Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よしなし‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よしなし‐ごと ÎN JAPONEZĂ

よしなしごと
yosinasigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よしなし‐ごと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よしなし‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よしなし‐ごと în dicționarul Japoneză

Nu există nici o lipsă de sens. O poveste plictisitoare. Cu lucrurile preferate ale tuturor. Nu există o încurcătură. よしなし‐ごと【由無し言】 意味のないおしゃべり。つまらない話。
よしなし‐ごと【由無し事】 つまらないこと。とりとめもないこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よしなし‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よしなし‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よしなし‐ごと

よしだ‐りゅう
よしだや
よしつね
よしつね‐でんせつ
よしつね‐どう
よしつね‐ばかま
よしつねせんぼんざくら
よしつねのはは
よしな‐に
よしなし‐ごころ
よしなし‐もの
よしなし‐ものがたり
よしなし‐わざ
よし
よしの‐おり
よしの‐がみ
よしの‐がわ
よしの‐くず
よしの‐ぐさ
よしの‐げんざぶろう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よしなし‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Sinonimele și antonimele よしなし‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よしなし‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よしなし‐ごと

Găsește traducerea よしなし‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よしなし‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よしなし‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每个Yoshinashi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada Yoshinashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each Yoshinashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक Yoshinashi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل Yoshinashi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый Yoshinashi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada Yoshinashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি Yoshinashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque Yoshinashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap Yoshinashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jedes Yoshinashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よしなし‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

よしなし마다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saben Yoshinashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi Yoshinashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு Yoshinashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक Yoshinashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her Yoshinashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni Yoshinashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Każdy Yoshinashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен Yoshinashi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare Yoshinashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε Yoshinashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke Yoshinashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje Yoshinashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver Yoshinashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よしなし‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よしなし‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よしなし‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よしなし‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よしなし‐ごと»

