Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やみ‐くも" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やみ‐くも ÎN JAPONEZĂ

やみくも
yamikumo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やみ‐くも ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やみ‐くも» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やみ‐くも în dicționarul Japoneză

Lament și păianjen [orbi] [nume / formă de mișcare] Fă lucrurile fără o opinie prealabilă fără a face nimic. De asemenea, asta. [Secundar] La dezgustător. やみ‐くも【闇雲】 [名・形動]先の見通しもなくむやみに事をすること。また、そのさま。[副]むやみやたらに。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やみ‐くも» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やみ‐くも


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やみ‐くも

やみ‐あきない
やみ‐あし
やみ‐いち
やみ‐うち
やみ‐がすり
やみ‐がた
やみ‐がたい
やみ‐きん
やみ‐きんゆう
やみ‐ぎょうせいしどう
やみ‐ごめ
やみ‐しし
やみ‐しじょう
やみ‐しょうぐん
やみ‐
やみ‐じあい
やみ‐じに
やみ‐じる
やみ‐せん
やみ‐せんじゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やみ‐くも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐だ
あおば‐はごろ
あか‐ひ
あかね‐ぐ
あかめ‐い
あき‐の‐し
あけ‐ごろ
あけ‐の‐ころ
あご‐ひ
あさ‐がみし
かも‐かくも
くも
こいずみ‐やくも
さんぜ‐の‐かくも
くも
くも
とも‐かくも
くも

Sinonimele și antonimele やみ‐くも în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やみ‐くも» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やみ‐くも

Găsește traducerea やみ‐くも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やみ‐くも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やみ‐くも» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

黑暗云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

oscuridad nubes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Darkness clouds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अंधेरे के बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غيوم الظلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Darkness облака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

escuridão nuvens
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অন্ধকারের মাকড়সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

nuages ​​Darkness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kegelapan labah-labah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dunkel Wolken
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やみ‐くも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무분별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pepeteng Spider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mây Darkness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இருள் சிலந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काळोख कोळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Karanlık örümcek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tenebre nuvole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ciemność chmur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Darkness хмари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

nori întuneric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σκοτάδι σύννεφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

duisternis wolke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

mörker moln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Darkness skyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やみ‐くも

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やみ‐くも»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やみ‐くも» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やみ‐くも

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やみ‐くも»

Descoperă întrebuințarea やみ‐くも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やみ‐くも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
やみくも
食事をしても子どもと会話しても本を読んでも映画を観ても旅に出かけても、すべて翻訳につながってしまう。翻訳家・鴻巣友季子が、その修業時代から今に至るまでを赤裸々か ...
鴻巣友季子, 2011
2
「町工場」の底力: 日本は俺達が支えている!
生徒のやる気や興味に期待するよりも先に、まずやみくもに知識を詰め込んでしまう。たとえば、歴史の授業でも、深い詮索はできない。時間が足りなくなるからだ。だから一一九二年に源頼朝が鎌倉幕府をつくり、北条氏の時代、承久の乱と、ひととおりの知識を ...
橋本久義, 1998
3
100億円稼ぐ人の思考法:
本当は、そんな保証はどこにもありません。だから時には、秩序を無視してやみくもに行動してみるのはいかがでしょう。やみくもに行動していると、普段は押さないボタンを押してしまうかもしれません。開かずの扉を開けてしまうかもしれません。そこには論理思考 ...
稲積サナエ, 2013
4
幸せと成功を引き寄せる!メリハリのある家計管理術
は、メリハリのある家計でストレスフリーになるための方法をお伝えしまの"寸竜盟甥家やみくもな節約も「メリハリのない家計」節約を心がけていると、いかにお金をかけない暮らしができるか競うまうな気持ちになりませんか?そうすると知らず知らずのうちに貧困 ...
All About編集部, 2014
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 249 ページ
やみがた... 'やみくも... - :やみくも... - .やみくも- ... 'にくる' :やみにくる- 'ひかげかずらまさきのじ...どざんなゆうじょやぶらん...42 ミ- . ... ちょうははひひひひひひはじじちちちちちちちととしかぜやみに 0 ^3 8 ま 9 4 :う^び 3 :みおいむ^ねんうむくや^ちおき^ト 1 がや: ...
Kimio Serifu, 1995
6
ITサービスマネジメント 事例に学ぶ実践の秘訣 - 6 ページ
流行だからといってやみくもに、何でもかんでも導入する人はいないと思います。もし、あなたがそのような人だとしたら、考え直してください。フォレストはフォレストでも、抜け出すのが困難な樹海に迷い込んでしまうことは明らかです。○KPIの場合ちょっとここ ...
特定非営利活動法人 itSMF Japan, 2013
7
愛は見守るテクニック: 愛の基本形 - 45 ページ
愛の基本形 豊田めぐみ 45 2 章愛はどこから訪れる? 急いで結論を出したがる社会の危険な流れは、変わっていかないように感じられる。関係を結べると楽観的に思い込んでしまえば、愛を「やみくも」に求めることは止まず、っい— —そのことを差し置いて、いま ...
豊田めぐみ, 2004
8
ソフトウェア品質知識体系ガイド(第2版)-SQuBOK Guide V2-:
スキルの低いエンジニアの場合には,単なるやみくもな思いつきのテストとなってしまう傾向がある。本副知識領域では,アドホックテスト,探索的テストを述べる。 3.9.1.1 T:アドホックテストアドホックテストとは,テスト設計行為を伴わずにテストを実施する技法である ...
SQuBOK策定部会, 2014
9
隱語大辞典 - 1292 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
10
新選国語辞典 - 1186 ページ
人。病気上がり。やみ-いち【やみ市】【 X 閹市】^やみ取引の品物を壳っている店のあつまつている所。やみいちば。やみ-うち【やみ; ? 5 :ち】つ閤討】图 1 やみにまぎれて人をおそい、また、殺すこと。 2 相手の不意をついておどろかすこと。「る」やみ-くも【 X 閱雲】^ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やみ‐くも»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やみ‐くも în contextul următoarelor știri.
1
井沢元彦氏がSEALDsに意見 「9条を守れ」の主張は人権侵害
作家・井沢元彦氏は、集団的自衛権行使容認に反対する人たちのやみくもな軍隊否定や護憲主義に疑問を投げかけている。憲法9条を守れと主張することは、ときに人権侵害にも及ぶ状況があるという。週刊ポストの連載「逆説の日本史」における井沢氏の解説 ... «NEWSポストセブン, Oct 15»
2
今日は何の日 10月26日は「原子力の日」
やみくもに恐れて極端な行動に走るのではなく、正しい知識に基づいて冷静に判断したいものです。 今日、10月26日は「原子力の日」です。 1963年(昭和38年)10月26日、日本原子力研究所の動力試験炉JPDRで、日本で初の原子力発電が成功したこと ... «INSIGHT NOW!, Oct 15»
3
オカダ・カズチカ、『民王』最終回に来店
テレビ朝日・飯田爽プロデューサーは「オカダさんが現場に入った瞬間はまさに『スターがきた!』という感じで、やみくものセット内の空気が変わりました」と話し、「普段俳優さんを見慣れているスタッフでも目を奪われるオーラがありました」と、そのスター性に感動し ... «ORICON STYLE, Sep 15»
4
中国、「やみくも」な重複投資避けるべき=国家発改委副主任
北京 11日 ロイター] - 中国国家発展改革委員会の張勇副主任は11日会見し、「やみくもな」重複投資を避ける必要があると主張、生産能力が過剰な産業に対する投資規制は緩和されないとの見通しを示した。 今年の経済成長率7%の達成については「非常に ... «ロイター, Sep 15»
5
ダブルダッチが4500万ドルの資金調達を完了
これは世界で最も多額のマーケティング支出ですが、現実にはやみくもに行われています。私たちは、ダブルダッチがこの問題を解決してくれると考えています。」 ダブルダッチは企業イベント、交流会、展示会でサービスを提供しています。フロントエンドの参加者 ... «Business Wire, Aug 15»
6
【奈良女児監禁】小学生狙いでなかった? 発生1週間 32時間連れ回し …
【奈良女児監禁】 小学生狙いでなかった? 発生1週間 32時間連れ回し、自宅・宿泊施設寄らず「やみくもに走る」. (1/2ページ). PR. 奈良県香芝市立小6年の女児(11)がリサイクルショップから連れ去られ、約32時間後に無事保護された事件は、11日で発生 ... «産経ニュース, Iul 15»
7
つらいだけのやみくもなダイエットにさようなら! 食べながらやせられる …
株式会社KADOKAWA(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:松原眞樹)は、レタスクラブムック「お医者さまが教える 一生太らない食べ方」を6月30日(火)に発売します。 食べたい気持ちは健康な体の自然な欲求。真面目な人のダイエットは、その欲求を ... «PR TIMES, Iun 15»
8
ギリシャへのやみくもな年金削減要求は危機を悪化させる=首相
ベルリン 18日 ロイター] - ギリシャのチプラス首相は18日、独紙ターゲスシュピーゲルに寄稿し、ギリシャに対する「やみくもな」年金 ... 首相は「失業率が25%に上り、若者の半数が失業している国に(年金)削減をやみくもに求めることはすでに危機的な状況を ... «ロイター, Iun 15»
9
美人になれる朝食スムージーレシピ セロリ&バナナ&リンゴでデトックス
【モデルプレス】「グリーンスムージーはカラダにいいから」とやみくもに野菜やフルーツをミックスしていませんか? 【さらに写真を見る】美人をつくる目的別スムージー4つのレシピ 目的別なら、もっと効果が見えてくるはずですよ。 でも、いくらカラダに良くても美味しく ... «livedoor, Iun 15»
10
【美人ベリーダンサー健康法】ただやみくもに噛んでばかりではダメ
咀嚼は健康のためにとても大切な事ですが、ただやみくもに噛んでばかりでは常に胃に流動食を流し込むようになってしまいます。 そうすると消化する労力が必要無くなってしまうので、胃がなまけものになってしまいます。 そこで健康の為に効果的な咀嚼をご ... «ZAKZAK, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やみ‐くも [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yami-kumo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe