Înțelesul "ゆき‐がけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆき‐がけ ÎN JAPONEZĂ

ゆき	‐	がけ
yuki		gake

CE ÎNSEAMNĂ ゆき‐がけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆき‐がけ în dicționarul Japoneză

Să mergem undeva. Să mergem undeva. De asemenea, pe drum. Mergând înainte. Purtarea trenului.

ゆき‐がけ【行（き）掛け】 どこかへ行くついで。また、行く途中。いきがけ。来掛け。

TRADUCEREA ゆき‐がけ

Găsește traducerea ゆき‐がけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆき‐がけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆき‐がけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 雪崖
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: acantilado nieve
• Traducător din Japoneză - Engleză: Snow cliff
• Traducător din Japoneză - Hindi: हिम चट्टान
• Traducător din Japoneză - Arabă: جرف الثلوج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Снег скалы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: penhasco neve
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্নো খাড়া বাঁধ
• Traducător din Japoneză - Franceză: falaise de neige
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tebing salji
• Traducător din Japoneză - Germană: Schnee Klippe
• Japoneză: ゆき‐がけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유키 절벽
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Snow Cliff
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tuyết vách đá
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்னோ குன்றின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाऊस उंच कडा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kar uçurum
• Traducător din Japoneză - Italiană: neve scogliera
• Traducător din Japoneză - Poloneză: śnieg klifu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сніг скелі
• Traducător din Japoneză - Română: Cliff zăpadă
• Traducător din Japoneză - Greacă: χιόνι γκρεμό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Snow krans
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Snör klippa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: snø klippe

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆき‐がけ»

Descoperă întrebuințarea ゆき‐がけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆき‐がけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

旺文社詳解国語辞典 - 65 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

起案のための模範公用文例集 - 451 ページ

当用漢: ;字音訓'送り仮名便覧〔ャ〜ョ〕 451 とこ〜は船だ行き当り行き当る行当り行当る行き懸り'行慝り行掛け 4 〜を教える 4 ... 行き当たるゆきおれ雪折れ^邀おろし雪降ろしゆきかえリ行き滞りゆきがかリ行き懸かりゆきがけ行きがけゆきがけ行き掛けゆきかた ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

日本類語大辞典 - 54 ページ

うすゆき(薄露)。<すきまなくこまかにー O 密雲む。ささめゆき(細雪)。<共年初めてー O 早雪新雪都。はつゆき(初雪)。宮はつ ... 衛ゆきがけに。ゆきしなに。ゆきき【性来=行来』(名) (彼方へ行き比方へ離去来来往往復往還往返運面右往左往。あふさくるさ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

胸突き(むなっき)叢立っ(むらだつ)無慮(むりょ)名状(めいじょう)離凄気(もうき)没義道(もぎどう)持ち重り(もちおもり)望月(もちづき)ももち【や行】夕前(ゆうげ)遊子(ゆうし)悠揚(ゆうよう)行きがけの駄賃(ゆきがけのだちん)雪催い(ゆきもよい)太白として(ようとして)揺 ...

鵜川昇, 2005

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 685 ページ

鳥取〕食ァ〉困, 3 食ァ〉 0 ゆき-がき【雪垣】【名】大雪の降る地方で、雪を防ぐために家の軒のまわりに丸太を立てかけ、それに寶(す)や筵( ... 狭膝栗毛 I 四,上「されども彌次郎兵衛窖多八は、東海道を行がけの元気には似もっかず、ふところのうち淋しければ」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 685 ページ

一説に、行って求婚する。,万葉 1 九二八〇七「水鬥(みなと)入りに船淸ぐ如^帰香具礼(ゆきカグレ)人のいふ時へ虫麻呂歌集ごゆき-がけ【行掛】《名 3 行こうとする時。また,行くついで-いきがけ。,滑樓本.統膝栗毛-四.上「されども彌次郎兵術喜多八は、東海道を行 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ビジネス百科辞典 - 809 ページ

三沢仁, 吉澤正直. ち寄る。弓往復。ゆきがかり行(き)掛(か)り四行き掛かりレ「いきがかり」とも。回~上やむを得ない。ゆきかき(雪掻"き」づ吉かき弓除雪。ゆきがけ行(き)掛け因行き掛けレ「いきがけ」とも。回~に届ける・~の駄賃。ゆきかた行き方レ「いきかた」とも。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

Ri Han ci dian - 84 ページ

了股|亡蒌(しな)びた草が雨で生返った/枯萎的草見了雨又接过来了,いきがかり[行掛かり] (名) —ゆきがかり,いきかか.る[行掛かる] ( &四〕 4 ゆきか力,る^いきがけ[行掛け】(名)临うじ枕便 I 临去順便 1 —ゆきがけ】 I 亡学校への行掛けに君の處へ寄ろう I 上学 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

必携季語秀句用字用例辞典 - 1155 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

明鏡国語辞典 - 83 ページ

ばつたり【行き当たりばつたり】【名,形動】計画を立てずに、なりゆきに任せて行うこと。 ... い率がけ【行きがけ(行- 3 #け一】〖名〗行く途中。また,行くついで。ゆきがけ。「 I に害店をのぞく」な来. . ^け.帰りが寸行きがけの駄貢^ -ある事のついでに他の事をして利益 ...

北原保雄, 2002