Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆう‐きょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆう‐きょう ÎN JAPONEZĂ

ゆうきょう
yuukyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆう‐きょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆう‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆう‐きょう în dicționarul Japoneză

Să fii curajos și bogat în oameni. Un loc liniștit, departe de viața seculară. Yuuchi 【Plump / dragoste】 Love Hitoshi, rezista forței și de a ajuta la slăbiciune. Otokodate. De asemenea, acel tip de persoană. Un oaspete. 【Playing】 [First name] (Thru) Redarea și entuziasmul. Mai ales pentru a fi interesat de culoarea băuturilor alcoolice. Yuuchi [Forța masculină / puterea braidului] [nume, formă de mișcare] Este un lucru impunător și puternic. De asemenea, asta. ゆう‐きょう【勇侠】 勇気があって男気に富むこと。
ゆう‐きょう【幽境】 世俗を離れた静かな所。
ゆう‐きょう【遊侠/游侠】 仁義を重んじ、強きをくじき、弱きを助けること。男だて。また、その気風の人。侠客。
ゆう‐きょう【遊興】 [名](スル)遊び興じること。特に、酒色に興じること。
ゆう‐きょう【雄強/勇強】 [名・形動]雄々しく力強いこと。また、そのさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆう‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆう‐きょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆう‐きょう

ゆう‐がお
ゆう‐がく
ゆう‐がし
ゆう‐がすみ
ゆう‐がた
ゆう‐がみ
ゆう‐き
ゆう‐きゃく
ゆう‐きゅう
ゆう‐きょ
ゆう‐き
ゆう‐
ゆう‐ぎぬた
ゆう‐ぎょ
ゆう‐ぎょう
ゆう‐ぎり
ゆう‐ぎん
ゆう‐
ゆう‐くれない
ゆう‐くん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆう‐きょう

さんぞう‐きょう
さんりょう‐きょう
しきじょう‐きょう
しほう‐きょう
しゃちょう‐きょう
しゅう‐きょう
しゅうこう‐きょう
しゅうしゅう‐きょう
しょう‐きょう
しょうじょう‐きょう
しょくどう‐きょう
しんしゅう‐きょう
しんじゅう‐きょう
じっこう‐きょう
じょう‐きょう
じんぐう‐きょう
じんずう‐きょう
じんどう‐きょう
すいどう‐きょう
う‐きょう

Sinonimele și antonimele ゆう‐きょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆう‐きょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆう‐きょう

Găsește traducerea ゆう‐きょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆう‐きょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆう‐きょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

今天,宇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hoy Yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Today Yu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आज यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اليوم يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сегодня Ю.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hoje Yu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আজ ইয়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Aujourd´hui Yu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hari ini Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Heute Yu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆう‐きょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유 오늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pemilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hôm nay Yu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன்று யு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आज यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bugün Yu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Oggi Yu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dziś Yu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сьогодні Ю.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Astăzi Yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σήμερα Yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Vandag Yu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Idag Yu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

I dag Yu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆう‐きょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆう‐きょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆう‐きょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆう‐きょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆう‐きょう»

Descoperă întrebuințarea ゆう‐きょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆう‐きょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
開店 I かいごきゅうぎよう【介護休策】いくじきゅうぎよう【育児休業】かいてんきゅうぎょう【開店休業】のうはんきゅうぎょう【 15 休策】しゅうきょう【州境 1 しゅうきょう【舟壙 1 しゅうきょう【宗教】しゅ 5 #よ 5 〔宗教)著ポ(巧) — II 新興—新— II1 的一しゆうきょう【秋溢 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
ことばの学校 - 141 ページ
また、ソニ—の創業者である井深大氏が創立した幼きょういくほうそ- 0 * 1 うしやいぶか 1 きるしそ. ... また、ヨ—ロツバでは、「自由への教育」というテ—マで&41^2 けんかくじゆうきょういく独特な教育を行うドイツのシュタイナ I 学校、イタリアのモンテッソ—リなど ...
田中天虎, 2001
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 305 ページ
... ざつりこりしょくりいんりこうはきものりれきりちぎりつどうそつせんるてんるふりゆついるすりゅうせいたびじりょうゆう治養食^域" ... ゆうえつ優雅ゆうび優柔ゆうじゅう優勢ゆうせい優劣ゆうれつ勇敢ゆうかん勇猛ゆうもう幽境ゆうきょう幽玄ゆうげん幽谷ゆうこく ...
松村武久, 2008
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 235 ページ
三省堂編修所, 1997
5
法華経物語 2 - 158 ページ
奇跡のお経鎮音柽儀 40 うちゅうのおきょうけごんぎ 0 宇宙のお経華厳経攀ね 1 おじょうどのお I ょうかんむりょうじゅ 9 ょう#お浄土のお経観無量寿経おぽんのおきょううらぽんきょうお盆のお経盂蘭盆経一おやと I 』のおきょうぷもおんじゆうきょう親と子のお経 ...
ひろさちや, 1991
6
歓喜天愛欲の神 - 159 ページ
... 仏教に生きた人たもしょうとくたいし,にはんぷつきょうのそ 0 聖徳太子,日本仏教の祖さいちょうのしょう#い最澄の生涯空海の ... 3 おやとこのおきょうぷもおんじゆうきょう 0 お盆のお経盂蘭盆経 442 おばんのおきょううらぼん—ょうお浄土のお経観無量寿経お ...
ひろさちや, 1997
7
お墓のはなし - 158 ページ
... い道元の生涯にちれんのしょうがい日蓮の生涯きいちょうのねがい最澄の願いくう#いのうちゆう空海の宇宙一はうねんのねん ... 歩むお浄土のはなし密教のはなしお経のはなし 0 親と子のお経父母恩重経攀 43 おやとこのおきょうぶもおんじゆうきょう#お盆の ...
ひろさちや, 1989
8
男の子名前事典 - 160 ページ
裕真大健郷郷郷郷郷郷士也ひゆまだけたさごさろラさし、んけとラとさごとごごさししやとつつ ... い侍きょうじ矢きょうや也きょうや士つょし^さょうたゥよゴつ啓荒者司 II 強吾きょうご強介きょうすけ強平き 50 へい大強だいきょう竜強りゆうきょう^ 1 ^ ^きょうしろう^ ...
西東社出版部, 2006
9
親鸞の救い - 159 ページ
14 —ょうお浄土のお柽観無量寿経おぼんのおきょううらぽんきょうお盆のお経盂蘭盆経 1 おやとこのおきょうぶもおんじゆうきょう親と子のお経父母恩重経お経のはなし密教のはなしお浄土のはなしほとけの道を歩^ -ブッダへの修行 1 〈布拖〉ブッダへの修行 5 ...
ひろさちや, 1997
10
CD・わかる六法憲法: - 14 ページ
第 19 条[思想,良心の自由]しそうおょりょうしんじゆうおか 01 思想及び良心の自由は、これを侵してはならない I 自分なりの思想を持つことや、|ト:しいとおじた,柄に従 ... し#うきょうだんたいいかなる宗教団体も、くにとつけんう国から特権を受け、せいじじょうけん ...
尾崎哲夫, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆう‐きょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆう‐きょう în contextul următoarelor știri.
1
『安岡正篤と終戦の詔勅』 関西師友協会編
... の志は、かき消されてしまう。安岡は、終生そのことを嘆いたという。戦場での軍の 頽廃 ( たいはい ) を知り抜いていた彼だからこそ、深く嘆いたのだろう。 ◇かんさいしゆうきょうかい=安岡正篤の教えに学ぼうと、関西政財界の有志によって1957年に発足。 «読売新聞, Aug 15»
2
<評>魅力満載の仁左衛門 歌舞伎座「新薄雪物語」
中村歌六の正宗、芝雀のおれん、中村橋之助の国俊と顔が揃(そろ)うが、三場通しての印象は意外に淡泊。再演を通して台本と演出を練り直していくべき演目だろう。 他に「天保遊侠録(てんぽうゆうきょうろく)」「夕顔棚(ゆうがおだな)」。二十五日まで。 «東京新聞, Iun 15»
3
歌舞伎座6月公演
天保遊侠(ゆうきょう)録」は真山青果の作としては明るく軽快なタッチの小品で、勝海舟の父で破天荒な快男児小吉を橋之助が好演する。次の機会に後半の伊東玄朴との件も復活させたい。「新薄雪」の国俊と共に今月の橋之助は大当たりだ。八重次に芝雀を得 ... «日本経済新聞, Iun 15»
4
6月歌舞伎座「新薄雪物語」 「正宗内」団九郎、初役の吉右衛門に注目
職人の世界と同様、後輩たちに役を教える機会も多い。「変なことを教えられないですから、むしろ自分が演じるときより準備が大変です」。芸を継承する若手と真剣に向き合う素顔をのぞかせた。 25日まで。昼はほかに「天保遊侠録(てんぽうゆうきょうろく)」。 «産経ニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆう‐きょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuu-ky-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe