Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やす‐うけあい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やす‐うけあい ÎN JAPONEZĂ

やすうけあい
yasuukeai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やす‐うけあい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やす‐うけあい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やす‐うけあい în dicționarul Japoneză

Ușor de purtat [siguranță] (potrivire)] [nume] (prin) Nu gândiți bine și luați-o ușor. やす‐うけあい【安請(け)合い】 [名](スル)よく考えもしないで、軽々しく引き受けること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やす‐うけあい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やす‐うけあい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やす‐うけあい

やす‐あがり
やす‐
やす‐う
やす‐がわ
やす‐くに
やす‐ざらし
やす‐
やす‐だいじ
やす‐
やす‐
やす‐の‐かわ
やす‐はたご
やす‐ふだ
やす‐ぶしん
やす‐むしろ
やす‐
やす‐もの
やす‐やす
やす‐やど
やす‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やす‐うけあい

あい
あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
い‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いちぶじむ‐くみあい
いっぱん‐くみあい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うし‐の‐つのつきあい

Sinonimele și antonimele やす‐うけあい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やす‐うけあい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やす‐うけあい

Găsește traducerea やす‐うけあい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やす‐うけあい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やす‐うけあい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

易于保证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

garantía Facilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ease guarantee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आसानी गारंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ضمان سهولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Удобство гарантия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

garantia de facilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইজ আপনি গ্যারান্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

garantie de Facilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Meringankan menjamin anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

einfache Garantie
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やす‐うけあい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

편의 보증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ease njamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Dễ bảo lãnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நீங்கள் உத்தரவாதம் எளிதாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपण हमी कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

garanti Kolaylığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

garanzia Ease
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gwarancji Łatwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зручність гарантія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

garanție probleme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εγγύηση Ευκολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gemak waarborg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

lätthet garanti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

letthet garanti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やす‐うけあい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やす‐うけあい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やす‐うけあい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やす‐うけあい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やす‐うけあい»

Descoperă întrebuințarea やす‐うけあい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やす‐うけあい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1885 ページ
保市(やすいち) [固] 69 名(男)弥市(やすいち) [固] 69 名(男)靖ー(やすいち) [固] 69 名(男)晏一(やすいち) [固] 69 名(男)安井町( ... 1732 承諾安請合い,安請け合い,安講合(やすうけあい) [サ変] 1718 保証 1732 承諾安牛(やすうし) [固] 65 駅名等安浦(やすうら) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... し】椰子油【やしゆ】夜襲【やしう】野獣【やじう】夜色【やしく】矢尻・鏃【やじり】社【やしろ】野心【やしん】安い・廉い【やすい】易い【やすい】安請合い【やすうけあい】安手【やすで】安普請【やすぶしん】休む・息む【やすむ】安物【やすもの】 安安と・易易と【やすやすと】
ISM Publishing Lab., 2015
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 【やし】椰子油【やしゆ】夜襲【やしう】野獣【やじう】夜色【やしく】矢尻・鏃【やじり】社【やしろ】野心【やしん】安い・廉い【やすい】易い【やすい】安請合い【やすうけあい】安手【やすで】安普請【やすぶしん】休む・息む【やすむ】安物【やすもの】 安安と・易易と【やすやすと.
ISMPublishingLab., 2014
4
現代国語表記辞典 - 681 ページ
... やすい 1 -〔〈易い〕容易書きやすいやすうけあい安請け合い安請け合いをするヰすうり安売リ安売り-の品(デ丄やすき安き 1 っ泰き〕泰山の安きに置くやすき 1 -〔ム易き〕やすきに就くやすつぼい安つぼい安つぽい-洋服(人間)やすで安手安手 ...
武部良明, 1985
5
漱石・全小説
しかしそう云う自分がこの赤毛布にもこの小僧にも遜らないもっとも世話のかやすうけあいかからない一人であったんだから妙なもんだ。自分はこの小僧の安受合を見て、少からず驚くと共に、天下には自分のように右へでも左へでも誘われしだい、好い加減に、 ...
夏目漱石, 2013
6
【大活字シリーズ】宮本武蔵 四巻:
... するが丶実は今瀬田の唐橋で約束の者が待っているはず。ーーで直ぐ帰るのだから丶その間に衣類を乾かし、引き留めないでもらいたい。『頼むぞ丶いいか』何度も念を押すと丶『まい丶はい丶よい腱に丶きっとお帰し申しますよ』 やすうけあい女たちは、安請合に.
吉川英治, 2014
7
最新版毎日新聞用語集 - 344 ページ
しゃすい、読みやすいやすうけあい安請け合いやすうり安売りやすねびけ安値引けやすまる休まる《他の音訓はキュウ参照》 ... やすめる休める《他の音訓はキュウ参照》やすものかい安物買いやすやす(安々、易々)〜やすやすやすらう(安らう)丄休らうやけやけ ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 21 ページ
やすい。「批評するだけならい. \ 1 !お I ご用だ」〈 I 雙カタ)い) 1I さ(名)。! ^造語—形)〔—易い〕 1 すぐ...する状態だ。「泣き 1 .もえ I 」 2 〔...することが〕やさしい。いい。「はいり I 」 V 〈 I にくい)國 II さ丁名)。 5 やすうけあい安請け合い】-ゥケアヒ(名.他サ)かるがるしく ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
新版用字用語辞典 - 330 ページ
やすあがり安上がり(安上り) 0 廉〕やすい安い 0 廉〕...やすい 0 易〕 II ... (し)やすいやすうけあい安請け合い(安請合い,安請合)やすうり安売り〇廉売。やすっほい安っぼい〇安手の。やすで安手〇安つぱい。やすまる休まるやすみ休み〇休暇。休憩。やすみぢゃ ...
広田栄太郎, 1974
10
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 588 ページ
やすあがり安上がリ@家で飲むほうが〜だ。やすい安い〈廉〉@〜値段。やすいやすいく易〉@お〜御用だ。この辞書は引き〜。やすうけあい安請け合い ... やすみぢやや休み茶屋やすみどころ休み所やすみやすみ休み休み' ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やす‐うけあい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yasu-ukeai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe