Înțelesul "よばい‐びと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よばい‐びと ÎN JAPONEZĂ

よばい	‐び	と
yobai		to

CE ÎNSEAMNĂ よばい‐びと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よばい‐びと în dicționarul Japoneză

O persoană mai tânără, o persoană căsătorită. O persoană care să facă apel.

よばい‐びと【婚ひ人】 求婚する人。言い寄る人。

TRADUCEREA よばい‐びと

Găsește traducerea よばい‐びと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よばい‐びと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よばい‐びと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 夜爬KJV
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Noche arrastrándose RV
• Traducător din Japoneză - Engleză: Night crawling KJV
• Traducător din Japoneză - Hindi: रात KJV रेंगने
• Traducător din Japoneză - Arabă: ليلة الزحف KJV
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ночь ползет УПО
• Traducător din Japoneză - Portugheză: noite rastejando KJV
• Traducător din Japoneză - Bengali: নাইট হামাগুড়ি দিয়া ভিটো
• Traducător din Japoneză - Franceză: nuit ramper LSG
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Malam merangkak Vito
• Traducător din Japoneză - Germană: Nacht kriechen KJV
• Japoneză: よばい‐びと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 요 바이 족
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Night laying Vito
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đêm bò KJV
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இரவு பர்தா ஊர்ந்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: याबाइट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gece Vito emekleme
• Traducător din Japoneză - Italiană: notte strisciando LND
• Traducător din Japoneză - Poloneză: noc indeksowania KJV
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ніч повзе УПО
• Traducător din Japoneză - Română: noapte crawling Romanian
• Traducător din Japoneză - Greacă: νύχτα σέρνεται KJV
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: nag kruip KJV
• Traducător din Japoneză - Suedeză: natt krypa KJV
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: natt kryp KJV

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よばい‐びと»

Descoperă întrebuințarea よばい‐びと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よばい‐びと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 979 ページ

柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人 ... おばじゃひと婚人よばいびと铳み人よみびと柿者人あねじゃひと寄人よりびと害^み人ふみよみびと扭も人おやじゃひと数寄人すきびと 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ

ひとえせびとくせびとこころばせびときこえあわせびとおもわせびとよそびとおおよそびとたひとたびとあだびとうたびとたのうだ ... 賊】いのちぬすびと【命盗人】ととチヤタレ—ふじんのこいびとやといびとおこないびとおとないびとつぐのいびととのいびとよばいびとまい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 641 ページ

三省堂編修所, 1997

新考王朝恋詞の研究 - 533 ページ

ひ: ) 46,175 ョパイ 175 3 パイグチ 176 ョパイト 176 よばいびと(よばひびと) 178 よばいぶみ(よばひぶみ)〜 178 . 381 よばひぼし 176,178 3 パイボシ 176 よばいわたる(よばひわたる) ... 178 よばう(よばふ) ... ... 126 , 176.192 よぶ 176 よぶ力 1 し 392 よめ ...

Tōru Nishimura, 1981

Kinsei shikidōron - 83 ページ

ぶ) (つけ)本よばい(びと)『つた】得定雉し」といふにぞ、親の裁量に、「さらば賭禄にして勝負を付て、夜這人二人に伝#72 むれく#【むかふ 1 いとめ(かた〕むこえて、此川波に群来る鳥を、向ざまに射留たる方を^とせん」と定めたれば、二人の男【 3 けあ】《 4 ちいで) ...

野間光辰, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 191 ページ

ぶょばひ:【呼叫】《自パ四】大声に呼び叫ぶ。,観智院本三宝絵-中「そのかげをみてよばひさけびて我をたすけよといふ」,今昔-一,四「然れば車置は稱(よば)ひ滞(さけ)び,鲔陟は悲び泣て道のままに皈(かへ)りぬ」よぱい-どょばひ:【婚人.夜^人】 I 名 3 0 「よばいびと( ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 191 ページ

空待師命事「いかなる宿業にてか,世の中ここちをして限に成ければ」よのなか-びと【世中人】〖名】世間にはなばなしい活躍をして .... 和歌山県日高郡山路ぬ《よばいそう》和歌山県日高郡中山路^ 2 めひしば(雌日芝) ,香川^東部^ (よばいづる)奈良県^ 3 いぬび ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1458 ページ

... つびて【夜一夜】#よつびと【夜一夜】#ょゥびといよつぴとい(夜一夜)鲁よつびとい【夜一夜】#よつびとえよつびとい(夜一夜)參よ-びとじんすよがな .... ょぱあこきよばりこさ(夜尿&ー鲁よはあるよばわる一 1 -一美よばい【婚】#よばいぐさ【婚草】#よばいこよばいご(夜?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林 - 168 ページ

... よぱい 37 峤ひ 1 〈名)參男女が V に呼び合つて情を通ずること"求格すること,參ょぱい(夜ぽ、 1 -びと【 I 人】(名)よばいをする人,求瓣者, 1 -ぶみ〖—一文 1 〖名)いろぶみ,よばいのことを申し入れる文, 1 -ぼし【ー夜《ほ; ^ 1 一名一の古名,よ-はく 1 ^白 1 ー名) ...

金澤庄三郎, 1958

山村に生きるびと - 268 ページ

... や夜這いして小原の鍋割に移った。弥治郎にいた時分、先生の家には人の出入りが多く、ことに木地商.

Shin'ichi Kanno, 1961