Înțelesul "よわのねざめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よわのねざめ ÎN JAPONEZĂ

よわ	の	ね	ざ	め
yowa	no	ne	za	me

CE ÎNSEAMNĂ よわのねざめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よわのねざめ în dicționarul Japoneză

Se trezește [se culcă noaptea] O încălzire de noapte

よわのねざめ【夜半の寝覚】 夜の寝覚

TRADUCEREA よわのねざめ

Găsește traducerea よわのねざめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よわのねざめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よわのねざめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Yowa的Nezame
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Nezame de Yowa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Nezame of Yowa
• Traducător din Japoneză - Hindi: Yowa की Nezame
• Traducător din Japoneză - Arabă: Nezame من Yowa
• Traducător din Japoneză - Rusă: Nezame из Yowa
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nezame de Yowa
• Traducător din Japoneză - Bengali: Yowa এর Nezame
• Traducător din Japoneză - Franceză: Nezame de Yowa
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Nezame daripada Yowa
• Traducător din Japoneză - Germană: Nezame der Yowa
• Japoneză: よわのねざめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 余話의寝覚め
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Awkwardness
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nezame của Yowa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Yowa இன் Nezame
• Traducător din Japoneză - Marathi: Yowa च्या Nezame
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yowa ait Nezame
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nezame di Yowa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nezame z Yowa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Nezame з Yowa
• Traducător din Japoneză - Română: Nezame de Yowa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Nezame της Yowa
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Nezame van Yowa
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Nezame av Yowa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Nezame av Yowa

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よわのねざめ»

Descoperă întrebuințarea よわのねざめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よわのねざめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本文学辞典 - 485 ページ

とくに,主人公与三郎の「厄払(な.は)」ゼリフ「しがねえ恋の情が仇」云々は,いわゆる声色屋にもてはやされた。(浜衬)〔参考文弒〕「日本鉞曲全集」「脚本^ (有朋堂文 80」よわのねざめ〔夜半の寝党〕物語#。「夜のねざめ」「ねざめ」ともよばれる。「更級曰記^の作者, ...

西尾実, ‎久松潜一, 1962

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 81 ページ

日外アソシエーツ, 1998

ねざめぐさ

高安月郊 ズ 親はいづく、子はいづく,波引かぬまは探れ、北の海荒し, 'く力、选弓く力苫屋わけて呼べど、子#あら^。風稍弱-なれば雨も止みつ、ノいさり舟歸れば、親はわらす.空稍わか〜なれば,波#白し、参親は子を.知らす、子も知らす。わはれ岩落つ、波躍る、 ...

高安月郊, 1906

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 240 ページ

いくじのないことをいう。,隣の嫁へ伊籌左千夫 V 一「8 音(ョヮネ)を吹いて見たところで,徒に嘲笑を買ふまでで、誰あつて一人同情をよせるものもない」よわのねざめょはのねざめ【夜半の寝覚】 0 よるのねざめ(夜の寝覚)よ. ^ .び【弱日.弱陽】【名】弱々しい太ほの ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

角川必携国語辞典 - 1430 ページ

I のじようずな人」よわなさけうきなのよこぐし【^話情浮名横櫛】 9 * 1 一八五二年。三世^川如皐^いの作。与三郎 1 ^ぶとお富の再会を中心にした^ 13 ^物^の歌舞伎脚本はけ 2 。「切られ与一一"」とも。よわね【弱音】阁気の弱い免き。「—を吐"く」よわのねざめ【 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新選国語辞典 - 1219 ページ

弱点,「 I によわま.る【弱まる】園お一"け-よわくなる。 I 強まる。 1 す。 I 強含み。「 88 まり困よわ-ふくみ【弱含み】阁?経】相場のさがりそうなよう 1 .強火^中火。よわ.び【转火】阁火力の弱い火。とろ火。「—で煮る」よわのねぜ、め《夜半の寝覚》^ぶよるのねざめ。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

国書読み方辞典 - 1290 ページ

434— 3 1 サ 3 3-671- 2 幕口伝事まくくでんのこと 7 , 434— 1 寝覚の床夜半の姿絵ねざめのとこよわ嵯蛾車左幾明神告文さがくるまざき幕大事張用之次第まくだいじはりようのすがたえ 6, 441- 3 みょうじんこうもん 8*717- 1 のしだい 7 * 434— 2 寝覚の独言.

植月博, 1996

紀海音淨璢璃集 - 51 ページ

旗が弱ねざめビ 1 ばしくきゝぉ 0 かぜいわみたちビ 0 いそ たい; I ん 6 ゆ,ほ I き 鞍^馬に打乗りて、早二三町^出しに、承ウィ- - \ト,呼掛る、何事なれ^扳返れは、照^が弟ぐにおひク 2 クャ. "の 0 やかけいで 1 びかくふ.か《て^ム秀平が、寐覺の床で端. ^を、聞^え ...

紀海音, ‎水谷不倒, 1899

日本の古典・世界の古典 - 37 ページ

0 二八 II0 三六頃、下镩一 0 九二—一| 0 二頃成立)「 39 文」よわねざめす.がわらたかすえ; ; IV め夜半の寝! ! 5 营原孝標の女?源氏の大臣の中の姫はある時、ふとしたまちがいから中納^ !と契りを結ばれた。その後になって、相手はこともあろうに、姉君の夫で ...

瀨沼茂樹, 1956

今井源衛著作集 12 評論・随想 - 128 ページ

夜の寝覚』を見つけておられたのであった。 ... さっそくお尋ねにあがったところ、言下に「それは夜半の寝覚ですよ」とおっしやったのには驚いよわねざめして見せてもらったところ、中に「広沢の入道」の文字があり、東京に帰ってから、近くにお住まいだった山岸徳『 ...

今井源衛, ‎武谷恵美子, 2007