Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よごれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よごれ ÎN JAPONEZĂ

よごれ
yogore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よごれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よごれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よごれ în dicționarul Japoneză

Murdărie [murdărie] 1 Este murdar. Locul murdar. Poluarea. Despre februarie. よごれ【汚れ】 1 汚れること。汚れた箇所。汚染。2 月経のこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よごれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よごれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よごれ

こやま‐またじろう
こやま‐みつてる
こやま‐りゅういち
こやま‐エンタツ
こわ
よご‐の‐うみ
よご‐ふりょう
よご
よご
よご
よごれ‐とし
よごれ‐め
よごれ‐もの
よごれ‐やく
よごれたて
よごれ
さ‐げ
さ‐こい
さ‐の‐うみ
さ‐ぶそん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よごれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あき‐さ
あき‐しぐ
あき‐に

Sinonimele și antonimele よごれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よごれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よごれ

Găsește traducerea よごれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よごれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よごれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

污垢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

suciedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गंदगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قذارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

грязь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sujeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

saleté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

noda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schmutz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よごれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

더러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dirt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bụi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sporcizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

brud
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

бруд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

murdărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βρωμιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

smuts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Dirt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よごれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よごれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よごれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よごれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よごれ»

Descoperă întrebuințarea よごれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よごれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
風がよごれていない国アイスランド
この国に魅せられた一人の少女が、不思議な縁で留学の夢を果たした。そして、30年の歳月がすぎ、彼女は心をこめて一冊の本を書いた。
ソルザソン美也子, 2001
2
小学生の環境見学シリーズ 4 見学でわかる! 空気のよごれ: 見学でわかる!
空気のよごれの原因物質と、それを調べる方法を紹介。酸性雨やオゾン層の破壊、地球温暖化問題についても紹介します。小学校中学年~高学年向け。
秋元真澄, 2002
3
小学生の環境見学シリーズ 3 見学でわかる! 水のよごれ: 見学でわかる!
川から取水され、浄水場できれいにされてとどく飲み水と、わたしたちの生活からでるよごれた水が処理され、循環しているようすを紹介します。小学校中学年~高学年向け。
村上辰行, 2002
4
腸内革命: スッキリ!腸のよごれをきれいにする本
屈託よ、さようなら。イライラも、肌荒れも、ベンピも、肩こりも、口臭も、おなかの張りも、むくみも、冷えも、ヒマンも、頭痛も...み~んな解消。
落合敏, 2006
5
ハイクラス徹底問題集 12 中3理科: - 34 ページ
ー 74 マツの葉の気孔のよごれから,空気のよごれと交通量の関係を調べることにした。そこで, 5 っの地点 A ~ E の自動車の交通量を調査するとともに,各地点の道路沿いのマツの花と葉を採集し観察した。これについて,次の問いに答えなさい。[徳島改]観察の ...
文理編集部, 2013
6
めっき科電気めっき作業法: 2級技能士コース - 117 ページ
第 2 章前処理金属が一定の形状を有する部品として機械的加工などを経て造り出された瞬間から,その表面にはめつきを不完全なものにするよごれが生成付着している。これらのよごれは,一般に有機物質および無機物質あるいはこれらの混合物質からなつて ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1996
7
中教ワーク東京書籍版理科 3年 - 120 ページ
ヨ 2 の~第 2 章自然環境の調査と環境保全一~と~ ”第 3 章自然の恵みと災害衝再訪離大気のよごれの調査交通量の多い道路の近くや,自動車があまり通目な~ [ ~場所管屋麦襲にはえているマツの葉を調べて,大気のよごれの程度を調査することにした。
文理編集部, 2012
8
中教ワーク大日本図書版理科 3年 - 118 ページ
のの~ー章自然環境と人間のかかわり言時間) ^ /ー 00 テジ『~ ~〟離”夏 40 軸 2 章くりしを支える科学生支角葬墓畔 5 g 分川船次の方法で〟学校周辺を流れるハ防水のよごれの程度を調べた。表ーを参考に,あとの問いに答えなさい。表ーよごれの程度水生 ...
文理編集部, 2012
9
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
いく.しかし,流れのせん断力が作用して,はく離率が適当に制御されると,デポジット重量は時間とともに飽和の状態に近づく.このようなよごれを漸近線形よごれと呼ぶ.漸近線形よごれを,よごれ係欲を用いた式で表すと次のような式となる.めニ/ ? ;ひ— 6 ト 8 っ/ ?
Nihon Kikai Gakkai, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よごれ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よごれ în contextul următoarelor știri.
1
ニオイもよごれもスッキリ! 古いムートンブーツをよみがえらせるコツ
雨や雪でシミがついたり、長年のよごれでくたびれてしまったブーツも、できるだけ長く使いたいですよね。 ムートンブーツをはく子どもの足元. © hakase420 - Fotolia.com. 思いきって丸洗いすれば、気になるニオイもよごれもスッキリ! クリーニングに出したり買い ... «ウーマンエキサイト, Nov 15»
2
『ゼルダの伝説 時のオカリナ』……ではなく『よごれのオカリナ』が石けんに …
ゼルダの伝説 時のオカリナ』……ではなく『よごれのオカリナ』が石けんに!ThinkGeekにて販売中. 2015/11/2(月)21:30 INSIDE ThinkGeekより INSIDE. 米国の通販サイトであるThinkGeekは、「The Legend of Zudsa: Ocarina of Grime Soap」を販売してい ... «ニコニコニュース, Nov 15»
3
シュピゲンジャパン 初回入荷分無くなり次第終了【Nexus 5X】保護ガラス …
オレオフォビックコーティングにより滑らかな触り心地を実現、指紋・皮脂・ファンデーション等のよごれがつきにくく、またついたよごれが簡単に除去できるのが特徴です。 通常のPETフィルムの3倍の強度を持つため、ナイフや鍵など鋭利なものとの接触でも ... «産経ニュース, Oct 15»
4
頭皮のよごれをごっそり落とす! 植物系オイルno
ボディマッサージに使ったり、トリートメントとして髪につけたりと、さまざまな使い方ができる優れもの。 でも、目的に合わせてそれぞれ専用のオイルを使うとなると結構な出費に......。 そんなとき、植物系オイルを1本持ってさえいれば、工夫次第で全身のケアをする ... «マイナビニュース, Oct 15»
5
「SHISEIDO」からふき取りも洗い流しも可能なクレンジングアイテムなど2 …
保湿成分バイオヒアルロン酸を配合し、豊かなこくとまろやかなタッチで肌にのび、素早くよごれとなじみ、肌にやさしい使いごごちで、メーキャップや肌のよごれをスムーズに落とすという。 「資生堂 ファーミング マッサージマスク」容量54g、価格4600円(税抜)。 «J-CASTニュース, Aug 15»
6
居酒屋では「グラスが割れちゃった」じゃなく「グラスを割っちゃった」が …
割れちゃった」「よごれちゃった」という言い方がちょっと気になった。 グラスが勝手に割れるわけもない。メンバーの誰かが手をすべらせたか粗相をしたせいで割ったから割れたはず。テーブルの上もよごれたんじゃなくて、よごしたんじゃないの? 他人事のような ... «nikkei BPnet, Iul 15»
7
RCサクセション「シングル・マン」ジャケット (c)RC_Singleman_jacketphoto
なお5月には「シングル・マン+4」と題したSHM-CD盤もリリースされており、こちらにはアルバム収録曲に加え「スローバラード」「やさしさ」のシングルバージョン、「わかってもらえるさ」「よごれた顔でこんにちは」の4曲がボーナストラックとして収録されている。 «ナタリー, Iun 15»
8
なぜデジタル化が進むと身近な人間関係を大事にすべきなのか …
それを細川家の若侍が買うが、よごれた仏像を磨いているうち、底の紙が破れて、中から小判50両が出てきた。潔癖な若侍は「仏像は買ったが小判は買っていない」と清兵衛を呼び出して、浪人に返しに行かせるが、浪人は浪人で「先祖が万一のために残してくれ ... «BLOGOS, Mai 15»
9
ベッカム家、エアコン設置で近隣住民から苦情?
しかし、その計画に「完全に反対」するという近隣住民から苦情の手紙を受け取ったそうで、デイリー・ミラー紙によればそこには「界隈のヴィクトリア調の歴史的な雰囲気に影響を及ぼす」と書かれているという。さらには「行政区側は騒音や振動、よごれや汚染、 ... «ビッグ☆セレブ, Apr 15»
10
Skullcandy初のスポーツライン 『METHOD』 新登場2015年3月27日(金 …
なお、イヤージェルには化粧や日常よごれの付着を防ぎ、使用期間中の効果を持続させる特別なシリコン「PURECLEAN」を採用しています。さらに、ドライバーやリモコン部には水分に強い疎水性のナノコーティングを施し、全方向からの水しぶきにも強い耐性を ... «PR TIMES, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よごれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yokore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe