌はべらぶしついぶでい 15 はな荅で居る花に近づきゆるはべるついぬ峰ぬつい 9 いつの夜の露に咲ち吸ゆがあまお ...
当間一郎, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. や‐うれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ya-ure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe