Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やす‐だいじ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やす‐だいじ ÎN JAPONEZĂ

やすだい
yasudaizi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やす‐だいじ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やす‐だいじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やす‐だいじ în dicționarul Japoneză

Easy Daiei [Anxietate / ușoară importanță] Se pare că nu există nimic la suprafață, este un lucru mare care nu poate fi ușor. やす‐だいじ【安大事/易大事】 表面はなんでもないようにみえて、その実は容易ならない一大事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やす‐だいじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やす‐だいじ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やす‐だいじ

やす‐あがり
やす‐
やす‐うけあい
やす‐うり
やす‐がわ
やす‐くに
やす‐ざらし
やす‐
やす‐
やす‐
やす‐の‐かわ
やす‐はたご
やす‐ふだ
やす‐ぶしん
やす‐むしろ
やす‐
やす‐もの
やす‐やす
やす‐やど
やす‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やす‐だいじ

あこぎ‐の‐へいじ
いし‐ついじ
いじ‐いじ
いずみ‐せいじ
いせ‐へいじ
いちらんせい‐そうせいじ
いっ‐ていじ
いじ
うらじろ‐せいじ
いじ
おざわ‐せいじ
おのづか‐きへいじ
かいいだんいきているこへいじ
かた‐いじ
かとう‐せいじ
かんりょう‐せいじ
きぬた‐せいじ
きょうてい‐せかいじ
しんぽ‐こうだいじ
なんと‐しちだいじ

Sinonimele și antonimele やす‐だいじ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やす‐だいじ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やす‐だいじ

Găsește traducerea やす‐だいじ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やす‐だいじ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やす‐だいじ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

易于重要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Facilidad importante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ease important
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

महत्वपूर्ण सरलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تخفيف مهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Простота важно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

facilidade importante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যত্ন সহজতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

facilité importante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Memudahkan penjagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ease wichtig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やす‐だいじ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

용이성 중요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kasedhiyan care
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Dễ quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாதுகாப்பு எளிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काळजी सोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bakım kolaylığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Facilità importante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

łatwość ważne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

простота важливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ușurința de important
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ευκολία σημαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

verlig belangrik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ease viktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Enkel viktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やす‐だいじ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やす‐だいじ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やす‐だいじ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やす‐だいじ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やす‐だいじ»

Descoperă întrebuințarea やす‐だいじ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やす‐だいじ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
完訳用例古語辞典 - 40 ページ
その勦作が容易に行. ^ 5 ; :る意を添える。 81 に 4 ミの「あなづりやすき人ならば、『のちに」とてもやりつベけれど」哂軽く扱いやすい人ならば、「後で」と言つて帰す-】. ^できけ. ^と。 9 やす-だいじ【易大事】名詞何でもないように見えていて、^は油断て ...
小久保崇明, 1998
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 477 ページ
五三四「思ふそら安莫国(やすけなくに》嚷くそら苦しきものを《安贵王ご,万葉丄七,三九六九「嘆くそら夜須家奈久爾(ャスケナク一一)思ふ .... 璃,安倍宗任松浦接-四「狼狽者故あるまい事ならず、さすれば我君油断の所にあらずへ略 V ャァ安大事の一言」,人情本.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Shinshaku sōzu Chikamatsu kessaku zenshū - 第 2 巻
やす大事 8 ^いやラで 6 | ?扩らざる事。「 1 苣芳 18 」往生は大事なる事のヤス 1 也(「俚苣^ ? )肇氣^ 1 ^、、、は文字の 1 * 5 - 41 の妨げとなる^いふ 0 ^一三世相— !これおろ&お 9 せくと胸をすベ給へといへば、ほ是は愚の仰ごと、くどいのち. ^いいひぶん ...
Monzaemon Chikamatsu, ‎Futō Mizutani, 1921
4
本化聖典大辭林
タ言ゥケャゥ□だいじ仕 I さよ I (大乗経)宥ど&柱いじ I 立正安回論」等諸御曹に出づ。小乗経甲外の諸の大乗経をいふ。「立正安圃論 I に大乗挫六百三十七部二千八百八十三巻。安) ,とあるは、法然の「鰯匙窮レ第十二什展佛名篇の文を引かれたる申に見ゆ。
Shishio bunko, 1920
5
定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 549 ページ
^9 だいじの者に持たしたらぱ宜かろう」安「イェ、何の大事ございあもよ?' 1 だいじ供も出来まいから、馬なりと雇って後から参れ、槍は他と 1 胺重くなるもの、大事に致せ、それでは槍を持ってへお越しを鼠います」友「指の疵は誠に大切、風が這入るこねが^ ^ ?
寶井馬琴, 1971
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 477 ページ
五三四「思ふそら安莫国(やすけなくに)嘱くそら苦しきものを《安贵王 V 」,万葉-一七,三九六九「嘆くそら夜須家奈久爾( .... 安倍宗任松浦簦-四「狼狽者故あるまい事ならず、さすれば我君油断の所にあらずへ略 V ャァ安大事の一言」,人情本,淸談若緑-初.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
立正安國論通釋 - 9 ページ
フきまマ,、かたあふ卽ち一念三千を如是相に約し、それを直に當時災禍に惱める日本國の如是相に移 5 ねんによぜさ.フやくた, -ぁたうじさいくわなやにほんごくによぜさううつ 1 諸法實相如是相ど申すは何事ぞ、十如是の始めの相如是が第一の大事にて候。
田邊善知, ‎日蓮, 1926
8
徳田秋声全集 - 129 ページ
え、、御自分でおさげになって、てく/ ^遣っていらしたんだよ。本当に気軽なぼ ... ねむまへやすわたし|まだ眠くもないけれどもね。お前こそ寝んだ ... I らうどうもんだいじゐうんどうけんそくきには、お艷の姿はもう人形町のカフェには見られなかった。えんすがたにん ...
徳田秋聲, 2004
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1159 ページ
実際は 1 大事。「この評識は I にて候ふ」やす-だいじ【^大事】名 4 ^いことのように見. ^、田お 5 といふ」〔神代紀.上〕の田 2 三所あり。号?けて天?の一、天の平田,天の邑并でも安らかな田の意 1 地味がよく肥えている田。「日の神やす-だ【安田】名 I "上代語 11 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
お父さんの贈りもの: 腎移植の娘・安希の成長録 - 89 ページ
安希、異常なし。看護婦さんの話によるとよくメソメソするらしい。テレビを見はじめる。 I 〇月三曰お父さんが無菌室に入って安希と面会。三時頃より ... 志村けんのバカ殿様」、「志村けんのだいじよぶだ」、「ドリフ大爆笑」など全てお笑いもの五〜六本。安希は犬の ...
重盛文子, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やす‐だいじ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yasu-taishi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe