Înțelesul "よくとく‐ずく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よくとく‐ずく ÎN JAPONEZĂ

よく	とく	‐	ずく
yoku	toku		zuku

CE ÎNSEAMNĂ よくとく‐ずく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よくとく‐ずく în dicționarul Japoneză

[Este dispus să facă] să facă lucruri pe baza dorinței. Este chestiune matematică. Sorobanzuku.

よくとく‐ずく【欲得尽く】 欲得に基づいて物事をすること。打算的なこと。そろばんずく。

TRADUCEREA よくとく‐ずく

Găsește traducerea よくとく‐ずく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よくとく‐ずく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よくとく‐ずく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 很好，特别是双方协议
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bueno especialmente mutuo acuerdo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Well especially mutual agreement
• Traducător din Japoneză - Hindi: खैर , विशेष रूप से आपसी समझौते
• Traducător din Japoneză - Arabă: حسنا اتفاق متبادل خاصة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ну , особенно взаимное соглашение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bem especialmente mútuo acordo
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওয়েল পারস্পরিক চুক্তি সমাধান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Eh bien particulier d´un commun accord
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Well menyelesaikan persetujuan bersama
• Traducător din Japoneză - Germană: Nun vor allem im gegenseitigen Einvernehmen
• Japoneză: よくとく‐ずく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잘 얻지 쉴틈없이 몰려 오는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Apik banget
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vâng thỏa thuận đặc biệt lẫn nhau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சரி பரஸ்பர ஒப்பந்தம் தீர்க்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: पण म्युच्युअल करार निराकरण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Eh karşılıklı anlaşma çözmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bene soprattutto di comune accordo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Cóż , zwłaszcza wzajemne porozumienie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ну , особливо взаємну угоду
• Traducător din Japoneză - Română: Ei bine, mai ales de comun acord
• Traducător din Japoneză - Greacă: Καλά ειδικά αμοιβαία συμφωνία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Goed, veral onderlinge ooreenkoms
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Väl särskilt ömsesidig överenskommelse
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vel spesielt gjensidig avtale

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よくとく‐ずく»

Descoperă întrebuințarea よくとく‐ずく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よくとく‐ずく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ

中しやずくゆすぐおよすぐキヨスクラスクちからずくリスクリスク真直】&】防毒—】 X く】 38911』 08 一 7.9 &&こ 85 く】 80:く】で ... ぬかず 4 きずくきすぐいきずくいきすぐ力きすくこぎすぐたてひきずくくすくすくサくよくとくずくなつとくずくそんとくずく&くずくたまぐすくくす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

例解おかしな日本語正しい日本語 - 250 ページ

... みずらい(読みずらい)「よくとくずく」である。いは「よくとくづく」だが、現代かなづかいは園語源は欲得ック(尽く)で、歴史的かなづか謀」)できない(デイヴイッド,バ—ガミニ『天皇の陰画私が欲得づくでこれを書いたと評することはよくとくづく(欲得づく)づまる」である。

土屋道雄, 2002

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 655 ページ

中村明, 1996

朝日新聞の用語の手びき - 145 ページ

の類) —ずく(腕ずく^金ずくの類)ずきん(頭巾) —ずくめ(おもしろずくめ,絹ずくめの類)ずじょう(頭上) I ずつ〈一つずつ,二匹ずつの類) ... (手なずける)な力んすくなっとくずく(納得ずく)ぬかずくひざまずくみず力らみみず,力しレよくとくずく(欲得ずく)その他の誤りやすい ...

朝日新聞社, 1981

角川新版用字用語辞典 - 430 ページ

0 タンクの I 。よ 5 りょう【画】 01 を得ない話 ... 出世—。よく【翼】 0 飛行機の—。よく【よく【良く.善くな能く.。克く】 0 —働く。—出来た作品。 I 本を読む。 1 ^十分に^うまく.度々。よくあつ【抑圧】 0 反 ... そろばんずく。よくとくずく【欲得ずく〔,慾得。尽く】恵まれた平野。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 78 ページ

ようじん〔用心〕ようす〔様子〕 1 やうす「にようするに〔要するに: II えうするようそ〔要素〕 I えうそように〔様に〕一やうにようやく〔要約〕 I えうやくようやく(漸く丫ゃうやくようよう(漸う^ I やうやうよきじ(避路丫よき V よきょう〔余興〕よく(克く,能く〕よくとくずく〔欲得ずく〕一 ...

Hideo Nishizawa, 1955

角川用字用語辞典 - 513 ページ

懲情材『」→「欲情」よく【押』 G ヨク抑圧。押制。押揚。抑留。 S おさ–える怒りを抑える。よく【欲】(圏 6 ヨク欲が出る。欲求。欲望。 ... あ–びせる湯を浴びせる。よく(翌 K 翌』(園)ヨク翌朝。翌日。翌翌日。よく(翼へ ... 図圏「ようど」は誤読。よくとくずく欲得ずく( *終得。

吉川泰雄, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ

いさんレ定】欲面】よくづら【 1 よくどう欲動人】よくどうじん欲張】よくばり.よくばる欲張切】よくぱ; ^」る欲張返】よくばりかえる欲張屋】よ-ばりや欲得】よくとく欲得尽】よくとくずく欲得算段】よくとくさんだん【欲悪】よくあく- . 4 ^お【欲惚】よくぼけ【欲情】よくしよう【欲望】よく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 645 ページ

三省堂編修所, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1942 ページ

翌沢(よくさわ) [固] 27 大字(その他)風贊(よくさん) [サ変] 1816 援助 1744 協力抑止(よくし) [サ変] 1826 規制浴室(よくしつ) [名] ... 钿沃土《よくど) [名] 461 土地 731 土翌冬(よくとう) [時詞] 2713 以後 2676 冬欲# (よくとく) [名] 1357 欲欲得すく(よくとくずく) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997