Înțelesul "よる‐ひる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よる‐ひる ÎN JAPONEZĂ

よる	‐	ひる
yoru		hiru

CE ÎNSEAMNĂ よる‐ひる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よる‐ひる în dicționarul Japoneză

【Noapte și zi】 1 noapte și zi. 2 (folosiți ca adverb) zi și noapte. Întotdeauna. Akekure. Zi și noapte.

よる‐ひる【夜昼】 １ 夜と昼。２ （副詞的に用いて）夜も昼も。いつも。あけくれ。日夜。

TRADUCEREA よる‐ひる

Găsește traducerea よる‐ひる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よる‐ひる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よる‐ひる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我日夜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: I día y noche
• Traducător din Japoneză - Engleză: I day and night
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं दिन और रात
• Traducător din Japoneză - Arabă: يوم أنا والليل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я день и ночь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu dia e noite
• Traducător din Japoneză - Bengali: অহোরাত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: Jour et nuit, je
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Siang dan malam
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich Tag und Nacht
• Japoneză: よる‐ひる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 밤 낮
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Rinten dalu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ngày tôi và đêm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இரவு பகலாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: दिवस व रात्र
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gündüz ve gece
• Traducător din Japoneză - Italiană: Giorno e notte
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I dzień i noc
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я день і ніч
• Traducător din Japoneză - Română: Zi și noapte I
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έχω την ημέρα και τη νύχτα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek dag en nag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: I dag och natt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg dag og natt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よる‐ひる»

Descoperă întrebuințarea よる‐ひる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よる‐ひる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

竹取物語本文集成 - 26 ページ

王朝物語史研究会, 2008

ひるもよるも名探偵

オレの名まえはミルキー杉山。探偵だ。はまべのあしあとからどろぼうをみつけたり、暗号を解くのが仕事だ。どんなふうに犯人をさがしあてるのかって ...

杉山亮, 2008

Zōho gagen shūran - 第 19 巻 - 42 ページ

Masamochi Ishikawa Hirotari Nakajima よるよかゥゎゥ^ー〔榮峯月) 1 御くさものたび 5 とはよるよかかわか^奉らせ給ふ「ゥクらさの神ぞかよ ... 我こふるこヽろハけ^ I 夢ュ見えさや「神路山ぃクる月日や君が代をよるひるまもる光りかるかん(刃)悄^ 5 「夜ひると趟!

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 477 ページ

... よるのいめにをよるのしもふりよるのひもだによるはよるはよるはこひぬるよるはすがらこよるはすがらによるはすがらによるはすがらによるはすがら 1 」よるはひともしよるはもよるはもよるはもよるはもよるはもよるひかるよるひとりぬるよるひるしらずよるひるとよる ...

武田祐吉, 1957

古典解釈のための基礎語研究 - 26 ページ

は」、 11 の「よる、とまりたまふときも」は、右の「よるひる」のうちの一方の「よる」が「暗い時間帯中」の意んな時にも」のような意ともなつている。先に挙げた 9 の「よる(は)おきゐて」、 10 の「よる、とまる事これは「よるも昼も暗い時も明るい時も」ということで、後世 ...

日野資純, 1996

基礎語研究序說 - 88 ページ

日本国語大辞典や岩波古語辞典がョルについて「上代(奈という日本語はあっても「ひとよる」がないのも、「よる」は連続しているため ... かりに「そのよる」「秋のよる」などと(連体修飾語をこの世のある限り、時間というものは、よる—ひる—よる—ひると切れ目なく ...

日野資純, 1991

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 95 ページ

かゝみのやまのあをうたひあかさぬ夜はなかりき。資賢季兼なき。ひるはうたはぬ時もありしかど。よるは耿どはじめてのち。千日の耿もうたひとをしてしき。あるひは七八九十日。もしは百日の耿なひしもすぢなかりしかど。かまへてうたひ出き。あまりせめしかば。

塙保己一, 2002

・ 歎異抄(たんにしょう): 語録のこころ - 89 ページ

天神地祇はことごとく善鬼神となづけたりこれらの 3 ;みなともに念仏のひとをまもるなり浄土和讃南無阿弥陀仏をとなふれば梵王-帝釈帰敬す諸天,ことごとくよるひるつねにまもるなり現世利益和讃んがために、誓願のこころ(大慈大悲)を名号に成就して、我らに廻 ...

村上高信, 2002

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 1120 ページ

よるのにしききよるはこころによるひるとよるへさためむよるのけしきにころ』ころをひち一ろもろ』ろも一ろも』ろもち一ろもを》ろもを一ろもを一ろもを? ?題林懲五七 I 二九お題钵愚六八七九? 8 累八 8 ひ雲萊集八ニー二一二林愚五六九五四 3 秋風集九二 8 新一一 ...

国歌大観, 1983

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 230 ページ

1 食ァ〉; 1 よる-ひ II 名 1 快晴をいう、てきや仲間の隠語。〔隠語構成様式并其語集〕よる-ひる【夜昼】〔名】 0 よるとひる, ,読日本紀-宝龜二年二月二二日. ^命「天下の公民の息安(やす)まるべき事を、旦夕(あさよひ)夜日(よるひる)と云はず,思ひ議り奏(まをしたま)ひ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よる‐ひる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よる‐ひる în contextul următoarelor știri.

後藤友香が2年ぶりの個展を東京で開催 - 目が楽しい絶妙な色使い

著書に「正義隊1」「正義隊2」「正義隊3」「正義隊4」 (青林工藝舎刊行)、「鉄道画集」(よるひるプロ)がある。 ヒロマート・ギャラリーでの初めての後藤友香個展「Planet Sounds」は、2011年6月に開かれた。 武蔵野美術大学油絵科主催による「後藤友香」展が2012 ... «Fashion Press, Iun 13»

愛媛の夜昼トンネルで点検 天井板崩落事故受け

山梨県の中央自動車道上り線笹子（ささご）トンネルで起きた天井板崩落事故を受け、県大洲土木事務所は３日、ほぼ同じ構造を持つ国道１９７号の「夜昼（よるひる）トンネル」（大洲市平野町―八幡浜市川之内）を臨時点検した。結果は４日に公表する予定。 «朝日新聞, Dec 12»

東京芸大で「藝祭2012」－神輿パレードで上野公園練り歩きも

主なイベントは漫画家・古泉智浩さん率いる「よるひる映研」による上映会や、ミスコン企画「アイドル祭る !!」などを予定している。 「eat！ Eat！ Art！」をテーマに行われる今年の藝祭。このテーマについて、実行委員会の根本篤志さんは「芸術をもっと身近に感じて ... «上野経済新聞, Sep 12»