Înțelesul "ようじん‐がね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ようじん‐がね ÎN JAPONEZĂ

ようじ	ん	‐	が	ね
youzi	n		ga	ne

CE ÎNSEAMNĂ ようじん‐がね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ようじん‐がね în dicționarul Japoneză

Shinjuku 【Precauții】 1 Bani pregătiți în caz de urgență. 2 Fitingul metalic care înconjoară trăgaciul, astfel încât declanșatorul armei să nu se miște accidental și să nu se stingă.

ようじん‐がね【用心金】 １ 非常の際に備えて、準備してある金。２ 鉄砲の引き金が不用意に動いて発砲することのないよう、引き金のまわりを囲んである金具。

TRADUCEREA ようじん‐がね

Găsește traducerea ようじん‐がね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ようじん‐がね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ようじん‐がね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 当心甘恩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Cuidado con Gane
• Traducător din Japoneză - Engleză: Beware Gane
• Traducător din Japoneză - Hindi: Gane खबरदार
• Traducător din Japoneză - Arabă: حذار GANE
• Traducător din Japoneză - Rusă: Остерегайтесь Гейн
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Cuidado com Gane
• Traducător din Japoneză - Bengali: সাবধান Gane,
• Traducător din Japoneză - Franceză: Méfiez-vous Gane
• Traducător din Japoneză - Malaeză: berhati-hati Gane
• Traducător din Japoneză - Germană: Hüten Sie sich vor Gane
• Japoneză: ようじん‐がね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 조심 가네
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ngati-ati Gane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hãy coi chừng Gane
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Gane ஜாக்கிரதை
• Traducător din Japoneză - Marathi: Gane सावध रहा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gane dikkat
• Traducător din Japoneză - Italiană: Attenzione Gane
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Uważaj gane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Остерігайтеся Гейн
• Traducător din Japoneză - Română: Feriți-vă Gane
• Traducător din Japoneză - Greacă: Προσοχή Gane
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Pasop Gane
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Akta Gane
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Beware Gane

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ようじん‐がね»

Descoperă întrebuințarea ようじん‐がね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ようじん‐がね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 251 ページ

/em>触り金さわりがね悪金わるがね腐れ金くされがね 3 腐れ金めくされがね用心金ようじんがね粗金のあらがねの白金イリジウム...はつきんイリジウム震金づくりにせがねづくり金モールきんモール金メダルきんメダル金きん金きん遣金いきん弔慰金ちょう ...

三省堂編修所, 1997

心霊の現象 - 59 ページ

1 "いたいろん心すれば、精神が其處に凝滯し、小手を用心すれば其處に凝滯し、胴を用心すじんせいしんそこ! " ?たいこてよう.しんそこ ... 時計に用心して居る內に、懷中金子を抱ゐうちとけいすひととけいようじんぁうちふところがねす.は御留守となって虛である。

福来友吉, 1917

日本國語大辞典 - 84 ページ

8,1 義^行平定網盛網景時〖令一候,一于御座左右,」^古今著聞集丄亍八ニ「昔、中比だにかやうに侍りけり、末代よくよく用心あるべき事 .... ウジンカゴ)なれど」^ョ I ジンカゴ食ァ〉 3 ようじん-がね【用心金ズ名】 0 非常の際に備えて用意しておく金銭。ようじんきん ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 84 ページ

暮お太平記「用心にあきはない」ようじんに隹我(けが)なし十分に用心していればあやまちはない,よラじんに! ... 食ァ〉 0 ようじん-きん【用心金】 1 名 3 「ようじんがね(用心金) 1 」に同じ。,護持院原の敵討^森翻外 V 「路銀は便ひ果しても、用心金(ョウジンキン)と衣類 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

逆引き広辞苑 - 726 ページ

八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 ... わかね|いわがね|かわがね|こわがね 1 じ,うさんがね|しんがね I じんがね I だいじんがね I ようじんがね一ちょうせんがね|はんがね I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ

ャうじん(名)魔人、なみのひさようじんがね(名)用心金(てっぱうの引金の上を渡り覆ふ者)ようじんぶか登 C 俗 D (形)用心深、小心、こころ〜ぱりふかさようじんみづ(名)用心水、防度水(火災なぎのに常に備ヘた〜水)ようひつ(名)傭筆、やさはれて』のか〜ひさ ...

高橋五郎, 1901

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 180 ページ

生费玉】いけすだま生養船】いけすぶね生 88 】なまきたえ生餡】なまあん生耕】はやしもち牛餅屋】なまもちや生娃】なまざけ. .... けんご【用心時分】ようじんじぶん一【用心時】ようじんどき【用心家】ようじんか【用心門】ようじんもんじんきん【用心金】ようじんがね.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

现代日汉大词典 - 1796 ページ

产业界的要人,ようじんがね【用心金】き准备不时之需的&參&上が栓.ようしんけい【腰神経】〈解〉腰神径,ようじんけつせつ【謡人結節】く医〉歌手声^ち用过度长出的小结节: )。ようしんし【養親子】〈法\舞父母扣^ ,ようじんどき【用心時】(有危^减冬季容易发生火^ ...

姜晚成, 1987

「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド

八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド 戸部民夫. さた鉄を鍛えるのに火は不可欠であり、鍛治の神はもともと火をつかさどる神霊としての性格を備えている。たとえば、さようじんはがね強靭で優美な刀剣をつくるための焼き入れは、鋼を熱して水に ...

戸部民夫, 2004

徳田秋声全集 - 314 ページ

ところが、我が軽率無謀な不幸なる彼等犠化は、酷しく包囲 かれようじんようじんまちでうろたどてき彼 に迷ふ母親の情より外あるわけのもの ... 此を決行しますには、何如してもカール党の陣営を通過せね骸を探し、負傷なら助けて返らうと、覚悟を決めたのです。

徳田秋聲, 2002