Înțelesul "やくみ‐ざら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やくみ‐ざら ÎN JAPONEZĂ

や	くみ	‐	ざら
ya	kumi		zara

CE ÎNSEAMNĂ やくみ‐ざら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やくみ‐ざら în dicționarul Japoneză

Yakumasara [fel de mâncare de condimente] Mâncăruri cu aromă de condimente.

やくみ‐ざら【薬味皿】 薬味を盛る皿。

TRADUCEREA やくみ‐ざら

Găsește traducerea やくみ‐ざら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やくみ‐ざら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やくみ‐ざら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 调味品相当普遍
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Condimentos bastante comunes
• Traducător din Japoneză - Engleză: Condiments quite common
• Traducător din Japoneză - Hindi: काफी आम मसालों
• Traducător din Japoneză - Arabă: التوابل الشائعة جدا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Приправы довольно часто
• Traducător din Japoneză - Portugheză: condimentos bastante comuns
• Traducător din Japoneză - Bengali: মশলা খুবই সাধারণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: condiments assez communs
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Perasa perkara biasa
• Traducător din Japoneză - Germană: Gewürze durchaus üblich
• Japoneză: やくみ‐ざら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 양념 흔
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yakumo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gia vị khá phổ biến
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாதாரணமாகிவிட்டது சுவையூட்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मसाले सामान्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: oldukça yaygın Çeşniler
• Traducător din Japoneză - Italiană: condimenti abbastanza comuni
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przyprawy dość powszechne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: приправи досить часто
• Traducător din Japoneză - Română: condimente destul de comune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Καρυκεύματα αρκετά κοινά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: speserye redelik algemeen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kryddor ganska vanliga
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sauser ganske vanlige

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やくみ‐ざら»

Descoperă întrebuințarea やくみ‐ざら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やくみ‐ざら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 70 ページ

C 薬味を入れるー O やくみざら(薬味皿)。 C 給具をいれるー O 顔料様子。ろのぐざら(縮具皿)。 C 料理を載せて出すー O 響盤。きら(名) (すべて然ること)。きらき(更紗』(名)「おりもの」を看よ。きらきうじう[沙羅隻樹』(名) (龍悩料に属する木、幹は百日紅に似、葉 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 451 ページ

さぎ(公魚)砂皿すなざら攫いさらい結び針魚むすびさより紅皿べにざら 0 さらう. ... あまざらし薬味皿やくみざら 0 さらう,さらえ野洲晒しやすざらし油皿あぶらざら芥浚いごみさらい洗い晒しあらいざらし受け皿うけざら定浚いじょうざらい島 19 ししまざらし^ 0 具皿え ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 962 ページ

III ^ ^皿皿皿皿 1111 一新皿 11 一皿皿"タ,〜板らのへパかげけじやしくとぐむあそそスここい 1 ァわららやまままび二ちしこここ ... のさらぱさらばざらへィサラパサラひざらウプサラっぱざらあまざらいまさらガラムマサラやくみざらゆめさらやきらさらさらさらさら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

類語大辭典: 國民必携 - 177 ページ

さしみの 0 さしみざら(刺お皿^ "つくリみざら(作 4 皿〕。 ... 大きな II0 大魁^平继《 X "おほざら(大皿) 10 中位の 0 ちゅうざら(中皿)。 ... 藥味^入れろ 10 やくみ-さら( ^味皿)。いれる II0 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 450 ページ

貌氏冷泉節-下「此やくみは残らず石薬,澳薬に、毒虫などの方組は、毒薬にては候はぬか」,處害-芸文志「仮,薬味之滋 1 . ... 6 ~陰晚,杯番薬味#」圍食ァ〉^ ! 1*8 やく-みかき【厄身欠】 II 名 3 身欠きにしんを夏場に日光に当ててかびを防ぐこと,八 1 .くみ-ざら【薬味 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

由井正雪 - 45 ページ

況て百兩といふ大金、老父が腹立つと言過ざたも、味方身還負ではおざらぬと然ばかりの無道理とてゥ. ... んことものや 5 ぞんわれらいまいわるむしつひでまをおみかろしやくみひめねひ IX くおもひとしやくからだもなしかたす 5 ちみほやろ「いや面目も無い 0 御分 ...

塚原渋柿園, 1907

[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く

経釈をよしょうぎょうほんいじようふびんいちもんふつ)っきょうしやくみ戦すといえども、即王教の本意をこころえざる条、もとも不便のことなり。一文不通にして経釈のゆくじもしらざらみようごういぎょうしょうどうもんなんぎょうんひとの、となえやすからんための名号 ...

親鸞, ‎唯円, 2012

平治物語注解 - 85 ページ

政家は重盛にくまんとしけるが、主を討せては叶はじと思ければ、新藤左新藤左衞門馳來り、家泰が候はざらん所にてこそ、大將 ... 重盛に組まんと飛で懸りけるが、鎌田をや助る、大將をやうたんと、思案あらずや、景安爰にあり、寄れや組まんと云儘に、鎌田兵 ...

御橋悳言, 1981

天台小止観: 坐禅の作法 - 69 ページ

世の陶師が衆の器を造らんと欲するに、まずすべからくよく巧みに泥を調え、強からず軟らかならざらしめて、しかる後に輪繩に ... 食するこにわひやくみやく(三)ともし過ぎて飽きぬれば、すなわち気は急かに身は満ち、百脈は通ぜず、心をして閉塞ならしめ、坐する ...

智顗, ‎関口真大, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ

組&細工】くみがみざいく組&】くみひも組 35 】くみうち組透】くみすかし組高欄】くみこうらん組寄合】くみよりあい組掛】くみかけ組斜文】くみしゃもん組船】くみぶね 0&911 券】くみふなにしようけん組部屋】くみべや組& -甲】くみきつこう組割】くみゎリ組勝】くみかつ組換】くみかえ組換 02 .... 衡】えほんがつばうがつじ【絵本番付】えほんばんづけ【絵本戯場年中鑑】えほんしぱいねんじゅうかがみ【絵甲斐絹】えかいさ【絵皿】えざら【絵石】えいし 6 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002