Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ようし‐えんぐみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ようし‐えんぐみ ÎN JAPONEZĂ

ようえん
yousiengumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ようし‐えんぐみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ようし‐えんぐみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ようし‐えんぐみ în dicționarul Japoneză

Oshikimi [adoptarea] (Dl.) Act care acționează pentru stabilirea aceluiași raport juridic ca și relația părinte-copil dintre părinți și copilul legitim (părinții) \u0026 thinsp, dintre cei fără relație părinte / copil. ようし‐えんぐみ【養子縁組(み)】 親子の血縁のない者の間に、親と嫡出子 (ちゃくしゅつし) との親子関係と同じ法律関係を成立させる法律行為。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ようし‐えんぐみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ようし‐えんぐみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ようし‐えんぐみ

ようし
ようし‐さき
ようし‐せん
ようし‐ほうかい
ようし‐ほかく
ようしえん‐しゃ
ようしえん‐じょうたい
ようしえん‐にんてい
ようしき‐か
ようしき‐こうい
ようしき‐しょうけん
ようしき‐び
ようしせん‐がんちりょう
ようしせん‐ちりょう
ようしつ‐こひ
ようしどう‐いやくひん
ようしほうげん
ようしゃ‐うんてんしゅ
ようしゃ‐ばこ
ようしゃばこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ようし‐えんぐみ

あき‐ぐみ
あま‐ぐみ
あみ‐ぐみ
いが‐ぐみ
いき‐ぐみ
いし‐ぐみ
いわ‐ぐみ
うで‐ぐみ
うままわり‐ぐみ
うら‐ぐみ
え‐ぐみ
えん‐ぐみ
おお‐ぐみ
おおばん‐ぐみ
おかち‐ぐみ
おかわせ‐ぐみ
おもて‐ぐみ
かすみ‐ぐみ
かち‐ぐみ
がっしょう‐ぐみ

Sinonimele și antonimele ようし‐えんぐみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ようし‐えんぐみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ようし‐えんぐみ

Găsește traducerea ようし‐えんぐみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ようし‐えんぐみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ようし‐えんぐみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

采纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

adopción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Adoption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अंगीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تبني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

принятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

adoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

adoption
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Adoption
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Verabschiedung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ようし‐えんぐみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

입양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Adoption
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

làm con nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தத்தெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दत्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

benimseme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

adozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przyjęcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ухвалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

adopție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υιοθέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

aanneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

antagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

adopsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ようし‐えんぐみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ようし‐えんぐみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ようし‐えんぐみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ようし‐えんぐみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ようし‐えんぐみ»

Descoperă întrebuințarea ようし‐えんぐみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ようし‐えんぐみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [fɔ:rtrəs]ようさいか要塞化[名] fortification [fɔ:rtəfəkeiʃən]ようし要旨[名] brief [bri:f]ようし要旨[名] gist [dʒist]ようし養子[名] son-in-law [sʌninlɔ:]ようじ幼児[名] baby [beibi]ようしえんぐみ養子縁組[名] adoption [ədapʃən]ようしえんぐみ養子縁組の[形] ...
キム テーボム, 2015
2
ヨコ組・3秒訳六法: - 205 ページ
第 817 条の 10 (特別養子緣組の離緣)令 3 秒訳令特別養子縁組の離縁?家庭裁判所の審判でしかできない!っざかくごうがいとうはあい( ! )次の各号のいずれにも該当する場'介において、養子の利益のため特に必荧があると認めるときは、家庭裁判所は、^しじ ...
水田嘉美, 2007
3
特別養子縁組
A ーー咽 ut 特別養子縁平野雅之一 特別養子縁組(1)特別養子縁組【とくべつようしえんぐみ】未成年者とその実親との間における法律上の親族関係を消滅させる養子縁組。実親子関係に準じた養親子関係を家庭裁判所が成立させるため、養親には配偶者の ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ようごする擁護する[動] 옹호하다 擁護하다 ようさい要塞[名] 요새 要塞ようざい溶剤[名] 용제 溶劑ようさいか要塞化[名] 요새화 要塞化ようし要旨[名] 요지 要旨ようし養子[名] 양자 養子ようじ幼児[名] 유아 幼兒ようしえんぐみ養子縁組[名] 양자결연 養子結緣 ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
양식 있는 良識 있는 [形]りょうしきのある良識の有る 양식장 養殖場[名]ようしょくじょう養殖場 양심 良心[名]りょうしん良心 양심의 ... 양자 養子[名]ようし養子 양자가 된 養子가 된 [形]ようしになった養子になった 양자결연 養子結緣[名]ようしえんぐみ養子縁組 ...
キム テーボム, 2015
6
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ようき(陽気)な[形] 명랑(明朗)한 myeong nanghan ようきゅう(要求) [名] 요구(要求) yogu ようきゅう(要求)する[動] 요구(要求)하다 ... ようしえんぐみ(養子縁組) [名] 양자결연(養子結緣) yangja gyeoryeon ようしき(樣式) [名] 양식(樣式) yangsik ようし(養子)に ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
よあけ夜明け[名] dawn [dɔ:n]よい良い[形] nice [nais]よういくする養育する[動] foster [fɔ:stər]よういする用意する[動] arrange ... ようしえんぐみ養子縁組[名] adoption [ədapʃən]ようしき樣式[名] style [stail]ようしにする養子にする[動] adopt [ədapt]ようしになっ ...
キム テーボム, 2015
8
里子の芳ちゃん - 4 ページ
宮崎利夫. 00 00 0 00 0 00 0& ぉ參 0 0 0 0 ^ # 0 暴 4 つまり、芳ちゃんは生まれてすぐに、実の親のやむにやまよしうじつおやいるのです。ると、一歳のとき、「養子縁組届出により入籍」と記されていっさいようしえんぐみとどけでにゅうせきしるな家庭環境で ...
宮崎利夫, 2002
9
民法読本 - 39 ページ
桑田熊蔵 #子稼業は辛いも 0 II 五五こ 0 際一番問題となりよる 0 は,養母 0 懐姙といふ事ぢや。養子緣糾屆をした當時,養母の 9 いば乂もんだがや 5 ばくわいにんやう 5 えんぐみとヾけたうじやうぼ場合は、養子を袖にしてその實子を相綾人にすることも出来る 0 ...
桑田熊蔵, 1939
10
Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...
よよあ(夜明)け yoake [名] 새벽 sae byeok dawn よ(良)い yoi [形] 좋은 jo eun nice よういく(養育)する yōiku suru [動] 양육(養育) ... baby ようしえんぐみ(養子縁組) yōshiengumi [名] 양자결연(養子結緣) yang ja gyeo ryeon adoption ようしき(樣式) yōshiki ...
Taebum Kim, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ようし‐えんぐみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yshi-enkumi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe