Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ユーモレスク" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ユーモレスク ÎN JAPONEZĂ

ゆーもれすく
ユーモレスク
yu-moresuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ユーモレスク ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ユーモレスク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cerul umorat

ユーモレスク

Humoresque (franceză: humoresque) este una dintre speciile estice de muzică romantică. Este numit și Fumoresque (germană: Humoreske) sau plural Fumoresken (germană: Humoresken). Este un fel de articol personal de formă liberă și este în mod substanțial sinonim cu "cântecul fantastic". Se referă la melodii caracterizate de muzici ridicole sau ciudate, dintre care cea mai faimoasă lucrare este "ecrane umoristice" ale lui Antonin Dvorak. În plus, "Fumoresque" al lui Schumann este cunoscut. ... ユーモレスク(フランス語: humoresque)は、ロマン派音楽の楽種の一つである。フモレスケ(ドイツ語: Humoreske)、あるいは複数形でフモレスケン(ドイツ語: Humoresken)とも呼ばれる。 自由な形式の性格的小品の一種で、実質的に「奇想曲」と同義語である。滑稽な、あるいは気紛れな曲想が特徴的な楽曲を指し、中でも最も有名な作品は、アントニーン・ドヴォルジャークの『8つのユーモレスク』である。他にはシューマンの『フモレスケ』などが知られる。...

Definiția ユーモレスク în dicționarul Japoneză

HUMORESK 【(Franța)】 humoresque Bucăți de piesă de muzică ușoară instrumentală cu un gust distractiv. Mai ales lucrarea lui Dvorak este renumită. ユーモレスク【(フランス)humoresque】 こっけい味を帯びた軽やかな器楽曲の小品。特に、ドボルザークの作品が有名。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ユーモレスク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ユーモレスク


ピトレスク
pitoresuku

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ユーモレスク

ユーブイ‐フィルター
ユーブイこうか‐じゅし
ユーブイカット‐ガラス
ユーマンディ
ユーミル
ユーモ
ユーモア‐ぶんがく
ユーモア‐アプローチ
ユーモラス
ユーモリスト
ユー
ユーラシア
ユーラシア‐プレート
ユーラシアン
ユーラトム
ユーリー
ユーリット
ユーリピデス
ユーリンチー
ユールゴーデン‐とう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ユーモレスク

かしだおれ‐リスク
かわせ‐リスク
かんきょう‐リスク
かんしき‐キャスク
きどう‐ディスク
きょうちょうてき‐マルチタスク
きょうゆう‐ディスク
ぎじ‐マルチタスク
こうがく‐ディスク
こてい‐ディスク
しんよう‐リスク
じき‐ディスク
とうし‐リスク
どろ‐の‐モスク
はんどうたい‐ディスク
ひかり‐ディスク
ひかりじき‐ディスク
ひょうばん‐リスク
ふうひょう‐リスク
ぼうじん‐マスク

Sinonimele și antonimele ユーモレスク în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ユーモレスク» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ユーモレスク

Găsește traducerea ユーモレスク în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ユーモレスク din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ユーモレスク» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

幽默曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Humoresque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Humoresque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Humoresque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Humoresque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

юмореска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Humoresque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Humoresque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Humoresque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Humoresque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Humoreske
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ユーモレスク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유모 레스크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Humoresque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Humoresque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Humoresque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Humoresque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

hareketli beste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Humoresque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Humoreska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гумореска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Humoresque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ιδιότροπη μουσική σύνθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Humor Esque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Humoresque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Humoresque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ユーモレスク

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ユーモレスク»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ユーモレスク» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ユーモレスク

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ユーモレスク»

Descoperă întrebuințarea ユーモレスク în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ユーモレスク și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ユーモレスク
真哉は、隣家から聞こえてくるユーモレスクが好きだった。6年前に行方不明になった弟。それ以来、隣家は「近くて遠い」場所だった。しかし、物語は、再びゆっくりと動き始 ...
長野まゆみ, 2007
2
銀月に踊るユーモレスク
ステージで語り尽くせないもゆる想いをつづるヴァイオリニスト。透き通った感性と、美しい文章で表現する松野迅ワールド。新聞連載で大反響だった連作エッセイ『さまよえる ...
松野迅, 2008
3
美しい発声法 - 230 ページ
じやその次に"ユーモレスク"をやってみて下さい. 0 「ユーモレスク」はい 0 「ユーモレスク」はあ,上原さんわね, 'ユーモレスク"おしまいが[ク]となったです こなきやいけない. 'ユーモレスクび,英語 ね,あわが一音節ですね,ほんとはここで'ユーモレスク' ' ,軽くなつて 230.
田口泖三郎, 1958
4
なつき☆フルスイング! - 第 2 巻
強力な夢魔ユーモレスクを倒し、江尾丘で暮らし始めた夏希の許に、米国の夢魔研究機関“巨象機関”の研究者、オズワルド博士が訪れる。取り憑いた夢魔を力ずくでねじ伏せ、 ...
樹戸英斗, 2007
5
Bulletin of Musashino Academia Musicae - 第 28~29 巻 - 62 ページ
V.グスタフ・マーラーの『子供の魔法の角笛」加「歌とピアノのための少年の魔法の角笛からのー 5 の歌曲,ユーモレスクとバラードーはー 892 年に出版された「 5 つのューモレスク」とー 893 -ー 90 ーに作曲されたー 0 曲の『歌曲,ユーモレスク,バラードーから構成 ...
Musashino Ongaku Daigaku, 1996
6
外來語辭典 - 1073 ページ
滑稽文學作省,また滑瑢美衛家.〔ユーモアリストユカリカチユリストと殆ど同意義である.一美術辭典〕〖北村透谷:情熱;樗牛仝集 I , V^157;坪內逍遙:英文舉史ロり. 455 , 465 ;久米芷难:墓參〕ユーモレスク[ ( ;ム〉) I : 111111101 - 68 ^ 1161 【音】狂想曲,滑稽曲.
荒川惣兵衛, 1941
7
日本の名随筆: 音 - 164 ページ
團伊玖磨, 1984
8
Undōkai zusetsu - 209 ページ
5 )ユーモレスク【ねらい】友情をテーマにして創作研究した平常時間の 2 人の踊りを発表しその成功^ほを味わせる。【準備】ひ)レコード〔コロンビア八ビ一じのほ)体操隊形に位置し, 1 番生と 2 番生をきめて向かい合う〔 1 図)。【方法】 4 分の 2 拍子を 8 分の 4 ...
Ishiwata. Giichi, 1957
9
音楽用語のドイツ語: - 66 ページ
... 自分が書いた作品の中で最もメランコリックなものであるとも言っています。> ein schwarzer Humor ブラックユーモア派生語: humoristisCh (形)ユーモアのある、滑稽な Humoreske (名)【音楽用語】ユーモレスク 靭 ll immer インマー(副)常に、絶えず 66 総.
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
10
合格!ダジャレ英単語記憶術 - 182 ページ
... humo(u)r + ed (形・尾) →とても憎快な状態→上きげんの口 humorist [hjümerist humor + ist (人) →ユーモアのある人→ひようきん者口 humoresque [hjumorésk humor + esque (名・尾) →情前快な曲・ユーモレスク price 価格,価値プライスを訳せば値段《.
熊谷茂樹, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ユーモレスク»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ユーモレスク în contextul următoarelor știri.
1
NARSのホリデー限定セットは“大胆不敵”なリップスティック【Today's item】
とりわけ11月13日より伊勢丹新宿店にて、11月18日より銀座三越の2店鋪にて数量限定で発売される「NARS / Steven Klein Holiday 2015 Gifting Collection」の「NARS ユーモレスク(オーデイシャスリップスティック 9464、9466、9459、9455、9457、ミラー ... «Fashion Headline, Oct 15»
2
県南イベント情報(10月9日~)
... 水害支援チャリティーコンサート 25日(日)午前11時~、百合ケ丘の市中央公民館。会費2000円(要予約)。茨城ゆかりのバイオリン、ビオラ、チェロ、ピアノの各演奏家5人が「カノン」「ユーモレスク」「情熱大陸」など演奏。同実行委員会(電話090・4832・1355) ... «常陽新聞スマートフォン版, Oct 15»
3
NARSのクリスマスコフレ発売、アイシャドーやリップがセットに - 気品と …
・NARS ユーモレスク 19,440円(税込) <店舗限定> ※伊勢丹新宿店で2015年11月13日(金)より発売。 ※銀座三越で2015年11月18日(金)より発売。 ・NARS ワンショッキングモーメント 8,964円(税込) ・NARS キラーヒール 6,372円(税込) ※「NARS ワン ... «Fashion Press, Oct 15»
4
クライズラー&カンパニー復活ライブ音源をリリース
チャイコフスキー「白鳥の湖」、ラヴェル「亡き王女のためのパヴァーヌ」、ドボルザーク「ユーモレスク」と続き、シベリウスの「フィンランディア」など名曲を披露。竹下は「最初は地味な曲だなあと思っていたが、実際にフィンランドへ行き、(首都)ヘルシンキの海辺で ... «日刊スポーツ, Aug 15»
5
興行映画の新しい公式はクラシック音楽?
暗殺」では、ドヴォルザークの「ユーモレスク」やシューマンの「トロイメライ」などの軽快な音楽がしばしば使われ、重くなりがちな時代劇の雰囲気を和らげる役割を果たす。 「ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション」では、序盤の舞台にオーストリアのウィーン ... «東亜日報, Aug 15»
6
基本最後は大惨事「ウルトラQ」みたいなポーランド製鉄道ホラー
永遠の乗客(ユーモレスク)」は、モダン都市文学らしいハイスピードな展開と乾いた笑いが特徴。100年前にもエキセントリックな鉄道愛好家はいたんだなー。 「放浪列車(鉄道の伝説)」では、いきなり現れては大惨事を引き起こす幽霊船ならぬ幽霊列車が大暴れ ... «エキサイト: ニュース, Aug 15»
7
クライズラー&カンパニー、9000人が大興奮の19年ぶり日本武道館公演
ユーモレスク5.フィンランディア6.グリーンスリーヴス7.愛の悲しみ8.前奏曲とアレグロ9.タイースの瞑想10.水族館11.ヴィーナス・ラヴ12.恋は魔術師13.愛の喜び14.春15.新世界(ENCORE) 16.交響曲第5BURN「炎のベートーベン」 17.カプリス. «BARKS, Iun 15»
8
Wii Uバーチャルコンソール6月10日配信タイトル ― 『プーヤン』『マリオ …
また、肉を地面に投げてオオカミたちを一網打尽することも可能です。一定数のオオカミを倒したり、ボスオオカミを倒したりすればステージクリア。ハイスコアを目指しながら“プーヤン”を救出しましょう。 (C)Konami Digital Entertainment 原曲 ユーモレスク作曲 ... «iNSIDE, Iun 15»
9
クライズラー&カンパニー、待望の全国ツアーが幕開け
2.白鳥の湖 3.ブライダルコーラス 4.春 5.亡き王女のためのパヴァーヌ 6.グリーンスリーヴス 7.ヴィーナス・ラヴ 8.ユーモレスク 9.恋は魔術師 10.フィンランディア 11.水族館 12.カプリス(威風堂々/カプリス NO.24) ※#1『新世界』はテレビ朝日系全国ネット「林修 ... «BARKS, Mai 15»
10
ハンガリーの巨星エルンスト・フォン・ドホナーニによるベートーヴェン …
最初の曲は、1945年作曲の6つの小曲作品41からスケルツィーノ、2曲目は50年以上前の1907年にベルリンで作曲された組曲形式によるユーモレスク作品17の第1楽章マーチだった。この作品で、ドホナーニはオリジナル・スコアにはない2小節の左手による ... «TOWER RECORDS ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ユーモレスク [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yumoresuku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe