Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よる‐よなか" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よる‐よなか ÎN JAPONEZĂ

よるよな
yoruyonaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よる‐よなか ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よる‐よなか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よる‐よなか în dicționarul Japoneză

Potrivit Yonaka 【Noapte Midnight】 Un cuvânt care întărește "Noapte". Miya Naoka. Noaptea târziu. よる‐よなか【夜夜中】 「夜中」を強めていう語。まよなか。夜ふけ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よる‐よなか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よる‐よなか


とよなか
toyonaka

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よる‐よなか

よる‐うぐいす
よる‐がお
よる‐がた
よる‐せき
よる‐の‐あき
よる‐の‐いとなみ
よる‐の‐おとど
よる‐の‐おまし
よる‐の‐おんな
よる‐の‐ころも
よる‐の‐そこ
よる‐の‐ちょう
よる‐の‐つる
よる‐の‐とばり
よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐
よる‐よ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よる‐よなか

あい‐なか
あし‐なか
あんなか
い‐なか
い‐の‐なか
いい‐なか
いそ‐もなか
いちもん‐きなか
いろかわ‐みなか
えき‐なか
お‐なか
かた‐いなか
かわ‐なか
き‐なか
きそ‐よしなか
きだ‐なか
きら‐よしなか
くらのなか
けりたいせなか
こ‐なか

Sinonimele și antonimele よる‐よなか în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よる‐よなか» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よる‐よなか

Găsește traducerea よる‐よなか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よる‐よなか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よる‐よなか» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在半夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Por el medio de la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

By the middle of the night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रात के मध्य तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قبل منتصف الليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В середине ночи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Por meio da noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দ্বারা মাঝরাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Par le milieu de la nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tengah malam dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Von der Mitte der Nacht,
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よる‐よなか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

따르면 밤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ing tengah wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vào giữa đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூலம் நடு இரவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रात्री मध्यभागी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gecenin bir yarısı tarafından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Entro la metà della notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Przez środku nocy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

В середині ночі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

De miezul nopții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Από την μέση της νύχτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Deur die middel van die nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Genom mitt i natten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Av midt på natten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よる‐よなか

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よる‐よなか»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よる‐よなか» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よる‐よなか

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よる‐よなか»

Descoperă întrebuințarea よる‐よなか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よる‐よなか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まよなかのほいくえん
みつめこぞう、ねこまた、かみきりに、ぬらりひょん!いたずらずきなようかいたちが、まよなかのほいくえんに、わっさわさ。おとまりかいのよる、トイレにいったこうたは.. ...
いとうみく, 2013
2
日本類語大辞典 - 77 ページ
園沢七々然影様々然数深々然野浜々はミン然よどむし[始警』(名) (米の中に生ずる黒く小き虫)。よなむし(米虫)。よねむし(貼藩)。よとり[世取」(名)「おとつぎ」を着よ。よなか[夜中」(名) (夜のなかば)。「よる。とき。参着」。中夜内夜ィ子夜お闘夜ッ午夜中夜青中。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
俗曲全集 - 68 ページ
ミ中售^ァーェ、藥師山から、湯座屋を見れば、猪が髮を結ふて、身を鎏す。猪が髮を結ふて身をやつす。チヨいがやまなか 11 そよ 4 よなかし^でよるよェ、加賀の山中、怖ろしとこよ、夜の夜中に、猪が出る、夜の夜中に猪が出る。チヨイく/ ^ \ 10 \てつ^ラやまなか ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
4
よなかのさんぽ
あつくてあつくてねむれないよる、ネコのミケランジェロをおいかけてぼくはやねのうえにでた。
おかねよしき, 2004
5
まよなかのぎゅうぎゅうネコ
ふしぎなことは、夜におこります。トミエおばあさんが四つの季節に出会う、ちょっとなつかしくて、ほっとするお話。第54回講談社児童文学新人賞佳作受賞作品。小学中級から ...
葦原かも, 2014
6
徳田秋声全集 - 268 ページ
しかし、夜になると、不思議にも何かにおぴえるやうに、おづしてくるのだった。あまつまげんどうしんけんわたしよくばんよく. ^ぱんいそ余り妻の言動が真剣なので、私はその翌晚も、翌々晚も、急かきものしごとさいはよなかおやうすみぎの書物の仕事があるのを幸 ...
徳田秋聲, 2002
7
よなかの散歩
恋人にカレーが好きといわれるがっかり感。住んでわかった新しい「家族」のすごいところ。なぜ私は家計簿をかかさずつけるのか。そして、なぜ子供が写った年賀状が好きなの ...
角田光代, 2014
8
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 14 ページ
佐藤正透. ☆朝あさ・昼ひる・晩ばん☆早上,中午,晚上夜よあ明け前まえ凌晨 1 黎明明あけ方がたそうちょう早晨朝あさ早朝早上中午以前午ご前ぜんち中ゅう午ご前ぜん上午正しょうご午、(お)昼中午ひる白天*也叫“お昼”(おひる)。昼ひる間ま、日にっ中ちゅう午ご ...
佐藤正透, 2011
9
國木田獨歩全集 - 83 ページ
が 1^1 さいくん X もしらとまでなり下れる^なり。細君も而白し 0 はや 1 ! 5 ほすし I 411 - . 1 :ひ 4 I あ. , ,早く礙つて, 8X8 を肴に加六の酒を引ッ掛けたし 0 よし 4 " 44 だ^ひ'がふ^つは力 V ほよひもよよるよなか余の酒^は大ならす。されど日に一升五合や一一升 ...
国木田独歩, 1930
10
種〓傑作集: 全 - 36 ページ
なみ# ? ;19 あらもうしろ 3 しよッしやいト大地を叩てハラ/ \泪「なん^いふても余ャ知らぬト爭ふ背後へお扇が差寄り「^ I ちのひビちやつビさた 1 ビひふ V はら IX よなかシ茛人蝶吉殿尾せぬばならぬ物かある鳥渡來て下さんせト袂を引けば振拂ひ「ュ、夜夜中女の ...
柳亭種彦, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よる‐よなか [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoru-yonaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe