Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やくしゃ‐こども" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やくしゃ‐こども ÎN JAPONEZĂ

くしゃ‐こども
yakusikodomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やくしゃ‐こども ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やくしゃ‐こども» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やくしゃ‐こども în dicționarul Japoneză

Kagoshima Child 【Copil Actor】 1 Un actor știe doar despre o piesă, ca și cum ar fi un copil ca o națiune. 2 Actorul Kabuki al băieților. やくしゃ‐こども【役者子供】 1 役者は芝居のことしかわからず、まるで子供のような世間知らずであるということ。2 少年の歌舞伎役者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やくしゃ‐こども» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やくしゃ‐こども


かぜのなかのこども
kazenonakanokodomo
つちのなかのこども
tutinonakanokodomo

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やくしゃ‐こども

やくし‐ざん
やくし‐じ
やくし‐そう
やくし‐だけ
やくし‐どう
やくし‐にょらい
やくし‐ほう
やくし‐ぼとけ
やくしき‐てちょう
やくしま‐くうこう
やくしま‐こくりつこうえん
やくしゃ‐
やくしゃ‐ぞめ
やくしゃ‐づけ
やくしゃ‐ひょうばんき
やくしゃばなし
やくしゅ‐しょう
やくしゅ‐や
やくしるりこう‐にょらい
やくし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やくしゃ‐こども

いえ‐ども
おお‐ども
おん‐ども
おんな‐ども
ども
けれども
こ‐ども
さか‐ども
さき‐ども
しかれ‐ども
だ‐けども
だ‐けれども
てまえ‐ども
と‐いえども
とかいといぬども
とも‐ども
ども
なれ‐ども
み‐ども
もの‐ども

Sinonimele și antonimele やくしゃ‐こども în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やくしゃ‐こども» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やくしゃ‐こども

Găsește traducerea やくしゃ‐こども în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やくしゃ‐こども din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やくしゃ‐こども» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果被解释儿童
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Si se interprete Niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

If being interpreted Children
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बच्चे व्याख्या की जा रही हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إذا من الأطفال تفسيرها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Если интерпретируется Дети
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Se ser interpretado Crianças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যদি ব্যাখ্যা শিশুদের হচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Si être interprété Enfants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jika menjadi anak ditafsirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wenn interpretiert Kinder
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やくしゃ‐こども
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

. ご어린이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yakusho anak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nếu là con giải thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விளக்கம் குழந்தைகள் இருப்பது என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अर्थ मुले असल्याने, तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yorumlanmış çocukları olma durumunda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Se essere interpretato bambini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jeśli interpretowane Dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Якщо інтерпретується Діти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dacă a fi interpretate copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αν ερμηνεύεται Παιδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

As dit vertaal kinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Om tolkas barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hvis utlagt Barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やくしゃ‐こども

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やくしゃ‐こども»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やくしゃ‐こども» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やくしゃ‐こども

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やくしゃ‐こども»

Descoperă întrebuințarea やくしゃ‐こども în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やくしゃ‐こども și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こども役者: 加藤清史郎のきもち
初!写真と作文。NHK『天地人』与六&竹松、トヨタ自動車『こども店長』で人気沸騰!超売れっこ子役はこうして生まれた!『天地人』『座頭市THE LAST』の秘蔵カットも収録。
加藤清史郎, 2009
2
役者芸風記 - 3 ページ
しかし又五郞には、よく子供役者上りの役者に見受けるやうな、好い役者ぶっまたら 3 こどもやくし? 'あがや-、しやみいやくしや又五郞に嫌味があるとすれば、それは子供役者として大役をこなしっけたのが祟ってゐる^ら 5 いや 4 こどもやくしやたいやくた; "彼も會 ...
三島霜川, 1935
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ
ともだち〔子供心】こどもごころ一子供会】こどもかい;子供向】こどもむけ〔子供好】こども V ? :子供扱】こどもあつかいい子供気】こどもぎ.こど. , ? 3 : ?子供芝居】こどもしぱい;子供声】こどもごえい子供役者こどもやくし, :子供狂】こどもぐるい;子供狂言】こどもき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
沢村貞子: 貝のうた - 93 ページ
... 須磨子みたいになれば、たいしたもんだ」たが、ようやく達成した、というわけである。たとえ新劇でも役者は役者こどもをすベて役者にしたかった父の夢は、少々かたちは違っ「ふ—ん、活動役者に歌舞伎役者に新劇役者か、それもいいだろう... ...」
沢村貞子, 1999
5
吉野信子全集 - 第 12 巻 - 57 ページ
七世宗十郎役者狯現代の俳優諸氏はみな近代知を備えた芸術家である。それは新劇のみならず歌舞伎界も曰に日に近代知識人がカッラをかぶって古典を演じている。もう(役者こども)などいうたとえは通用しない。けれどもかつて歌舞伎にはいかにも役者役者 ...
吉野信子, 1976
6
吉屋信子全集: Watakushi no mita hito, toki no koe - 57 ページ
七世宗十郎役者狯現代の俳優諸氏はみな近代知を備えた芸術家である。それは新劇のみならず歌舞伎界も日に日に近代知識人がカッラをかぶって古典を演じている。もう(役者こども)などいうたとえは通用しない。けれどもかつて歌舞伎にはいかにも役者役者 ...
吉屋信子, 1976
7
人間を超えて: 移動と着地 - 144 ページ
けそれから、〈子ども〉から〈大人〉への移行の課題を果たしたまじめなオトナほど、そのなくなると好奇心も創造性もなくなることは、よく ... 役者こども, -とか〈学者こども〉とかいうことば野さんだけでなくて、昔から芸人、芸術家、はみ出し学者など自由業者や半自由 ...
上野千鶴子, ‎中村雄二郎, 1994
8
Nihon shūmatsu sengen: Yagiri Tomeo no zubari sōdan - 41 ページ
しかしこういうことは女性の場合はもっとはっきりしていて、四十や五十になっても、まだまだ自分では可愛いいつもりか人形を欲しがったり、子供みたいに詰まらぬことへ、いつ迄もこだわっている人も多いようです。それに、「役者こども」とか「作家こども」なる言葉 ...
Tomeo Yagiri, 1973
9
Shinbunsha - 138 ページ
... だというのではなく、たとえば「役者こども」という言葉があるように、芝居のこしかし、俳優はもっと狂的であるかもしれない。気狂いじみているといったところで、なにも駆逐するのは、よ 5 やく喫茶店の片隅か飲み屋に腰をおろしたときであった。^おかしくないので ...
Hirotsugu Ozaki, 1955
10
伝統の流れの端に立って: 能村登四郎俳論集 - 244 ページ
例はちがうがよく舞台俳優を評することばに「役者こども」というよび方がある。これはによって吸い取られ瘦せほそって行く. : 13 己の生命をみつめていたわる時をもたなければならなこの時に作家は「もうひとりの自分」をしずかに顧みる必要がありはしないか。
能村登四郎, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やくしゃ‐こども [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yakusha-kotomo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe