Înțelesul "ゆうし‐てっせん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆうし‐てっせん ÎN JAPONEZĂ

ゆう	し	‐	てっせん
yuu	si		tessen

CE ÎNSEAMNĂ ゆうし‐てっせん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆうし‐てっせん în dicționarul Japoneză

Yuushusensen [Sârmă ghimpată] Un fir care a tăiat abrupt un fir ascuțit și a mestecat o sârmă mai scurtă ca o curea. Folosit pentru garduri de protecție și altele.

ゆうし‐てっせん【有刺鉄線】 先を鋭く切った短い針金をとげのようにからませた針金。防護用柵などに利用。

TRADUCEREA ゆうし‐てっせん

Găsește traducerea ゆうし‐てっせん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆうし‐てっせん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆうし‐てっせん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 带刺铁丝
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: alambre de hierro de púas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Barbed iron wire
• Traducător din Japoneză - Hindi: कंटीले लोहे के तार
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأسلاك الشائكة الحديد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Колючая проволока железа
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fio de ferro farpado
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাঁটা লোহা তারের
• Traducător din Japoneză - Franceză: fil de fer barbelé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dawai besi berduri
• Traducător din Japoneză - Germană: Stacheleisen-Draht
• Japoneză: ゆうし‐てっせん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 대출 철선
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Wooden Barbed
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dây sắt thép gai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முள் இரும்பு கம்பி
• Traducător din Japoneză - Marathi: काटेरी लोखंडी तार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dikenli demir tel
• Traducător din Japoneză - Italiană: filo di ferro spinato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: drut kolczasty żelaza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: колючий дріт заліза
• Traducător din Japoneză - Română: sârmă de fier ghimpată
• Traducător din Japoneză - Greacă: αγκαθωτό σύρμα σιδήρου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: doringdraad yster draad
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hullingförsedda järntråd
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Barbed wire

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆうし‐てっせん»

Descoperă întrebuințarea ゆうし‐てっせん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆうし‐てっせん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

財政投融資 - 131 ページ

よりまかなう(昭和五一年度までは 2 線と同様)。なお、政府補助が行なわれている。 2 00 民鉄線.線)地下鉄都心乗入れ、複々線線増、一一ュータウン線の建設(現在、二線一九キロ開業中、一四線一一〇キ-工事中)を行ない、建設費は財政投融資資金および ...

行天豊雄, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1169 ページ

お^おゆ; ^麟狙居辦^先仙歲^ " ^ "線線"敝棟奈山戰门線^ ^ "地"〜^ 1 陀" " "玆" ^ " " " " " "仙^ " " " "線" — " ― " "知" "【 1 ... てっせんてっせんてっせんせいてつせんそうてつせんデリカテツセンゆうしてつせんとつぜんなっせんちょくせつなつせんねっせんねっせん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

すばらし屋 - 186 ページ

富良野には広い広いラベンダ—の畑があって、六月ごろからいっせいに花がさくそうです。 ... 関係者以外の立ち入りを禁ず」ふだゆうしてつせん久しぶりに空き地に行ってみると、こんな立て札が立っていて、有刺鉄線が張りめぐらされていました。ここにマンション ...

川口三栄子, 2005

日本語モン語辞典 - 392 ページ

へ 00 , 03000 つ( 03 ( 3 03 つ) 0 へゆうこう(有効) ※有効だ 0.03 つづ 0 ゆうこうかんけい(友好関係) 8 め。 00,03000 00,0000 ※友好関係をむすぶ 306.806 。ゆうこうこく(友好国) 8 ふ。※大友好国亏つさぷ。ゆうしてっせん(有刺鉄線) 000 つ 06 , 0300。

坂本恭章, 1996

フェアリー・プリンセス盗まれし季節の誓い上: - 第 1 巻 - 98 ページ

ジュリー・カガワ. 人形だ。セージのオオカミの低い唸りが、き強つ夜縄な威嚇に変わった。そのとき、もうひとっの姿がゆっくりと光の中へ踏みたすのを見て、心臓がもんどりうった。ゆうしもんしょうかぶと有刺鉄線の王冠の紋章がっいた、金属をはぎあわせた鎧。

ジュリー・カガワ, 2012

闇のファイル: 戦火の陰に潜む人間像 - 198 ページ

戦火の陰に潜む人間像 吉田一彦, 吉田一彦 198 銃後は何をしているのかという非難、そのような文面を書き加えるという作戦である。「ブラック・じゅうご ... ィに誘われるまま、雨をついて有刺鉄線に囲まれた SEATIC に出向いていった。そこで彼女は、ハワイで ...

吉田一彦, ‎吉田一彦, 2014

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 937 ページ

76 ヤモリ(家守) 322 有効な 336 約束をすっぽかす 273 やっと 23 ややこしい 36 夕ご飯 223 約束を守る[破る]雇う 763 ... 336 やる気 793 融資 363 薬物依存 323 家主 339 やる気がある[ない]有刺鉄線 736 薬物中毒 323 屋根 393 239 有事の際 332 薬用 ...

佐藤正透, 2011

学研国語大辞典 - 995 ページ

、(麦)川・「享上の作品にはどう L てもー分ヂを含む^〟ー募・離几、」ゆう'けい【タ嚢】 m ム^名 v 夕方、ひぐれ、また、タ方の轟色。「雨のいっぱいにあ .... ゆうし(有例】ニ(名》とげがあること。ーてっせん【銭粧】(名)多艶のとげを付けた共軸。段及者を防 ...

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 69 ページ

罪人にせまつてこれをおしつぶすという地獄の山。 ... 3 き【鐵圃山】てっちせん鉄輪囲山ともいう。仏教の世界説 ... 東崈では鉄塔を仏自内証の道場としての理塔(理として考えられる塔)とし、台密では、概して応化身に約して事塔(現実に現われた塔)とする。〈安然『 ...

Hajime Nakamura, 1975

読本研究 - 210 ページ

しのおの/ ^くはたてきんき時節を伺ふて忍び有し所、はからずも各の企を聞て欣喜たへみねがたはふいうじよよろこにに堪ず、 ... と輪転し打て掛るにぞ、心得たりと龍岳る勢ひの尼^人踊り出、丈余の鉄禅杖を取て毛羽を弄すいきはあまおどぢやうよてっせんでうも ...

広島文教女子大学. 研究出版委員会「読本研究」編集部, 1996