Descoperă întrebuințarea よしなし‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よしなし‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Tsutsumi Chūnagon monogatari - 33 ページ
ひて、「あるまじき事」と思ひかへせば、一外ざまに」と思ひた」せ給ふが、潜えひき過ぎぬなるべし。いと忍びやかに ... その點から考えると、「よしなしごと」の後に、もう一篇物語があつて、その後半が、すべて失われてしまった斷片かとも思われる。しかしそれにして ...
Tokuhei Yamagishi, 1959
2
堤中納言物語の注釈的研究
... にもあれ、あめなべにもあれ、かし拾へ。(よしなしごと)このやぅな品物については、既に新遼楽記にも「出雲鑓・註妓円座・上総抹・武茂娃・能登釜・河内鏑云々二と見える通り、それらは地方名産物として、都にも知れ渡つてゐたものぱかりである 0 また延喜弍 ...
土岐武治, 1976
3
堤中納言物語序說 - 320 ページ
鈴木一雄 とあって、両者とも自作の主人公を第三者的立場に見せつ御覧ぜん人はなほさるべしとなり。 0.8 井の御法』)ただかの人の申し X ま^を書きつけたるばかりなり。して侍るなり。(『よしなしごと』)かきてありけるふみのことばのをかしさに、かきうつ 12 『雲井 ...
鈴木一雄, 1980
4
堤中納言物語の研究 - 73 ページ
8 井の御法)ところで、この圏点の詞句や趣向に似通ふ個所は、ニ條良基の「 2 井の御法」や「新後拾^粜序」などにも、かぜのおと、とりのさへづり、むしのね、なみのうちよせしこゑにた V 'そへ侍りしぞ。なほ「よしなしごと」の末尾に次の一句が見える。よって記 ...
土岐武治, 1967
5
徒然草のこころ - 112 ページ
増田澄子 112 「八災患」と言うが、兼好は「八災」(第二三八段)と略して、作品では一度だけ遣っている。はちさいげんいる。このように、思いが千々に乱れ、仏道修行の妨げとなっている散乱の心を、仏教語では「よしなしごと」は、生身の兼好をして、「あやしうこそ ...
増田澄子, 1989
6
源氏物語のことばと表現 - 第 8 巻 - 63 ページ
加藤昌嘉, 2007
7
物語文学: 日本文学大系 - 第 16 巻 - 224 ページ
日本文学大系 池田亀鑑 本の卷末、特に十冊本の中の一册たる「よしなしごと」の卷末にも、この殘簡の混入があるかても,本來「よしなしごと」 0 卷末にあったも 0 とすべきものである。なぜならば、すぺてのの殘部とみなす說と、作者が故意にっけた作爲であると ...
池田亀鑑, 1938
8
堤中納言物語詳解 - 182 ページ
猶この外に校註堤中納時の女性の筆にし得べからざる所であるから、男性の作なる事は明らかであらう。女性の文とは全く感觸を異にする。更に題材から云つても、「蟲めづる姬君」や「よしなしごと」の如きは、何うしても當ある事だけは確かなやうに思ふ。
淸水泰, 1954
9
ホームページ・ビルダー12 パーフェクトマスター: - 433 ページ
チン7レー卜から^ ^ ^ ^ . .散# 900 よしなしごと欄'よしなしごと-とは.たわいないこと 0 * 0 ない箏抑化、います,ノごと"は,なん; ^ X 心に 81 るるのです,特になにこれ|っと, 6 うる|なります, 1 [フレーム]メニューから[フレーム設定ページを上書き保存]を選択する[ ...
高見有希, 2008
10
雑学あなたの知識・常識 - 185 ページ
浜辺恒男 185 第四章日本語一温故知新 ,つれづれなるままに、日暮らし、硯に句かひて、心にうつりゆくよしなしごとを、そ 9 「徒然草」卩吉田兼好,一三三一年頃す。おごれる人も久しからず、只春の夜の夢のごとし。.祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。
浜辺恒男, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よしなし‐ごと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よしなし‐ごと în contextul următoarelor știri.
1
味噌から魚醤まで 発酵食品にまつわるよしなしごと
今回は、味噌を中心とした発酵食品にまつわるよしなしごとを、つらつらとつづってみます。 まずは落語がらみの話題をたっぷりと。古典落語には「味噌」が意外なほど頻繁に登場します。前座が最初に覚える代表格『道灌(どうかん)』から、サゲまぎわのセリフ。 «日本経済新聞, Nov 15»
2
ベトナムvs.ギョーザ・ピザ 師弟対決の軍配は
食にまつわるよしなしごとをつづります。 まずは談志の話の続きから。練馬の家に弟子が大勢集まっているとき、談 ... 皮ごとスライスしたレモンや生ニンニクスライスは過剰に入れるとつらい。細かく刻んだナッツ類は香りも食感もいいアクセントになります。なんとも ... «日本経済新聞, Sep 15»
3
夏休み、猛暑も忘れるジョーク集
味噌から魚醤まで 発酵食品にまつわるよしなしごと. 近ごろは「発酵女子」などといって、美容と健康のためにぬか床や塩こうじ ... 今回は、味噌を中心とした発酵食品にまつわるよしなしごと…続き (11/4). 日本経済新聞社で開かれた落語会で高座に上がる立川 ... «日本経済新聞, Aug 15»
4
立川談笑のつぶやき
今回は「偶然」にまつわるよしなしごとをつらつらとお話します。 約30年前、丸井の運動会で開かれた腕相撲大会で優勝. 画像の拡大. 約30年前、丸井の運動会で開かれた腕相撲大会で優勝し、青井忠雄社長(現・名誉会長)からたたえられる小田桐英裕さん(現・ ... «日本経済新聞, Mar 15»
5
15分の空き時間にオンラインでできる15の生産的活動
日々のよしなしごとを書くのにTwitterを使えば、間違いなく習慣化できます。自分の生活を書き連ねるメリットは、記録として残ることです。私が日記を書くのに使っているお気に入りのサービスは「OhLife」です。このサービスの最大の良さは、日記を書くのに15分も ... «ライフハッカー[日本版], Dec 13»
6
カレシの心臓が文字通り止まっちゃうかも (男子にとって)最強に極悪な …
ところで男女のよしなしごとに非常にうとい記者ですが、どうやら男女間でも取らなくちゃいけない責任というものがあるみたいですね。がんばれよ男子。 さてさて、このたびアメリカにて、男子ならまず間違いなく衝撃を受ける、極悪なジョークグッズが発見された ... «Pouch[ポーチ], Oct 13»
7
西田二郎のテレビの種:「倍返し」いや「100倍返し」を実現した音楽界の …
西田Pの心に映る“よしなしごと”を徒然なるままにつづってもらった。 ◇. 日本中が、ドラマ「半沢直樹」一色。 ... いままで、一定のきれいごとで語られる予定調和な音楽界の恋の世界に、格好わるい恋の主人公を登場させる。彼のメロディーは圧倒的なリアリティー ... «まんたんウェブ, Sep 13»
8
「ネットスーパー」は日頃の買い物の代わりになるのか?
仕事と、家事と、自分周りのよしなしごとと、家庭内に2人の病人を抱えて、ちょっと忙しすぎるかなあという筆者。とにかく、いろいろ精一杯で、買い物にもなかなか出られない。無理して出ると、いろんなところにしわ寄せがくる。あまりに出られないからといって ... «PC Online, Aug 13»
9
これって医師の「職業病」?
連載の紹介. 眼科医として、女医として、そして新米開業医として、日々の診療に奮闘する目黒瞳(ペンネーム)が、毎日の出来事や世の中の事件について、心にうつりゆく“よしなしごと”を綴ります。 著者プロフィール. 目黒瞳○めぐろ ひとみ。生まれ育った地元 ... «nikkei BPnet, Aug 12»
10
いわゆる「日本人12歳論」をめぐるよしなしごとをば
とはいえあくまでかなり抽象的、かつ単なる印象論、どうみても「よしなしごと」なので、あらかじめ念のため。 要するに、「当時が12歳なら今は何歳くらいなんだろう?」と軽く考えてみただけだ。当時と比べて日本の民主主義は、当時のアメリカと同じ45歳までいっ ... «メディアサボール, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よしなし‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoshinashi-koto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe