Înțelesul "よる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よる ÎN JAPONEZĂ

よる

yoru

CE ÎNSEAMNĂ よる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よる în dicționarul Japoneză

[Noapte] În timp ce este întuneric de la apus la răsărit. În timp ce soarele este setat și devine întuneric. . Amiază.                                                                                                        sinonim                                                    Seara                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur                                                                                                                Cuvinte similare                                                    Noaptea                                                    Pe timp de noapte (ceainic)                                                    Noapte (Yun)                                                                                       În conformitate cu [grăsimea de dedesubt] două. Să fii obosit. [Cauza / Depends / Yuru / Kuru] [Dynamic Lap (4)] "Aceeasi origine ca" Close "" 1 (Cause / Yuru) Este cauzata de asta. Din cauza. 2 (dependent) Se referă la natura și conținutul lucrurilor. Răspunde. Urmează. 3 (Dependent) Puncte care fac obiectul acțiunii. 4 (depinde de) se limitează la asta. 5 (mijloace dependente). 6 (depinde de) să se bazeze pe. Depinde. 7 (bazate) ca motive. 8 (Depinde) Trebuie să se bazeze. Este nevoie de timp. 9 (Bazat pe) ca bază de bază. Să se retragă. [Posibil] În funcție de felul în care te duci departe 【Închidere】 [Dragon (4)] 1 Se apropie de o persoană / lucru și un anumit loc. Pentru a aborda. 2 Adunați într-un singur loc. Vino împreună. 3 Pe drumul către un anumit loc, vizitați alte locuri. Opriți-vă 4 Abordarea la un capăt. De asemenea, va fi pe o parte. 5 ("scrie" și "scrie") să se aplece. Se adaugă 6 cifre. Devine mult. Se suprapune. 7 Ideea ajunge acolo. Simt asta. 8 Wrestling sumo, împingând adversarul cu poziția asamblată. La cea de-a noua piata, prima tranzactie este rezolvata. 10 Mă simt înclinată. 11 Urmați sforăitul. Să te îmbraci 12 Devino prieten. 13 Donat. Este donată. 14 Șoții și lucrurile se schimbă. Aceasta va agita [mișcă]. Loose. 【Selectare / Alegere】 [Dynasty (4)] "Schimbarea sunetului" "Scoate" Extrage obiectele care îndeplinesc obiectivele și criteriile din mai multe. Eu aleg. [Posibil] În regulă [Twist / twist] [Dynamic Rough (4)] Răsuciți câteva fire etc. într-o singură fire. 2 Twist. Îndoiți-vă răsuciți. De asemenea, răsturnați și spirala \u0026 thinsp (helix) \u0026 thinsp; Este posibil

よる【夜】 日の入りから日の出までの暗い間。太陽が沈んで暗くなっている間。よ。昼。 類語 晩(ばん) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 夜(よ) 夜間(やかん) 夜分(やぶん)
よる ［動ラ下二］疲労する。つかれる。
よる【因る／拠る／由る／依る】 ［動ラ五（四）］《「寄る」と同語源》１ （因る・由る）それを原因とする。起因する。２ （依る）物事の性質や内容などに関係する。応じる。従う。３ （依る）動作の主体をだれと指し示す。４ （依る）それと限る。５ （依る）手段とする。６ （依る）頼る。依存する。７ （拠る）根拠とする。８ （拠る）よりどころとする。のっとる。９ （拠る）根拠地とする。たてこもる。[可能]よれる
よる【寄る】 ［動ラ五（四）］１ ある人・物やある所に向かって近づく。近寄る。２ 1か所に集まる。一緒になる。３ ある所へ向かう途中で、他の所を訪れる。立ち寄る。４ 片方の端へ近づく。また、一方の側にかたよる。５ （「倚る」「凭る」とも書く）もたれかかる。６ 数が加わる。多くなる。重なる。７ 考えがそこに至りつく。思い及ぶ。８ 相撲で、組んだ体勢で相手を押し進む。９ 相場で、立ち会いの最初の取引が成立する。10 気持ちが傾く。11 なびき従う。服する。12 味方になる。13 寄進される。寄付される。14 神霊や物の怪などが乗り移る。[可能]よれる
よる【揺る】 ［動ラ四］ゆれる。ゆる。
よる【選る／択る】 ［動ラ五（四）］《「える」の音変化》複数の中から目的や基準にあったものを取り出す。えらぶ。[可能]よれる
よる【縒る／撚る】 ［動ラ五（四）］１ 糸など、何本かをねじり合わせて1本にする。２ ねじる。ねじるように曲げる。また、ねじって螺旋 (らせん) 状にする。[可能]よれる

TRADUCEREA よる

Găsește traducerea よる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 捻
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: twist
• Traducător din Japoneză - Engleză: Twist
• Traducător din Japoneză - Hindi: मोड़
• Traducător din Japoneză - Arabă: تحريف
• Traducător din Japoneză - Rusă: поворот
• Traducător din Japoneză - Portugheză: torção
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুযায়ী
• Traducător din Japoneză - Franceză: torsion
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengikut
• Traducător din Japoneză - Germană: Twist
• Japoneză: よる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 따라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: miturut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Twist
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படி
• Traducător din Japoneză - Marathi: मते
• Traducător din Japoneză - Turcă: göre
• Traducător din Japoneză - Italiană: twist
• Traducător din Japoneză - Poloneză: twist
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: поворот
• Traducător din Japoneză - Română: răsucire
• Traducător din Japoneză - Greacă: συστροφή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Twist
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Twist
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Twist

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よる»

Descoperă întrebuințarea よる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

忍びよる恋はくせもの 3

"豊田家と東城家は和解し、その後恵吾は東城家を離れて暮らすことを決めた。詠士は学校を休み、当主として務めを果たしている。 ...

キリシマソウ, 2011

よるくま

母親の暖かさを感じさせるファンタジー絵本

酒井駒子, 1999

ひるもよるも名探偵

オレの名まえはミルキー杉山。探偵だ。はまべのあしあとからどろぼうをみつけたり、暗号を解くのが仕事だ。どんなふうに犯人をさがしあてるのかって ...

杉山亮, 2008

じつはよるのほんだなは

知ってる?「夜の本だな」のヒミツ。さがし絵もた~っぷり!

澤野秋文, 2014

つきがまあるくなるよるに: ぬいぐるみいあんりょこう

それはぬいぐるみいあんりょこう。だれもしらないしずかなよるつきがまあるくなるよるにぬいぐるみたちはこっそりでかけているんだって。第8回新風舎えほんコンテスト金賞 ...

大坪奈古, 2005

つきがいちばんちかづくよる

一匹のねこが探しています。なにを探しているかというと、しずかでひとりになれる場所。ファンタジックな一夜のストーリー。

竹下文子, 2014

つきのあかるいよるのおはなし

さあこれからすごいことがはじまるよ!いちねんにいちどだけおもちゃたちのよるのぼうけん...。

ジョンプレイター, 1999

Night-time:

さあ、世界中の夜の世界をぼうけんしよう。君がねむっているとき、起きているのはだれかな ...

A.J. ウッド, ‎バレリー デイビス, 2010

つきのよるに

強く生きることを静かに訴える

いもとようこ, 2004

こわーいよる: こわくてたのしいかくれんぼ絵本

さあ、ゆうきをだしておしろのなかへ!こわくてたのしいミッケ!のはじまりはじまり。

ウォルター・ウィック, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よる în contextul următoarelor știri.

「よるのないくに」の公式攻略ガイドが発売。マルチエンディングまで網羅 …

ゲーム『よるのないくに』（PS4/PS3/PS Vita版）の公式攻略本です。主人公アーナスが使う武器や変身時のアクションを解説するほか、武器の入手方法、各フォームへの変身の条件なども掲載します。さらには、従魔システム、各従魔の特徴も詳しく紹介。 «4Gamer.net, Oct 15»

『よるのないくに』アーナスの知られざる過去が明らかに――追加 …

コーエーテクモゲームスは、2015年10月1日発売予定のプレイステーション4、プレイステーション3、プレイステーション Vita用ソフト『よるのないくに』について、追加エピソードをダウンロードコンテンツ（DLC）として配信することを決定した。価格は無料で、10月15 ... «ファミ通.com, Sep 15»

『よるのないくに』カウントダウンフェスティバルが本日より開催！ 出演声優 …

10月1日発売の、ガスト最新作「よるのないくに」カウントダウンフェスティバルが本日より開催！ 出演声優のM・A・Oさん、五十嵐裕美さんのインタビューや、豪華なスペシャルプレゼント、スタッフ描き下ろしお祝いギャラリーなど、さまざまなコンテンツで盛り上げて ... «ファミ通.com, Sep 15»

声優・相坂優歌さんがソフィー姿で登場！ ガストスペシャルステージで …

本ステージでは、ガストの最新作『ソフィーのアトリエ ～不思議な本の錬金術士～』（2015年11月19日発売予定）および『よるのないくに』（10月1日発売予定）を、菊地啓介開発プロデューサー＆岡村佳人ディレクターが紹介。『ソフィーのアトリエ』で主人公・ ... «ファミ通.com, Sep 15»

「よるのないくに」の発売記念抽選会が東京と大阪のソフマップにて開催決定

2015年10月1日に発売予定の「よるのないくに」の発売記念抽選会が、東京と大阪のソフマップにて開催することが決定致しました。 □抽選会への参加方法対象店舗にて、下記の対象商品となる「よるのないくに」をご購入頂いた時に貰うレシートを、抽選会開催 ... «4Gamer.net, Sep 15»

PS4/PS3/PS Vita「よるのないくに」従魔投票の結果を発表！1位に選ば …

PS4/PS3/PS Vita「よるのないくに」従魔投票の結果を発表！1位に選ばれたイフリータを動画で紹介！ 2015年9月11日 18:00 ... コーエーテクモゲームスより2015年10月1日に発売予定のPS4/PS3/PS Vita用ソフト「よるのないくに」。Gamer内の特設サイトで ... «Gamer, Sep 15»

「よるのないくに」の最新ムービー「Movie File04」が公開。今回はバトルの …

コーエーテクモゲームスは本日（2015年8月27日），同社が10月1日に発売を予定しているRPG「よるのないくに」（PlayStation 4 ... すでに公開中に「Movie File01」では、「よるのないくに」の世界観や雰囲気、迫力あるバトルシーンに関する映像となっております。 «4Gamer.net, Aug 15»

『よるのないくに』＆『ソフィーのアトリエ』ニコニコ生放送第3弾は、今回も …

コーエーテクモゲームスから、2015年10月1日に発売予定のプレイステーション Vita、プレイステーション4、プレイステーション3用ソフト『よるのないくに』と、2015年11月19日に発売予定のプレイステーション Vita、プレイステーション4、プレイステーション3用 ... «ファミ通.com, Aug 15»

「よるのないくに」「ソフィーのアトリエ」の発売日がいずれも変更

コーエーテクモゲームスは本日（2015年8月21日），「よるのないくに」（PlayStation 4 / PlayStation 3 / PlayStation Vita。 ... 発売日変更の理由について同社は，よるのないくには「最終の調整を行う時間が必要」となったため，ソフィーのアトリエについては「 ... «4Gamer.net, Aug 15»

『よるのないくに』従魔（セルヴァン）や武器チェンジなどの最新情報をチェック

以来、この地は光差す時間はヒトが活動し、闇に染まる時間は邪妖が蠢く、決して眠ることのない“よるのないくに”となった。 蒼き血を浴び、“吸血”という呪われた能力を得た少女は、“よるのないくに”でヒトのために生き、夜の生贄となる一人の少女のために戦って ... «ファミ通.com, Aug 15»